Subject | Russian | German |
gen. | воскурение фимиама | Beräucherung (тж. перен. кому-либо) |
subl. | воскурять фимиам | Weihrauch darbringt (AlexandraM) |
gen. | курение фимиама | Beräucherung (тж. перен. кому-либо) |
gen. | курить друг другу фимиам | sich gegenseitig beweihräuchern |
gen. | курить фимиам | beräuchern (т.ж. перен. кому-либо) |
cleric. | курить фимиам | jemandem Weihrauch streuen |
fig. | курить кому-либо фимиам | jemandem räuchern |
cleric. | курить фимиам | beweihrauchen (кому-либо; тж. перен.) |
cleric. | курить фимиам | beweihräuchern (кому-либо; тж. перен.) |
gen. | курить фимиам | beweihräuchern (кому-либо) |
gen. | на алтарях курится фимиам | Altäre dampfen |
gen. | он не куритель фимиама | er ist kein Weihrauchstreuer |
gen. | редко куритель фимиама | Weihrauchstreuer |