DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing филёнка | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
wood.вдвижная простая филёнкаFüllung eingeschobene (вставленная в пазы обвязки)
forestr.вдвижная простая филёнкаeingeschobene Füllung
construct.вид деревянных филёнок дверей поздней готики и раннего ренессансаFaltenfüllung
arts.внутренняя обшивка стен филёнкамиTäfelwerk
arts.внутренняя обшивка стен филёнкамиTäfelung
construct.вставлять филёнкиeinrahmen
shipb.выбивная филёнкаausschlagbare Füllung
shipb.выбивная филёнка двериherausschlagbare Notausstiegsplatte
construct.вытягивание филёнкиAbsetzen zweifarbiger Anstriche
polym.вытягивание филёнокLinieren
polym.вытягивать филёнкиschleppern
polym.вытягивать филёнкуstrichziehen
construct.гладкая столярная филёнкаglatte Füllung
wood.гладкая филёнкаFüllung glatte
tech.гладкая филёнкаglatte Füllung
wood.готическая деревянная филёнка дверейFaltenfüllung
tech.дверная филёнкаTürfeld
construct.дверная филёнкаHaustürfüllung (Andrey Truhachev)
construct.дверная филёнкаTürfüllung (Andrey Truhachev)
gen.дверная филёнкаTürfüllung
construct.дверное полотнище с 4 филёнкамиVierfüllungstür
construct.дверное полотно с четырьмя филёнкамиVierfüllungstür
tech.дверь с двумя филёнкамиZweifüllungstür
construct.дверь с тремя филёнкамиDreifüllungstür
wood.дверь рамочно-филёночной конструкции с филёнками, закреплёнными в виде жалюзиJalousietür
wood.дверь с четырьмя филёнкамиKreuztür (с крестообразно расположенными средниками)
forestr.дверь с четырьмя филёнкамиKreuztür
construct.дверь с четырьмя филёнками и крестообразно расположенными средникамиKreuztür
construct.готическая деревянная филёнка дверейFaltenfüllung
gen.Коробка с филёнкойFutterstock mit Füllung (Yelena K.)
construct.наплавная столярная филёнкаaufgesetzte Füllung
tech.наплавная филёнкаüberschobene Füllung
arts.обшивать стены филёнкамиtäfeln
arts.обшивка стен филёнками до половиныhalbe Täfelung
construct.паз для вставки филёнкиKehlstoß
plast.приспособление для вытягивания филёнокSchlepperapparat (напр., при окраске автомашин)
polym.приспособление для вытягивания филёнокStrichziehgerät
polym.приспособление для вытягивания филёнокSchlepperapparat
polym.проведение филёнокZiehen
polym.проводить филёнкиziehen
wood.раскладка филёнкиFüllungsleiste
wood.резная филёнкаMaßwerkfüllung
polym.рейка для вытягивания филёнокMalerlineal
wood.рельефная филёнкаMaßwerkfüllung
construct.складная столярная филёнкаklappbare Füllung
forestr.средняя филёнкаMittelfüllung
construct.стеклянная дверь с наплавными филёнкамиGlastür mit überschobener Füllung
construct.стеклянная филёнкаFensterfeld (двери)
construct.стеклянная филёнкаFensterfach (двери)
construct.столярная филёнкаFüllung (in Türen usw.)
wood.удлинённый широкий фальцгёбель для выборки неглубоких профилей на филёнкахPlattbank (двери)
construct.фанерная филёнкаSperrholzfüllung
construct.фигарейная столярная филёнкаverzierte Füllung
tech.филёнка, вставленная в пазы обвязкиeingeschobene Füllung
construct.филёнка дверейSpiegel
construct.филёнка дверейTürfüllung (Andrey Truhachev)
construct.филёнка дверей, вставленная в пазы обвязкиeingeschobene Füllung
construct.филёнка двериTürfüllung (Andrey Truhachev)
shipb.филёнка двериNotausstiegsplatte
construct.филёнка двери, вставленная в пазы обвязкиeingeschobene Füllung
construct.филёнка для входной двериHaustürfüllung (Andrey Truhachev)
construct.филёнка для входных дверейHaustürfüllung (Andrey Truhachev)
forestr.филёнка из клеёной фанерыSperrholzfüllung
wood.штапик реечный для крепления филёнкиFüllungsleiste
wood.штапик для крепления филёнокDeckstab