у него – phrases

Terms for subject Idiomatic containing у него | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
у него в голове не ладно	es spukt in seinem Kopfe (massana)
у него встали волосы дыбом	die Nackenhaare stellten sich ihm auf (Als er die Leiche sah, stellten sich ihm die Nackenhaare auf Анастасия Фоммм)
у него встали волосы дыбом	die Nackenhaare stellten sich ihm auf (Анастасия Фоммм)
у него голова варит	etwas auf dem Kasten haben (Andrey Truhachev)
у него голова на месте	er hat etwas auf dem Kasten (Andrey Truhachev)
у него голова на месте	etwas auf dem Kasten haben (Andrey Truhachev)
у него котелок варит	etwas auf dem Kasten haben (Andrey Truhachev)
у него мозги на правильном месте	er hat etwas auf dem Kasten (Andrey Truhachev)
у него на душе кошки скребут	es brennt ihm auf dem Herzen (Andrey Truhachev)
у него на сердце кошки скребут	es brennt ihm auf dem Herzen (Andrey Truhachev)