у меня – phrases

Terms for subject Avuncular containing у меня | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
быстрее не могу двигаться, у меня ведь нет крыльев	ein alter Mann ist doch kein D-Zug
он у меня попомнит!	ich werde es ihm besorgen!
у меня деньги на исходе	mit meiner Kasse steht es flau
у меня деньги на исходе	in meinem Portemonnaie sieht es flau aus
у меня душа не лежит к этой работе	ich habe zu dieser Arbeit keinen rechten Mumm
у меня живот подвело	mir hängt der Magen in den Kniekehlen (от голода)
у меня кончились монеты	meine Pinke ist alle
у меня нет желания подыхать	ich habe keine Lust, einen kalten Arsch zu kriegen (Maxave)
у меня пустой кошелёк	mit meiner Kasse steht es flau
у меня пустой кошелёк	in meinem Portemonnaie sieht es flau aus