DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ученица | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.обе ученицыbeide Schülerinnen
gen.одна ученица собрала тетрадиeine Schülerin sammelte die Hefte ein
gen.она была самая аккуратная из всех ученицsie war die ordentlichste von allen Schülerinnen
gen.первая ученицаKlassenerste (в классе)
ed.прима-ученицаKlassenbeste
ed.прима-ученицаPrimus
gen.приходящая ученицаExterne (закрытого учебного заведения)
ed.проблемная ученицаproblematische Schülerin
ed.проблемная ученицаproblematischer Schüler
gen.продавщица-ученицаLadenmädchen
ed.совместное обучение учеников и ученицgemischter Unterricht
gen.ученики и ученицы балетного училища весело выбежали из репетиционного залаEleven und Elevinnen der Ballettschule liefen fröhlich aus dem Probensaal
avunc.ученица балетной школыBallettratte
gen.ученица балетной школыTanzelevin
gen.ученица на производствеAzubi (vollst. die Auszubildende Praline)
ed.ученица первого классаSchulanfängerin (Andrey Truhachev)
gen.ученица первого класса начальной школыAbc-Schülerin
ed.ученица по обменуAustauschschülerin
ed.ученица по обменуAustauschschüler
gen.ученица подняла вверх и .протянула тетрадьdie Schülerin reckte das Heft hoch
gen.учитель вёл беседу с родителями ученицыder Lehrer führte eine Aussprache mit den Eltern der Schülerin
gen.учительница сделала вид, что не слышала дерзкого замечания ученицыdie Lehrerin überhörte die vorlaute, naseweise Bemerkung der Schülerin
gen.эта ученица умеет хорошо декламироватьdiese Schülerin kann gut vortragen