ух – phrases

Terms for subject General containing ух | all forms | exact matches only

Russian	German
быть глухим на оба уха	auf beiden Ohren taub sein
воспаление среднего уха	Mittelohrentzündung
Демьянова уха	Demjans Fischsuppe
для русского уха это произношение звучит непривычно	für das russische Ohr klingt diese Aussprache fremd
краем уха	mit halbem Ohr (Ремедиос_П)
ложечка для чистки уха	Ohrgrübler
он слышал только краем уха	er hörte nur mit einem Ohre zu
острая боль в ухе	Ohrenreißen
рвущая боль в ухе	Ohrenreißen
слушать краем уха	nur halb dabeisein
слушать краем уха	nur hald zuhören
слушать краем уха	mit haldem Ohr zuhören
слушать краем уха	mit halbem Ohr zuhören
специалист по болезням уха	Otologe
специалист по болезням уха	Otolog
телефонный аппарат, вставляемый в слуховой канал уха	Gehörgangfernhörer
Ух, как летит время!	wo ist nur die Zeit geblieben? (Where has the time gone? – dict.cc, context.reverso.net camilla90)
Ух, как летит время!	wo ist die Zeit geblieben?
ух ты!	au fein!
уха из угрей	Aalsuppe
чувствительность уха	Ohrempfindlichkeit