DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing установления | all forms | exact matches only
RussianGerman
возражение в процедуре установления расходовErinnerung im Kostenfestsetzungsverfahren
делопроизводство по установлению приоритетаPrioritätsverfahren
заявительская система установления приоритетаSystem des "ersten Anmelders"
заявительская система установления приоритетаdas System des "ersten Anmelders" (признание приоритета за первым заявителем)
заявление об установлении приоритетаPrioritätserklärung
иск об установлении факта нарушения обязательств, вытекающих из предварительного договораFeststellungsklage wegen Verletzung von Verpflichtungen aus dem Vorvertrag
официальное установление обстоятельств делаAmtsermittlung
правила установления приоритетаPrioritätsregelung
производство по установлению приоритетаPrioritätsverfahren
процедура по установлению суммы расходовKostenfestsetzungsverfahren
рекомендация об установлении соответствующих ценEmpfehlung bestimmte Preise zu fordern
решение об установлении суммы расходовKostenfestsetzungsbeschluss
срок представления заявления об установлении приоритетаPrioritätserklärungsfrist
установление авторства на изобретениеFeststellung des Erfinders
установление деловых контактовAnbahnung (напр., с потенциальным лицензиатом)
установление деловых связейAnbahnung (напр., с потенциальным лицензиатом)
установление изобретателяFeststellung des Erfinders (Ermittlung)
установление истиныErmittlung der Wahrheit
установление истиныWahrheitsermittlung (в процессе)
установление правдыErmittlung der Wahrheit
установление пределов патентной охраныAbgrenzung des Patentschutzes
установление приоритетаPrioritätserklärung
установление размера возмещенияBemessung der Vergütung
установление связей с целью покупки лицензииLizenzanbahnung
установление связей с целью продажи лицензииLizenzanbahnung
установление суммы издержек, подлежащих уплатеKostenansatz
установление суммы расходовKostenfestsetzung
установление фактаFaktenermittlung
установление фактовtatsächliche Feststellungen
ходатайство об установлении срокаFristgesuch
ходатайство в патентное ведомство об установлении факта зависимости изобретения от изобретенияAbhängigerklärung