Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing уставки | all forms | exact matches only
RussianGerman
внешнее управление уставкамиexterne Sollwertführung
время уставкиEinstellzeit
градация уставок времениZeitstufung (реле)
граница диапазона уставкиSollbereichsgrenze
диапазон значений уставокEinstellwertbereich
диапазон уставкиStellbereich (реле)
диапазон уставкиeinstellbarer Bereich (реле)
диапазон значений уставокEinstellweite
диапазон значений уставокEinstellbereich
диапазон уставок релеRelaiseinstellbereich
диапазон уставок числа оборотовDrehzahlverstellbereich
дистанционная уставкаFerneinstellen
дистанционная уставка заданного значенияSollwertferneinstellung
дистанционная уставка заданного значенияSollwertfernverstellung
дистанционная уставка параметровParameterferneinstellung
задание уставокVorgabe von Sollwerten
защита со ступенчатой уставкой времени срабатыванияZeitstufenschutz
изменение уставкиVerstellen
изменение уставкиVerstellung
изменение уставкиStellungsänderung (реле)
изменение уставкиSollwertänderung
изменение уставки числа оборотовDrehzahlverstellung
изменение уставокSollwertnachführung
изменение уставок регулятораVerstellung von Regler-Sollwerten
кнопка уставкиSollwertknopf
контур коррекции уставокSollwertüberwachungskreis
коррекция уставокSollwertnachführung
коррекция уставок регулятораVerstellung von Regler-Sollwerten
коэффициент уставкиStellgrad (реле)
определение оптимальных уставокErmittlung günstiger Sollwerte
оптимальная уставкаOptimaleinstellung
ошибка уставкиEinstellfehler
переключатель уставокSollwertwähler
погрешность уставкиEinstellfehler
пределы уставки заданного значенияSollwertgrenzen
программа изменения уставокSollwertprogramm
расчёт оптимальных уставокErmittlung günstiger Sollwerte
регулирование уставокSollwerteinstellung
регулировка уставокRegelung der Sollwerte
регулятор с оптимальной уставкойoptimal eingestellter Regler
регулятор с постоянной уставкойfest eingestellter Regler
регулятор с постоянными уставкамиFestwertregler
регулятор с уставками, выдаваемыми вычислительной машинойsollwertgeführter Rechnerregler
регулятор, уставки которого рассчитывает вычислительная машинаRegler vom Rechner sollwertgeführter
реле с нерегулируемой уставкой выдержки времениRelais mit festen Zeiten
реле с регулируемой уставкой выдержки времениRelais mit verstellbaren Zeiten
реостат уставкиStellwiderstand (реле)
реостат уставкиSteller (реле)
система оптимизации уставокOptimierungssystem für Sollwerte
структура системы управления уставкамиRGR-Struktur
ступенчатая уставкаStaffelzeit
ступенчатая по времени уставкаzeitlich gestaffelte
ступенчатая уставкаStaffelung (реле)
ступенчатая уставка времениZeitstaffelung (реле)
ступенчатая уставка времениStaffelzeit (реле)
схема ступенчатой уставки времениStaffelplan (нескольких последовательно включённых реле)
ток уставкиEinstellstrom (реле)
точность уставкиEinstellgenauigkeit
управление с фиксированной уставкойFestwertregelung
управление уставкамиSollwertführung
управление уставкамиSollwertvorgabe
управление уставкамиSPC-Betrieb (с помощью вычислительной машины)
управление уставкамиrechnergeführte Regelung
управление уставками регуляторовrechnergeführte Regelung (с помощью ЭВМ)
управление уставками с помощью управляющей вычислительной машиныSollwertvorgabe durch einen Prozessrechner
уставка времениeingestellte Laufzeit (срабатывания реле)
уставка времениEinstellzeit (реле)
уставка времениEinstellungszeit (реле)
уставка, задаваемая вычислительной машинойSollwert vom Rechner vorgegebener
уставка заданных значенийVorgabe von Reglereinstellungen
уставка максимального значенияMaximalwerteinstellung
уставка регулятораReglerstellung
уставка регулятораReglereinstellwert
устройство дистанционной уставки заданного значенияSollwertferneinstellung
устройство дистанционной уставки заданного значенияSollwertfernverstellung
устройство для изменения уставки скорости вращенияDrehzahlverstellvorrichtung
устройство для изменения уставки скорости вращенияDrehzahlverstellung
устройство для изменения уставки числа оборотовDrehzahlverstellvorrichtung
устройство для изменения уставки числа оборотовDrehzahlverstellung
устройство для коррекции уставокEinstellwertentscheidungsvorrichtung
устройство управления уставкамиSollwertführungsgerät (регулятора)
характер изменения уставкиSollwertverlauf
ход изменения уставкиSollwertverlauf
шкала диапазона уставокSollwertbandskale
шкала уставкиEinstellskale
шкала уставокSollwertskale
шкала уставокSollwerteinstellskale
элемент уставкиVerstellglied

Get short URL