успевать

Terms containing успевать | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	едва успевая	gerade noch rechtzeitig (Andrey Truhachev)
psychol.	находиться под грузом необходимости всё успевать	unter Leistungsdruck stehen
gen.	не успевать в школе	schulisch versagen
gen.	он еле-еле успевает	seine Leistungen sind kümmerlich
gen.	он ничего не успевает сделать	er kommt zu nichts
gen.	по математике он очень хорошо успевает	in der Mathematik ist er sehr gut
gen.	постоянное напряжение из-за необходимости всё успевать	Leistungsdruck
gen.	с трудом успевать	sich nacharbeiten (за кем-либо, преодолевая препятствия)
gen.	с трудом успевать	sich nacharbeiten (за кем-либо)
gen.	с трудом успевая	gerade noch rechtzeitig (Andrey Truhachev)
inf.	успевать на автобус	den Bus erwischen (Ja, ich hatte eigentlich vor, den Bus zu erwischen dict.cc Andrey Truhachev)
gen.	хорошо успевать по немецкому языку	in der deutschen Sprache sicher sein (об ученике)
gen.	этот ученик успевает	dieser Schüler kommt mit