DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing услуги по | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
агентство, оказывающее услуги по предоставлению временного персоналаZeitarbeitsunternehmen (Anna Chu)
безвозвратная ссуда или безвозмездная услуга третьих лиц прежде всего квартиронанимателей в счёт покрытия расходов по строительствуBaukostenzuschuss
договор о предоставлении партнёру по внешнеторговой сделке определённых услугDienstleistungsvertrag (напр., монтаж оборудования, проведение контроля качества товара)
задержка услуги или товара по собственной винеSelbstinverzugsetzung (Alexander Pavlov)
специальная консультативная служба по оказанию услуг покупателямberatender Kundendienst
специальная консультативная служба по оказанию услуг покупателямKunden-Beratungsdienst
оборот по поставкам и услугам другим предприятиямKundenumsatz
принцип оплаты по объёму продукции и услугLeistungsprinzip
расчёт по факту оказанных услугAbrechnung nach tatsächlich erbrachten Leistungen (google.ru ichplatzgleich)
сбор за услуги по декларированию грузаAbfertigungsgebühr (товаров)
специальная служба по оказанию покупателям различных услугbetreuender Kundendienst
средние по народному хозяйству затраты живого и овеществлённого труда на предоставление услугиInlandsaufwand
средние по народному хозяйству затраты живого и овеществлённого труда на производство изделия или предоставление услугиInlandsaufwand
услуга по выпуску и обслуживанию кредитных и дебетовых картKredit- und Debitkartedienstleistung (YuriDDD)
услуги, оплачиваемые по фактическим затратам, по фактуRegieleistung (по наводке greberl. Queerguy)
услуги по ведению расчётов с применением вычислительной техникиmaschinelle Abrechnungsleistungen
услуги по проектированиюProjektierungsleistungen
услуги по рекламе со стороныfremde Werbeleistungen
услуги операции по страхованиюSicherheitsleistungen
услуги со стороны по ремонту и восстановлению основных фондовfremde Reparaturleistungen
Федеральное управление по надзору в секторе финансовых услугBaFin – Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (vinipuh)