усиливающий

Terms for subject General containing усиливающий | all forms | exact matches only

Russian	German
буря усиливалась с каждым часом	der Sturm verstärkte sich von Stunde zu Stunde
государство усиливает свои политические позиции	der Staat baut seine politische Machtstellung aus
гроза усиливается	das Gewitter hat an Stärke zugenommen
дождь усиливается	es regnet stärker
1, 7 миллиона сельскохозяйственных рабочих и испольщиков Италии начали в четверг 24-часовую забастовку в знак протеста против усиливающегося обнищания сельского населения Италии	Gegen die zunehmende Verelendung der italienischen Landbevölkerung ... sind am Donnerstag die 1, 7 Millionen Landarbeiter und Halbpächter Italiens geschlossen in einen 24 stündigen Streik getreten (ND 25.12.77)
от боли его раздражительность всё усиливалась	der Schmerz steigerte seine Reizbarkeit
сопротивление усиливается	der Widerstand wächst an
тёмный фон усиливает действие красок	der dunkle Hintergrund hebt die Farbenwirkung
усиливать воздействие	überhöhen
усиливать впечатление	einen Eindruck verstärken
усиливать впечатление	den Eindruck vertiefen
усиливать напряжённость	die Spannung verschärfen
усиливать огонь из глубины	das Feuer von rückwärts verdichten
усиливать поддержку	die Unterstützung verstärken (Andrey Truhachev)
усиливать подозрение	den Verdacht erhöhen
усиливать сомнения	die Zweifel verstärken
усиливающая арматура	Bewehrungsstahl
усиливающаяся конкуренция монополий	die steigende Konkurrenz der Monopole
усиливающиеся разногласия	zunehmende Differenzen
усиливающий стержень	Bewehrungsstahl
усиливающийся при движении	bewegungsverstärkt (ich_bin)

Get short URL