DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing управлять | all forms | exact matches only
RussianGerman
временное запрещение управлять автомобилемFahrverbot
двоичный разряд, управляющий стираниемLöschziffer
знак, управляющий стираниемLöschziffer
клавиша, используемая для ввода управляющих кодовSteuerbefehlseingabetaste
кнопочный выключатель с грибовидным управляющим элементомPilztaster (Применяется, как правило, для аварийного отключения какого-либо механизма или машины Bukvoed)
механизм, управляющий колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягачаLenkspuraggregat
навык управлятьFahrgefühl
обращаться с чем-либо управлять чем-либоhantieren
подача управляющего напряженияSteuerspannungsversorgung (Александр Рыжов)
полевой транзистор с управляющим p-n-переходомSperrschicht-Feldeffekttransistor (makhno)
полевой транзистор с управляющим p-n-переходомÜbergangsfieldeffekttransistor (makhno)
привод на управляющее колесоLenkradantrieb
сетевой управляющий центрNetzwerksteuerzentrum
сигнал управляющего кодаSteuerkodezeichen
символ начала управляющей последовательностиKode-Umschaltzeichen
умение управлятьFahrgefühl
управляющая гидравликаSteuerhydraulik (ВВладимир)
управляющая ИСSteuerschaltkreis
управляющая командаSteueranweisung (Александр Рыжов)
управляющая кромкаSteuerkante (золотника)
управляющая мощностьAnsteuerleistung
управляющая памятьKontrollspeicher
управляющая памятьSteuerspeicher
управляющая перфокартаSteuerlochkarte
управляющая перфокартаSteuerkarte
управляющая последовательностьSteuersequenz (dolmetscherr)
управляющая программаSteuerprogramm
управляющая программаOrganisationsprogramm
управляющая программаAusführungsprogramm
управляющая программаHauptprogramm
управляющая программаLenkungsprogramm
управляющая программаLeitprogramm
управляющая программаManagerprogramm
управляющая программаAblaufteil
управляющая ручкаBetätigungshebel (Gaist)
управляющая шинаSteuerbus
управляющая электроникаAnsteuerelektronik (Nilov)
управляющее воздействиеRegelelbegriff (регулятора)
управляющее воздействиеSteuerkraft
управляющее воздействиеLenkeingabe (рулем автомобиля)
управляющее вычислительное устройствоKontrollrechner (Gaist)
управляющее давлениеBetätigungsdruck (Александр Рыжов)
управляющее давлениеVerfahrdruck (dolmetscherr)
управляющее давлениеRegeldruck (Александр Рыжов)
управляющее значениеSteuerwert (Gaist)
управляющее ЗУSteuerspeicher
управляющее магнитное полеSteuerungsfeld
управляющее магнитное полеSteuerfeld
управляющее напряжениеLeitspannung
управляющее напряжениеAnsteuerspannung
управляющее ПЗУSteuerfestwertspeicher
управляющее ПЗУSteuer-ROM-Speicher
управляющее программное обеспечениеSteuersoftware
управляющее реле маневрового сигналаRangiersignalstellrelais
управляющее реле маневрового сигналаRangiersignalsteller
управляющее словоSteuerwort
управляющее словоLeitwort
управляющее словоKontrollwort
управляющее устройствоBedienungsvorrichtung
управляющее устройствоSeuergerät
управляющее устройствоSteuerungsanlage
управляющее устройствоAnsteuereinheit
управляющее устройствоBetätigungsvorrichtung (Александр Рыжов)
управляющее устройствоLenkeinheit (Александр Рыжов)
управляющее устройствоRegeleinrichtung
управляющее устройствоKommandoanlage
управляющее устройствоArbeitsablaufgerät
управляющие воздействияBedienhandlungen (Nilov)
управляющие воздействияBedieneingriffe
управляющий аппаратSteuerapparat
управляющий битSteuerbit
управляющий выключательSteuerungsschalter (Александр Рыжов)
управляющий выключательBedienschalter (Nilov)
управляющий выходSteuerausgang (Nilov)
управляющий выходRegelausgang (Nilov)
управляющий импульсAnsteuerimpuls
управляющий импульсAnsteuerungsimpuls (Gaist)
управляющий импульсBefehlsimpuls
управляющий кодLeitkode
управляющий компьютерSteuercomputer (ВВладимир)
управляющий массивGate Array
управляющий механизмLenkeinheit (Александр Рыжов)
управляющий модульAnsteuermodul (Gaist)
управляющий модульSteuereinheit
управляющий операторOrganisationsanweisung (makhno)
управляющий операторSteueranweisung
управляющий переключательSteuerungsschalter (Александр Рыжов)
управляющий поршеньPilotkolben (напр., в насосе citysleeper)
управляющий проводSteuerdraht (в криотроне)
управляющий рычагSteuerwippe (Gaist)
управляющий сигналBefehlssignal
управляющий символSteuerzeichen
управляющий словарьSteuerwörterbuch
управляющий элементSteuerelement (Gaist)
управляющий элементBedienelement (Gaist)
управляющий элементSteuerglied
электронное счётно-решающее устройство, управляющее экспонированиемBelichtungs-Steuer- und Rechengerät elektronisches
электронное управляющее устройствоElektrosteuerung (MeSvJ)