DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing управление полетами | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
mil.автоматическая система управления полётомautomatisches Flugkontrollsystem
tech.автоматическое управление полётомFlugregelung
mil.автоматическое управление полётомautomatische Flugkontrolle
avia.автоматическое управление полётом или ЛАFlugregelung
missil.автономное управление полётом ракетыFlugkörperselbststeuerung
avia.башня для управления полётамиKontrollturm
avia., BrEвыполнять полёт с электродистанционным управлениемfly-by-wire
mil.Европейский центр управления космическими полётамиEuropäisches Raumfahrt-Operationszentrum
el.интегральная система управления полётомintegrales Flugsteuerungssystem
avia.компьютер управления полётомFlugsteuer-Computer (Andrey Truhachev)
mil., artil.наземное устройство для управления полётом ракетыBodenortungsgerät
avia.неавтоматическое управление полётомmanuelle Flugregelung
missil.орган управления полётомFlugregler
avia.орган управления полётомFlugregler (ракеты)
missil.отсек КЛА для размещения приборов управления полётомService-Kapsel
missil.отсек КЛА для размещения приборов управления полётомServiceeinheit
avia.наземная пеленгаторная станция системы управления полётамиPeilflugleiter
avia.полуавтоматическое управление полётомhalbautomatische Flugregelung
avia.полёт в режиме автоматического управленияSelbststeuerflug
avia.полёт на самолёте с двойным управлениемFlug am Doppelsteuer
avia.полёт с инструктором на самолёте с двойным управлениемFlug am Doppelsteuer
avia.полёт с использованием автономной системы управленияautonomer Flug
aerodyn.полёт с использованием системы автоматического управленияAutoflug
avia.полёт с использованием системы автоматического управленияautomatischer Flug
mil.полёт с применением автоматической системы управленияautomatischer Flug
mil.полёт с применением автономной системы управленияautonomer Flug
mil.правила визуальных полётов при наличии управления с землиFlug unter kontrollierten Sichtflugregeln
missil.прибор для управления высотой полётаHöhenkommandogerät
missil.прибор управления полётомFlugregelgerät
missil.прибор управления полётомFlugüberwachungsgerät
avia.прибор системы управления полётомFlugregelungsgerät
avia.пункт управления полётомFlugsicherungsstelle
nat.res.радиолокационная башня для управления полётамиRadarkontrollturm
avia.РЛС управления полётамиRadarflugleiter
aerodyn.ручное неавтоматическое управление полётомmanuelle Flugregelung
avia.ручное управление полётомmanuelle Flugregelung
avia.самонастраивающаяся система управления полётомselbstanpassendes Flugsteuerungssystem
avia.система автоматического управления полётомFlugregelsystem
avia.система автоматического управления полётомFlugregelung
avia.система автоматического управления полётомautomatisches Flugsteuerungssystem
avia.система автоматического управления полётомFlugregler
avia.система автоматического управления полётомFlugregler-System
avia.система автоматической стабилизации и управления ЛА в полётеautomatic flight stabilization and control system (AFSC)
avia.система автоматического управления в полётеFlugsteuerung
avia.система автоматического управления в полётеFlugsteuerungssystem
avia.система автоматического управления в полётеFlugsteuersystem
avia.система управления СВВП для около нулевых скоростей полёта или для режимов висенияSchwebesteuerung
aerodyn.система управления СВВП для околонулевых скоростей полётаSchwebesteuerung
avia.система управления положением ЛА в полётеFluglageregelsystem
avia.система автоматического управления полётомFlugsteuersystem
tech.система управления полётомFlugleitsystem
el.система управления полётомFlugsteuerungssystem
avia.система автоматического управления полётомFlugsteuerungssystem
avia.система автоматического управления полётомFlugsteuerung
avia.система управления полётомFlugführungssystem
missil.сопло для управления высотой полётаHöhensteuerdüse
avia.старший специалист службы управления полётамиFlugbetriebsmeister
avia.тактическая система управления полётомtaktisches Flugführungssystem
avia.техника управления полётомFlugregelungstechnik
avia.техника управления полётомFlugführungstechnik
avia.траектория полёта со стабилизацией угла крена или с управлением углом кренаrollwinkelgesteuerte Bahn
avia.Управление безопасности полётов ГерманияDeutsche Flugsicherung (vp_73)
aerodyn.управление в полёте на режиме висенияSchwebeflugsteuerung
missil.управление высотой полётаHöhensteuerung
aerodyn.управление высотой полёта ракетыHöhenregelung des Flugkörpers
mil.управление космических полётовRaumfahrtbehörde
mil.управление обеспечения безопасности полётов бундесвераAmt für Flugsicherheit der Bundeswehr
missil.управление по дальности полётаReichweitenkontrolle
aerodyn.управление положением летательного аппарата в полётеFluglagesteuerung
avia.управление положением ЛА в полётеFluglagesteuerung
aerodyn.управление положением летательного аппарата в полётеFluglagenregelung
avia.управление положением ЛА в полётеFluglageregelung
avia.управление полётамиFlugverkehrskontrolle
avia.управление полётамиLuftverkehrsleitung
avia.управление полётамиLuftverkehrssicherung
avia.управление полётамиFlugkontrolle
avia.управление полётамиLuftverkehrskontrolle
tech.управление полётамиFlugleitung
avia.управление полётамиFlugbetriebslenkung
avia.управление полётамиBewegungskontrolle
avia.управление полётомFlugkontrolle
mil.управление полётомFlugsteuerung
avia.управление полётомFlugverkehrskontrolle
aerodyn.управление полётомFlugregelung
tech.управление полётомFlugleitung
avia.управление полётомFlugführung
avia.управление полётом вне атмосферыaußenatmosphärische Lenkung
avia.управление полётом или ЛАFlugsteuerung
avia.управление полётом или ЛАFlugregelung
missil.управление полётом межпланетных летательных аппаратовinterplanetare Lenkung
radioуправление полётом по приборамInstrumentenflug
mil., artil.управление полётом ракеты посредством газовых рулейGasstrahlrudersteuerung
missil.управление при полёте вне атмосферыaußenatmosphärische Steuerung
mil., Germ.федеральное управление службы обеспечения безопасности полётовBundesanstalt für Flugsicherung
mil.центр управления полётамиFlugleitzentrum
mil.центр управления полётамиFlugleitzentrale
astronaut.центр управления полётомFlugleitzentrum
avia.центр управления полётомFlugleitzentrale
mil.центральный пост управления пуском и контроля за полётомWaffeneinsatz- und Kontrollzentrale (ракеты)
avia.цифровая система управления полётомdigitales Flugsteuerungssystem
avia.цифровая система автоматического управления полётомdigitales Flugregelsystem
avia.ЭВМ системы управления полётомFlugsteuer-Computer (Andrey Truhachev)
avia.электронное оборудование для управления полётомFlugkontrollelektronik
avia.электронное электроника для управления полётомFlugkontrollelektronik