DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing университет | all forms | exact matches only
RussianGerman
Альбертский университетUniversity of Alberta (Канада Лорина)
Антверпенский университетUniversität Antwerpen (Лорина)
Ассоциация немецких университетовDeutscher Hochschulverband (AllGOL)
аффилированный университетangegliederte Universität (Andrey Truhachev)
базовый университетfederführende Universität (uzbek)
Берлинский университет имени ГумбольдтаHU Berlin (Лорина)
Берлинский университет имени ГумбольдтаHumboldt-Universität zu Berlin (Лорина)
Билефельдский университетUniversität Bielefeld (Лорина)
Боннский университетUniversität Bonn (Лорина)
Бранденбургский технический университет Котбус-ЗенфтенбергBrandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg (сокращённо BTU Лорина)
Варшавский университетUniversität Warschau (Лорина)
Вашингтонский университетUniversity of Washington (Лорина)
Венский технический университетTechnische Universität Wien (Лорина)
Венский университетUniversität Wien (Лорина)
Вестфальский университет имени Вильгельма МюнстерWestfälische Wilhelms-Universität Münster (Brücke)
виртуальный университетvirtuelle Universität
внештатный профессор университетаAo. Univ.-Prof. (Außerordentlicher Universitätsprofessor paseal)
Вюрцбургский университет имени Юлиуса и МаксимилианаJulius-Maximilians-Universität Würzburg (Лорина)
Галле-Виттенбергский университет имени Мартина ЛютераMartin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (ННатальЯ)
Галле-Виттенбергский университет имени Мартина ЛютераMLU (ННатальЯ)
Гамбургский университетUniversität Hamburg (Лорина)
Гарвардский университетHarvard University (Лорина)
Гарвардский университетHarvard-Universität (Лорина)
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и КарлаRuprecht-Karls-Universität Heidelberg (Лорина)
Гентский университетUniversität Gent (Лорина)
Гисенский университет имени Юстуса ЛибихаJustus-Liebig-Universität Gießen (Лорина)
Гисенский университет имени Юстуса ЛибихаJLU (Лорина)
главный профессор университетаprim. univ. (ISS)
главный профессор университетаPrimarius Universitätsprofessor prim. univ. (ISS)
городской педагогический университетstädtische pädagogische Universität (Лорина)
гуманитарный университетUniversität für Geisteswissenschaften (Лорина)
Дармштадский университет прикладных наукHochschule Darmstadt, University of Applied Sciences (Лорина)
диплом университетаUni-Abschluss (Лорина)
дисциплины в университете, на которые проводится ограниченный набор студентовnumerus clausus (также NC-Fächer Самурай)
Днепровский национальный университет имени Олеся ГончараNationale Oles-Hontschar-Universität Dnipro (Лорина)
Днепропетровский государственный аграрно-экономический университетStaatliche Agrar- und Wirtschaftsuniversität Dnepropetrowsk (Лорина)
Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспортаDnipropetrowsker Nationaluniversität für Eisenbahnverkehr (Лорина)
Днепропетровский национальный университет имени Олеся ГончараNationale Oles-Hontschar-Universität Dnipropetrowsk (Лорина)
Донецкий национальный технический университетNationale Technische Universität Donezk (Лорина)
Донецкий национальный университетNationale Universität Donezk (Лорина)
доцент университетаUniversitätsdozent (Лорина)
за время обучения в университетеwährend des Studiums an der Universität (Лорина)
за время обучения в университетеwährend der Studienzeit an der Universität (Лорина)
заведующий кафедрой в университетеFachbereichssprecher (Schumacher)
заведующий кафедрой в университетеFachbereichsprecher (Schumacher)
зарубежный университетausländische Universität
зачисление в университетImmatrikulation (vnoock)
зачислить в состав студентов университетаan der Universität immatrikulieren (Лорина)
Иллинойский университетUniversity of Illinois (Лорина)
инженерно-технический университетUniversität für Wirtschaft und Ingenieurwesen (Ina Wien)
институт при университетеHochschulinstitut (Andrey Truhachev)
исключать из университетаvon der Universität relegieren (Andrey Truhachev)
исключать из университетаvon der Universität verweisen (Andrey Truhachev)
исследовательский университетForschungsuniversität (Лорина)
Йельский университетYale-Universität (Лорина)
Кабардино-Балкарский государственный университет имени Х.М. БербековаKabardino-Balkarische staatliche Universität namens H.M. Berbekow (Лорина)
Казанский Приволжский федеральный университетdie Kasaner Föderale Universität der Wolgaregion
Казанский Приволжский федеральный университетKasaner Priwolzhskij Föderale Universität (AnnaBergman)
Казахский гуманитарно-юридический университетKasachische geisteswissenschaftliche juristische Universität (Лорина)
Казахский экономический университет имени Т. РыскуловаKasachische Ryskulow-Wirtschaftsuniversität (Лорина)
Казахстанский медицинский университетKasachische nationale medizinische Universität (Лорина)
Калифорнийский университетUniv. of Calif. (Лорина)
Калифорнийский университетUniversity of California (Лорина)
Кембриджский университетUniversity of Cambridge (Лорина)
Кембриджский университетUniversität Cambridge (Лорина)
Киевский национальный лингвистический университетKiewer nationale sprachwissenschaftliche Universität (Лорина)
Киевский национальный торгово-экономический университетKiewer nationale Universität für Handel und Wirtschaft (Лорина)
Киевский национальный университет имени Тараса ШевченкоNationale Taras-Schewtschenko-Universität Kiew (Лорина)
Киевский национальный университет культуры и искусствKiewer nationale Universität für Kultur und Künste (Лорина)
Киевский национальный университет строительства и архитектурыKiewer Nationale Universität für Bauwesen und Architektur (wikipedia.org Лорина)
Киевский национальный университет театра, кино и телевидения имени И. К. Карпенко-КарогоKiewer Nationaluniversität für Theater, Kino und Fernsehen namens I.К. Karpenko-Karyj (Лорина)
Киевский национальный экономический университет имени Вадима ГетьманаNationale Wadym-Hetman-Wirtschaftsuniversität Kiew (Лорина)
Киевский национальный экономический университет имени Вадима ГетьманаKiewer nationale Wadym-Hetman-Wirtschaftsuniversität (Лорина)
Кировоградский национальный технический университетNationale technische Universität Kirowohrad (Лорина)
классический университетklassische Universität (dolmetscherr)
корпоративный университетzur Wirtschaftsvereinigung gehörende Hochschule
Кёльнский университетUniversität zu Köln (Лорина)
Лейденский университетUniversität Leiden (Голландия Лорина)
Лейпцигский университетUniversität Leipzig (Лорина)
летний университетSommerakademie
Лодзинский технический университетTechnische Universität Lodz (Лорина)
Лундский университетUniversität Lund (в Швеции Лорина)
Львовский национальный университет имени Ивана ФранкоNationale Iwan-Franko-Universität Lwiw (Лорина)
Люблинский католический университетKatholische Universität Lublin (maxkuzmin)
Магдебургский университетUniversität Magdeburg (Лорина)
Майнцский университет имени Иоганна ГутенбергаJohannes-Gutenberg Universität Mainz (Лорина)
Майнцский университет Иоганна ГутенбергаJohannes Gutenberg-Universität Mainz (Лорина)
Марбургский университет имени ФилиппаPhilipps-Universität Marburg (Лорина)
Мариборский университетUniversität Maribor (Лорина)
Мариборский университетUniversität zu Marburg an der Drau (второе название, более употребительное – Universität Maribor Лорина)
медицинский университетmedizinische Universität (Лорина)
Международная ассоциация университетовWeltverband der Universitäten (IAU, UNESCO-Tochterorganisation Abete)
Международный христианский университет КиевInternationale christliche Universität Kiew (Лорина)
Миланский университетUniversität Mailand (Лорина)
Минерально-сырьевой Университет в С.-Пб.Mineral- und Rohstoff-Universität in St. Petersburg (Veronika78)
Миннесотский университетUniversity of Minnesota (wikipedia.org Лорина)
Московский государственный гуманитарный университет имени М.А. ШолоховаMoskauer staatliche Universität für Geisteswissenschaften namens M.A. Scholochow (Лорина)
Московский государственный технический университетMoskauer staatliche technische Universität (Bauman Лорина)
Московский государственный технический университетStaatliche technische Universität Moskau (Лорина)
Московский государственный университет имени М. В. ЛомоносоваLomonossow-Universität Moskau (SKY)
Московский государственный университет имени М.В. ЛомоносоваMoskauer Staatliche Lomonossow-Universität (Лорина)
Московский государственный юридический университет имени О.Е. КутафинаMoskauer staatliche juristische Universität namens O.Je. Kutafin (Лорина)
Московский технический университет связи и информатикиMoskauer technische Universität für Fernmeldewesen und Informatik (Лорина)
мультидисциплинарный университетVolluniversität (hagzissa)
Наньянский технологический университетTechnische Universität Nanyang (Лорина)
народный университетVolkshochschule
народный вечерний университет культурыVHS (Zhukovzh)
научное подразделение в университете или ВУЗе, в рамках которого аспиранты работают над своими исследованиями и выполняют научные работы диссертацииGraduiertenkolleg (www.euro-text.de; Можно короче: просто - аспирантура Malligan)
Национальный авиационный университетNationale Luftfahrtuniversität (Лорина)
Национальный горный университетNationale Bergbauuniversität (Лорина)
Национальный исследовательский университетNationale Forschungsuniversität (Jerry_Frost)
Национальный исследовательский ядерный университетNationale Forschungsuniversität für Kerntechnik (Лорина)
Национальный исследовательский ядерный университет МИФИNationale Forschungsuniversität für Kerntechnik MIFI (Лорина)
Национальный медицинский университетNationale medizinische Universität (Лорина)
Национальный педагогический университет имени М.П. ДрагомановаNationale pädagogische Universität M.P. Drahomanow (Лорина)
Национальный технический университетNationale technische Universität (Лорина)
Национальный технический университет Украины "Киевский политехнический институт имени Игоря Сикорского"Nationale Technische Universität der Ukraine "Kiewer Polytechnisches Institut Ihor Sikorskyj" (Лорина)
Национальный транспортный университетNationale Transportuniversität (Лорина)
национальный университетNationaluniversität
национальный университетnationale Universität (Лорина)
Национальный университет Киево-Могилянская академияNationale Universität Kiew-Mohyla-Akademie (Лорина)
Национальный университет физического воспитания и спорта УкраиныNationale Universität für Körpererziehung und Sport der Ukraine (Лорина)
Национальный юридический университет имени Ярослава МудрогоNationale juristische Universität namens Jaroslaw der Weise (Лорина)
начальник администрации университетаKanzler (4uzhoj)
Новосибирский государственный аграрный университетStaatliche agrarische Universität Nowosibirsk (Лорина)
Новосибирский государственный медицинский университетStaatliche medizinische Universität Nowosibirsk (Лорина)
Нюрнбергский Технический Университет имени Георга Симона ОмаTechnische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm (viktorlion)
обучение в университетеStudium an der Universität (Лорина)
общественно-правовой университетöffentlich-rechtliche Universität
Одесский национальный университет имени И.И. МечниковаNationale I.-I.-Metschnikow-Universität Odessa (Лорина)
Одесский национальный экономический университетNationale Wirtschaftsuniversität Odessa (Лорина)
Оксфордский университетUniversität Oxford (Лорина)
опорный университетStützuniversität (в значении: – см. wikipedia.org, daad.de Sol12)
Открытый международный университет развития человека "Украина"Offene internationale Universität für Humanentwicklung "Ukraine" (Лорина)
открытый университетoffene Universität
отчислить из состава студентов университетаvon der Universität exmatrikulieren (Лорина)
отчислить из университетаvon der Universität exmatrikulieren (Лорина)
отчислять из университетаvon der Universität verweisen (Andrey Truhachev)
отчислять из университетаvon der Universität relegieren (Andrey Truhachev)
отчислять из университетаvon der Universität exmatrikulieren (Лорина)
педагогический университетpädagogische Universität (Лорина)
Пензенский государственный университет архитектуры и строительстваStaatliche Universität für Architektur und Bau Pensa (Лорина)
Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченоваdie Erste Moskauer staatliche medizinische I.M. Setschenow-Universität (Лорина)
по окончании университетаnach dem Universitätsabschluss (Лорина)
посещать университетdie Universität besuchen (Andrey Truhachev)
поступать в университетsich an der Universität immatrikulieren lassen (Лорина)
поступать в университетan der Universität immatrikuliert werden (Лорина)
поступать в университетauf die Universität gehen (Andrey Truhachev)
поступить в университетsich an der Universität immatrikulieren lassen (Лорина)
поступить в университетauf die Universität gehen (Andrey Truhachev)
поступить в университетan der Universität immatrikuliert werden (Лорина)
поступить в университетdie Universität beziehen (Ира Чалова)
правление университетаUniversitätsleitung
преподаватель университетаUniversitätsdozent (EVA-T)
проходной балл при приёме в университетNumerus clausus (Wirk)
разрешение на чтение лекций в университетеLehrberechtigung
Рейнский Боннский университет Фридриха ВильгельмаRheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Лорина)
Рейнский университет имени Фридриха Вильгельма в БоннеRheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Pretty_Super)
Рейнско-Вестфальский технический университетRheinisch-Westfälische technische Hochschule (Лорина)
Рокфеллеровский университетRockefeller-University (Нью-Йорк Лорина)
Российский государственный гуманитарный университетRussische staatliche Universität für Geisteswissenschaften (Лорина)
Рурский университет в БохумеRuhr-Universität Bochum (Лорина)
Рыбинский государственный авиационный технологический университетRybinskij staatliche technologische Luftfahrtuniversität (Лорина)
Самарский государственный университетStaatliche Universität Samara (согласно Anabin Ektra)
Санкт-Петербургский государственный университетStaatliche Universität Sankt Petersburg (Лорина)
свободный университетfreie Universität (Лорина)
свободный университет Берлинаfreie Universität (Лорина)
Свободный университет БерлинаFreie Universität Berlin (Лорина)
Северо-Восточный федеральный университетNordöstliche föderale Universität (в г. Якутск Лорина)
Северо-Кавказский федеральный университетNordkaukasische föderale Universität (Лорина)
сенат университетаSenat der Universität
Сертификат соответствия образования для обучения в университете АвстрииNachweis der besonderen Universitätsreife (Kolomia)
совет университетаUniversitätsrat
Сочинский государственный университетStaatliche Universität Sotschi (Лорина)
специальный доказательный документ для поступления в университетspezielle Universitätsreife (Midnight_Lady)
строительный университетBauuniversität (Лорина)
Таврический Национальный Университет им. В. И. ВернадскогоNationale Taurische W.I. Wernadskij-Universität (Лорина)
технический университетtechnische Universität (Лорина)
Технический университет ГамбургаTechnische Universität Hamburg TUHH (vatanuki)
Технический университет ДармштадтаTechnische Universität Darmstadt (Лорина)
Технический Университет МюнхенаTechnische Universität München (Лорина)
Токийский университетUniversität Tokio (Лорина)
топовый университетSpitzenuniversität (Лорина)
Тюбингенский университет Эберхарда и КарлаEberhard Karls Universität Tübingen (grafleonov)
Тюбингенский университет Эберхарда КарлаEberhard Karls Universität Tübingen (Лорина)
Ужгородский национальный университетNationaluniversität Uschhorod (Лорина)
Ульмский университетUniversität Ulm (Лорина)
Университет БрайтонаUniversität von Brighton (Лорина)
Университет ВарвикUniversität Warwick (Лорина)
университет Генриха ГейнеHeinrich-Heine-Universität (Düsseldorf Лорина)
университет ГонконгаHKU (Лорина)
университет ГонконгаHongkong Universität (Лорина)
университет ГонконгаHongkong University (Лорина)
Университет дистанционного обученияFernuniversität (SKY)
Университет имени Альфреда НобеляAlfred Nobel-Universität (Лорина)
университет имени ГётеGoethe-Universität (Лорина)
Университет имени Фридриха-Александра Эрлангена-НюрнбергаFriedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (Лорина)
Университет имени Фридриха-Александра Эрлангена-НюрнбергаFAU (Лорина)
университет Людвига МаксимилианаLMU (Лорина)
университет Людвига МаксимилианаLudwig-Maximilians-Universität (Мюнхен Лорина)
университет МангеймаMannheim Universität (Лорина)
университет машиностроенияUniversität für Maschinenbau (dolmetscherr)
Университет МиннесотыUniversity of Minnesota (wikipedia.org Лорина)
Университет МонашаMonash University (Лорина)
университет онлайн-обучения немецкому языку ДУОDeutsch-Uni Online DUO (IKras)
университет-партнёрPartneruniversität (Лорина)
университет прикладных наукHochschule für angewandte Wissenschaften (Лорина)
университет прикладных наукFachhochschule (Larsen)
университет путей сообщенияUniversität für Verkehrsverbindungen (ZMV)
университет с дуальной системой образованияduale Hochschule (ssn)
Университет Санкт-ГалленHSG Hochschule Sankt Gallen (Университет экономики, права и социологии в Швейцарии gal_ka)
университет ТоронтоUniversity of Toronto (Лорина)
Университет УорикUniversität Warwick (Лорина)
Университет ФлиндерсаFlinders University (Австралия Лорина)
университет широкого профиляVolluniversität (hagzissa)
Университет Эберхарда и КарлаEberhard-Karls-Universität (Лорина)
университет ЭссенUniversität Essen (Лорина)
Уорикский университетUniversität Warwick (Лорина)
Уральский федеральный университет имени первого президента России Б.Н ЕльцинаUralische föderale Universität benannt nach dem ersten Präsidenten Russlands B.N. Jelzin (Лорина)
учебный курс университетаUniversitätslehrgang (Лорина)
учиться в университетеdie Universität besuchen (Andrey Truhachev)
учиться в университетеstudieren (Andrey Truhachev)
финансово-промышленный университетFinanz- und Industrieuniversität (Лорина)
Франкфуртский университет имени Иоганна Вольфганга ГётеJohann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main (Лорина)
Харьковский национальный педагогический университет имени СковородыNationale pädagogische Universität namens Skoworoda Charkiw (Лорина)
Харьковский национальный университет имени В. Н. КаразинаNationale W.N. Karasin-Universität Charkow (Лорина)
Харьковский национальный университет имени В. Н. КаразинаNationale W.-N.-Karasin-Universität Charkiw (wikipedia.org Лорина)
Частный медицинский университет имени Парацельса в ЗальцбургеParacelsus Medizinische Privatuniversität Salzburg (Лорина)
челябинский государственный университетStaatliche Universität Tscheljabinsk (ЧелГУ terrarristka)
Черкасский национальный университет имени Богдана ХмельницкогоNationale Bohdan-Chmelnyzkyj-Universität Tscherkassy (Лорина)
Черновицкий национальный университет имени Юрия ФедьковичаNationale Jurij-Fedkowytsch-Universität Czernowitz (Лорина)
штатный профессор университетаo.Univ.Prof. (ordentlicher Universitätsprofessor Translation_Corporation)
штатный профессор университетаo.Univ.Prof. (Translation_Corporation)
экономический университетWirtschaftsuniversität (Лорина)
электронный университетvirtuelle Universität
элитный университетSpitzenuniversität (Лорина)
Эрфуртский университетUniversität Erfurt (Лорина)
Югорский государственный университетStaatliche Universität Jugra (Лорина)
Южно-Российский государственный технический университетSüdrussische staatliche technische Universität (Polytechnisches Institut Nowotscherkassk – Новочеркасский политехнический институт – старое название Лорина)
Южно-Российский государственный технический университетSüdrussische staatliche technische Universität (Лорина)
Южно-Уральский государственный университетStaatliche Universität Südural (wikipedia.org Лорина)