 |
| Russian | German |
| вспоминать о ком-либо умершем с благодарностью | gedenken (G) |
| вспоминать о ком-либо умершем с почтением | gedenken (G) |
| он умер | sein Herz hat ausgeschlagen |
| умереть от какой-либо болезни | einem Leiden erliegen |
| умереть голодной смертью | Hungers sterben |
| умереть на своём посту | in den Sielen sterben |
| умереть от тоски по кому-либо | aus Gram über jemanden, etwas sterben |
| умереть с горя | sich zu Tode härmen |