DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing уже | all forms | exact matches only
RussianGerman
в литературе уже описаныBereits sind in der Literatur beschrieben
возражение, заключающееся в том, что по данному спору уже ведётся судебный процессEinrede der Streitanhängigkeit (Австрия)
возражение против иска, заключающееся в том, что по данному делу уже имеется вошедшее в силу решение судаEinrede der beurteilten Sache (Швейцария)
изобретение уже ранее было известно другим лицамandere kannten die Erfindung früher
использование научно-технического достижения, созданного и уже применённого в своей странеNachnutzung (ГДР)
использование научно-технического достижения, созданного и уже применённого в своей странеNachbenutzung (ГДР)
совет в узком составеengerer Rat
Уже был о описан оes ist bereits beschrieben worden
Уже известноes ist bereits bekannt
Уже предлагался способein Verfahren wurde bereits vorgeschlagen
узкая формула изобретенияeng gefasster Anspruch
узкий пункт формулы изобретенияeng gefasster Anspruch
узкий совет членов Комитета директоров национальных ведомствder engere Rat im Ausschuss der Leiter der nationalen Ämter
это положение уже не имеет силыdiese Verfügung gilt nicht mehr