удостоиться

Terms containing удостоиться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	не удостоить кого-либо взглядом	keines Blickes würdigen
gen.	он удостоился	ihm ist widerfahren (AlexandraM)
law	удостоить звания	einen Titel verleihen
mil.	удостоить награды	mit einer Auszeichnung würdigen (Andrey Truhachev)
inf.	удостоить своего внимания	sich erbarmen (что-либо)
gen.	удостоить кого-либо чести	jemandem die Ehre gönnen
gen.	удостоиться награды	eine Belohnung erhalten (Andrey Truhachev)
cinema	удостоиться специального упоминания жюри	lobende Erwähnung der Jury erhalten (на фестивале Abete)
fig.	я удостоился чести	es war mir vergönnt (Andrey Truhachev)