удачный – phrases

Terms for subject General containing удачный | all forms | exact matches only

Russian	German
был для Вас удачный день?	hatten Sie einen schönen Tag? (в диалоге при встрече struna)
надеяться на удачный исход	das Beste erhoffen (Andrey Truhachev)
он пришёл в удачный момент	er kam in einem günstigen Moment
он сделал удачный выбор	er hat eine gute Wahl getroffen
сделать удачный выбор	eine gute Wahl treffen
удачный брак	geschickte Heirat (Ремедиос_П)
удачный вечер	ein vergnügter Abend
удачный выбор	ein glücklicher Griff
удачный выстрел	ein glücklicher Schuss
удачный выстрел	Meisterschuss
удачный год	erfolgreiches Jahr (Andrey Truhachev)
удачный год	ein gesegnetes Jahr
удачный исход	Gelingen
удачный ход	Geniestreich (тж. ирон.)
это был удачный день	das war ein erfolgreicher Tag