DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing ударное | all forms | exact matches only
RussianGerman
авианосная поисково-ударная группаU-Jagd-Trägergruppe
адиабатическая ударная трубаGun-Tunnel-Anlage
амортизатор, воспринимающий ударную нагрузкуStoßfänger
амортизатор, воспринимающий ударную нагрузкуStoßaufnehmer
взрыватель ударного действияFallzünder
взрыватель ударного действияErschütterungszünder
воздействие ударной волныDruckwellenwirkung
высокочувствительный взрыватель ударного действияhochempfindlicher Aufschlagzünder
гиперзвуковая адиабатическая ударная трубаHyperschallversuchsanlage
гиперзвуковая ударная волнаHyperschall-Stoßwelle
гиперзвуковая ударная поляраHyperschallstoßpolare
головная ударная волнаHauptstoßwelle
головная ударная волнаBow Shock
давление в скачке уплотнения или в ударной волнеStoßdruck
давление за фронтом скачка уплотнения или ударной волныDruckstoß
дифракция ударной волныDiffraktion eines Stoßes
дифракция ударных волнBeugung von Stoßwellen
донный взрыватель ударного действияBodenaufschlagzünder
замороженная ударная волнаgefrorene Stoßwelle
канал ударной аэродинамической трубыStoßwellenrohr-Kanal
колебания при ударном нагруженииSchlagschwingungen
кольцевая ударная трубаRingstoßrohr
коническая ударная аэродинамическая трубаkonisches Stoßwellenrohr
коэффициент ударной перегрузкиStoßlastvielfache
коэффициент ударной перегрузкиStoßlastvielfaches
круговая гиперзвуковая ударная поляраkreisförmige Hyperschallstoßpolare
крупногабаритная ударная трубаStoßrohr-Großanlage
магнитогидродинамическая ударная волнаmagnetohydrodynamischer Verdichtungssprung
модель ударной аэродинамической трубыModell-Rohrwindkanal
наклон ударной полярыStoßpolarenneigung
наклонная ударная волнаschräge Verdichtungswelle
наклонная ударная волнаeinfallender Verdichtungssprung
находящийся под воздействием ударной нагрузкиstoßartig belastet
нормальная ударная волнаsenkrechte Stoßwelle
носовая ударная волнаBugwelle
образование ударной волныStoßfrontausbildung
обрушивающаяся ударная волнаeinfallende Stoßwelle (напр., на какое-либо наземное строение)
обусловленный ударной волнойdurch Stoßwelle erzeugt
основная ударная волнаHauptstoßwelle
основная ударная волнаHauptdruckwelle
отражение ударной волныStoßwellenreflexion
отражённая ударная волнаreflektierte Stoßwelle
падающая ударная волнаeinfallende Stoßwelle
перемещение ударной волныStoßwellenverlagerung
плазма ударного слояStoßschichtplasma
плазма в присутствии ударной волныStoßwellenplasma
плазменная ударная волнаPlasmastoßwelle
приведённая ударная поляраreduzierte Stoßpolare
приземная ударная волнаBodendruckwelle
прирост подъёмной силы за счёт ударных волнStoßwellenzusatzauftrieb
приходящая ударная волнаeinfallende Druckwelle
прямая ударная волнаsenkrechte Verdichtungswelle
разведывательно-ударный вертолётAufklärungs- und Kampfhubschrauber (marinik)
система головных ударных волнBugwellensystem
система головных ударных волнBugsystem
система носовых ударных волнBugwellensystem
система носовых ударных волнBugsystem
система скачков уплотнения или ударных волнVerdichtungsstöße
скорость перемещения ударной волныStoßwellengeschwindigkeit
слой ударной волныStoßwellenschicht
сопло с отражёнными ударными волнамиReflexionsdüse
сопротивление при ударной нагрузкеSchlagfestigkeit
специализированный ударный вертолётSpezial-Angriffshubschrauber (marinik)
сферическая головная ударная волнаkugelsymmetrischer Verdichtungssprung
сферическая часть головной ударной волныkugelsymmetrischer Verdichtungssprung
схема расположения ударных волн уплотненияWellenfigur
схема расположения ударных скачков уплотненияWellenfigur
схема построения ударной полярыStoßpolaren-Diagramm
угол наклона фронта ударной волны уплотненияNeigungswinkel der Stoßfront
угол наклона фронта ударной скачка уплотненияNeigungswinkel der Stoßfront
угол падения ударной волныEinfallwinkel der Stoßwelle
угол падения ударной волныEinfallswinkel der Stoßwelle
угол наклона ударной волныLuftstoßwinkel
ударная авианосная группаTrägerkampfgruppe
ударная аэродинамическая труба для модельных испытанийModell-Rohrwindkanal
ударная аэродинамическая труба периодического действия с компрессионным цилиндромLudwieg-Tube
ударная аэродинамическая труба с цилиндрическим газгольдеромRohrwindanlage
ударная волнаMachsche Welle
ударная волнаKompressionswelle
ударная волнаLuftstoß (в воздухе)
ударная волнаStoß
ударная волнаVerdichtungssprung
ударная волнаKnallwelle
ударная волнаKopfwelle
ударная волнаDetonationsdruck
ударная волнаDetonationswelle
ударная волнаBugwelle
ударная волна, движущаяся вверх по течениюstromaufwärts laufende Verdichtungswelle
ударная волна на пластинеStoß an einer Platte
ударная волна у донной частиBodendruckwelle (тела)
ударная группаSturmgruppe
ударная группа, перебрасываемая на вертолётахHubschrauber-Stoßtrupp
ударная прочность на изгибSchlagbiegefestigkeit
ударная аэродинамическая трубаStoßwellenrohr (см. Stoßrohr)
ударная аэродинамическая трубаStoßwellenwindkanal (см. Stoßrohr)
ударная аэродинамическая трубаStoßwindkanal (см. Stoßrohr)
ударная аэродинамическая трубаStoßrohranordnung
ударная аэродинамическая трубаStoßwellenkanal (см. Stoßrohr)
ударная аэродинамическая трубаStoßrohr (см. Stoßwellenrohr)
ударная труба с линеаризированными характеристикамиlinearisiertes Stoßrohr
ударная труба с линейными характеристикамиlinearisiertes Stoßrohr
ударная труба со свободным поршнемStoßwellenrohr mit freifliegendem Kolben
ударно нагруженныйstoßartig belastet
ударного типаstoßartig
ударное авианосное соединениеTrägerkampfverband
ударное воздействиеRammdruck (при катапультировании)
ударное возмущениеstoßartige Störung
ударное воспламенениеStoßzündung
ударное давлениеRammdruck (действующее на человека при катапультировании)
ударное зажиганиеStoßzündung
ударное нагружениеStoßlast
ударное нагружениеStoßbelastung
ударное нагружение упругих средStoßbelastung elastischer Kontinua
ударное торможениеStoßverzögerung
ударные волныVerdichtungsstöße
ударный нагревschlagartige Erwärmung
ударный пограничный слойStoßgrenzschicht
ударный слойStoßschicht
ударный фронтStoßfront
ударный фронтStoßwellenfront
ударный фронтSchockfront
упрощённая ударная поляраreduzierte Stoßpolare
уравнение ударной адиабатыHugoniont-Gleichung
условие для определения наклона фронта ударной волны или скачка уплотненияNeigungsbedingung am Stoß
установка ударной трубыStoßrohranordnung
фронт ударной волныStoßebene
центр ударной волныStoßmittelpunkt
цилиндрическая рабочая часть ударной трубыStoßrohrtrommel
чувствительный взрыватель ударного действияempfindlicher Aufschlagzünder
эксплуатация ударной трубыStoßrohrbetrieb