DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing угроза | all forms | exact matches only
RussianGerman
непосредственная угроза войныunmittelbare Kriegsgefahr
непосредственная угроза войныdrohende Kriegsgefahr
письменная угроза совершить поджогBrandbrief
угроза аварииUnfallgefahr
угроза агрессивными войнамиAndrohung von Aggressionskriegen
угроза безопасностиGefahr für die Sicherheit (Лорина)
угроза безопасностиGefährdung der Sicherheit
угроза безопасности движенияVerkehrsgefährdung
угроза безопасности движения на транспортеTransportgefährdung
угроза безопасности при производстве строительных работGefährdung der Bausicherheit
угроза безработицыGefahr der Arbeitslosigkeit
угроза бойкотомBoykottdrohung
угроза внешней безопасностиGefährdung der äußeren Sicherheit
угроза, возникающая в результате нарушения строительных правилBaugefährdung
угроза государственной безопасностиGefährdung der Staatssicherheit
угроза государствуStaatsgefährdung
угроза демократическому правовому государствуGefährdung des demokratischen Rechtsstaates
угроза денежного штрафаAndrohung einer Geldbuße
угроза для здоровьяGesundheitsgefahr (Лорина)
угроза для здоровьяGesundheitsbedrohung (Лорина)
угроза для нормальной работы транспортаVerkehrsgefährdung (непредумышленное создание аварийной обстановки)
угроза для окружающихFremdgefährdung (Лорина)
угроза жизниLebensgefahr (Лорина)
угроза жизниLebensbedrohung
угроза жизни и здоровьюGefahr für Leib und Leben (NataliaErnst)
угроза забастовкиStreikdrohung
угроза забастовкиStreikandrohung
угроза здоровьюGesundheitsgefahr (Лорина)
угроза карыStrafdrohung
угроза мируGefährdung des Friedens
угроза мируFriedensbedrohung
угроза наказанияAndrohung einer Strafe
угроза нападенияGefahr eines Überfalls
угроза нарушенияBegehungsgefahr (патента, патентных прав)
угроза нарушения денежного обращенияGefährdung des Geldverkehrs
угроза нарушения денежного обращенияGefährdung des Celdverkehrs
угроза нарушения праваGefährdung des Rechts
угроза насилияGewaltandrohung
угроза обвала домаHauseinsturzgefahr
угроза обвала домаGebäudeeinsturzgefahr
угроза общественной опасностиGemeingefährlichkeit
угроза отказа от договораRücktrittsandrohung
угроза правовому государствуRechtsstaatsgefährdung
угроза правопорядкуRechtsgefährdung
угроза преступлениемDrohung mit einem Verbrechen
угроза преступлениемAndrohung eines Verbrechens
угроза при вымогательствеerpresserische Drohung
угроза при вымогательствеDrohung bei Erpressung
угроза при принужденииDrohung bei Nötigung
угроза применением наказанияStrafandrohung
угроза применения силыDrohung mit Gewalt
угроза причинением телесных поврежденийDrohung mit Körperverletzung
угроза причинения вреда жизни и здоровьюGefährdung der körperlichen Sicherheit
угроза причинения вреда жизни и здоровьюGefährdung von Leib und Leben
угроза причинения вреда несовершеннолетнимJugendgefährdung
угроза причинения злаAndrohung des Übels
угроза противопожарной безопасностиGefährdung der Brandsicherheit
угроза развязывания агрессивной войныAndrohung von Aggressionskrieg
угроза расторжения договораRücktrittsandrohung
угроза свидетелюZeugenbedrohung
угроза силойGewaltandrohung
угроза силойAndrohung von Gewalt
угроза слиянияVerwechslungsgefahr (напр., товаров одной фирмы с товарами другой фирмы)
угроза смертью или тяжким телесным повреждениемDrohung mit Mord oder Zufügung einer schweren Körperverletzung
угроза совершением преступленияBedrohung mit einem Verbrechen
угроза тяжким телесным повреждениемBedrohung mit Mord oder Zufügung einer schweren Körperverletzung
угроза убийстваMorddrohung
угроза убийствомTodesdrohung (Гевар)
угроза убийствомBedrohung mit Mord oder Zufügung einer schweren Körperverletzung
угроза убийствомMorddrohung
угроза убийством или тяжким телесным повреждениемBedrohung mit Mord oder Zufügung einer schweren Körperverletzung
угроза ухода в отставкуRücktrittsandrohung
угроза штрафомGeldstrafdrohung