DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing угловое | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат угловой стрельбыGradlaufapparat
верхний угловой фитингDacheckbeschlag (контейнера)
высота углового шваNahtdicke
двухсторонний непрерывный угловой шовdurchlaufende Doppelkehlnaht
двухсторонний угловой шовDoppelkehlnaht
испытательный угловой фитингPrüfeckbeschlag
катет углового шваSchenkellänge
кольцо из углового материалаWinkelring
котёл с угловыми трубамиEckrohrkessel
коэффициент прочности углового шваKehlnahtfaktor
нижний угловой фитингBodeneckbeschlag
ножницы для угловой сталиWinkelstahlschere
ножницы для угловой сталиWinkelprofilschere
ослабление углового шваKonkavität der Kehlnaht
подъём за угловые фитингиHeben an den Eckbeschlägen
равнобокий угловой профильgleichschenkliges Winkelprofil
расчётная высота углового шваrechnerische Nahtdicke
расчётная высота углового шваKehlnahtdicke
расчётный катет углового шваrechnerische Schenkellänge
сварка угловым швомWinkelschweißung
сварное угловое соединениеEckenschweißverbindung
склад угловой и профильной сталиWinkel- und Profillager
станок для правки угловой сталиWinkelprofilrichtwalze
станок для правки угловой сталиWinkelprofilrichtmaschine
станок для угловой сталиWinkelprofilbiegemaschine
толщина углового шваNahthöhe
угловая касательнаяWinkeltangente
угловая кормовая аппарельgewinkelte Heckrampe
угловая кормовая рампаWinkelheckrampe
угловая коррекцияWinkelkorrektur
угловая накладка крепления контейнеров на палубе и между собойDoppelzentrier-Containerverbindungseckbeschlag
угловая сваркаEckschweißung
угловая связьDiagonalband
угловая скорость изменения курсаDrehgeschwindigkeit der Schiffsbewegung
угловая скорость килевой качкиStampfwinkelgeschwindigkeit
угловая скорость на циркуляцииWinkelgeschwindigkeit im Drehkreis
угловая скорость поворота суднаWinkelgeschwindigkeit der Schiffsbewegung
угловая скорость при бортовой качкеRollwinkelgeschwindigkeit
угловая скорость рысканияGierwinkelgeschwindigkeit
угловая стальWinkelprofil
угловое заграждениеWinkelsperre
угловое расхождения курсаKursfehler
угловое сварное соединениеwinklige Schweißverbindung
угловое смещение импульсовWinkelverschiebung der Impulse
угловое соединениеeckige Verbindung
угловое соединениеKnieblechverbindung
угловой бимсWinkelbalken
угловой интегрантWinkelintegrant
угловой неравнобокий профильungleichschenkeliges Winkelprofil
угловой палубный фитингEinweiser (контейнера)
угловой палубный фитингEckeinweiser (контейнера)
угловой приводWinkeltrieb
угловой сварной шовWinkelschweißnaht
угловой скосWinkelabschrägung
угловой фитингHeißbeschlag am Container (у крупнотоннажного контейнера)
угловой фитингHievbeschlag am Container (у крупнотоннажного контейнера)
угловой фитингEckfitting (контейнера)
угловой фитинг контейнераContainereckbeschlag
угловой фитинг контейнераContainerbeschlag
угловой хомутикWiokelkragen
угловой шовEckstoß
угловые косые брусьяEckstreben
угловые точки областей цветностиEckpunkte der Farbbereiche (сигнально-отличительных огней)
усиление углового шваKehlnahtüberhöhung
шаблон для проверки размеров углового шваKehlnahtlehre