Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing увлажнённый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
food.ind.аэрация увлажнённым воздухомNasslüftung
pulp.n.paperготовая бумага, увлажнённая для дальнейшей отделкиnachgefeuchtetes Papier (напр. на каландре)
food.ind.дробление предварительно увлажнённого солодаVerschroten feuchter Malze
brew.дробление увлажнённого зернаNassschrotung
brew.дробление увлажнённого солодаNassschrotung
polym.измельчение увлажнённого материалаNassvermahlung
polym.измельчение увлажнённого материалаNassmahlen
food.ind.кормосмесь в виде увлажнённой мешанкиFutterbrei
polym.краска для накатывания на увлажнённую поверхностьNasswalzfarbe
gen.луг увлажнён росойdie Wiese ist vom Tau befeuchtet
textileмашина для ворсования увлажнённой шерстяной тканиNassrauhmaschine
polym.модуль увлажнённого материалаNassmodul
polym.относительная прочность при разрыве увлажнённого материалаNassreißlängenverhältnis
plast.относительная прочность увлажнённого материалаNassreißlängenverhältnis
cinema.equip.охлаждение фильма увлажнённым воздухомFeuchtluftkühlung
nat.res.охрана сильно увлажнённых земельFeuchtgebietsschutz
geol.перемещение материала на склоне в увлажнённом состоянииBreibewegung
oilповерхностно-увлажнённыйoberflächenfeucht
brew.помол увлажнённого зернаNassschrotung
brew.помол увлажнённого солодаNassschrotung
pulp.n.paperпредварительно увлажнённыйvorgefeuchtet
gen.прежде чем гладить, она слегка увлажнила бельёsie hat die Wäsche vor dem Bügeln angefeuchtet
silic.прессование увлажнённой массыFeuchtpressen
food.ind.расстойка в увлажнённой камереfeuchte Gare
food.ind.расстойка в увлажнённом воздухеfeuchte Gare
gen.роса увлажнила цветыder Tau hat die Blumen befeuchtet
plast.рыхление увлажнённого волокнаNassöffnen
polym.сжигание увлажнённого материалаNassverbrennung
textileскладывание увлажнённых подошвенных кож в утяжелённый или запрессованный штабель перед прокаткойEinschlichten von Unterleder
brew.способ дробления увлажнённого солодаNassschrotverfahren
polym.способ переработки увлажнённого материалаNassverfahren
brew.способ помола увлажнённого солодаNassschrotverfahren
polym.сухое гранулирование с горячей резкой в увлажнённой средеHeißabschlagfeuchttrockengranulierung
auto.температура кипения увлажнённой тормозной жидкостиNasssiedepunkt (Paul42)
textileткать с увлажнённым уткомnassweben
textileткать увлажнённым уткомnassweben
textileткачество с увлажнённым уткомNassweberei
textileткачество увлажнённым уткомNassweberei
railw.торможение с увлажнёнными колодкамиNassbremsung
railw.торможение с увлажнёнными колодками или увлажнёнными накладкамиNassbremsung
railw.торможение с увлажнёнными накладкамиNassbremsung
gen.у неё глаза увлажнилисьsie bekam feuchte Augen
cosmet.увлажнить область вокруг глазdie Augenpartie mit Feuchtigkeit versorgen (Julia_Tim)
construct.увлажнить стенуWand bespritzen
textileувлажнённая коническая бобинаFeuchtkone (обёрнутая в фольгу для сохранения влажности)
refrig.увлажнённая поверхностьbenetzte flache
water.suppl.увлажнённая почваdurchfeuchteter Boden
textileувлажнённая шпуляangefeuchtete Spule
agric.увлажнённое опыливаниеNassstäuben
textileувлажнённое состояниеDampfzustand
oilувлажнённое топливоangefeuchter Brennstoff
food.ind.увлажнённые выжимкиNasstrester (для дополнительного отжатия сока)
water.suppl.увлажнённый грунтdurchfeuchteter Boden
food.ind.увлажнённый декстринbefeuchtetes Dextrin
med.увлажнённый кислородangefeuchteter Sauerstoff (другая)
plast.увлажнённый материалNassgut
food.ind.увлажнённый солодfeuchtes Malz
food.ind.увлажнённый солодangefeuchtetes Malz
chem.увлажнённый спиртомspiritusfeucht
chem.увлажнённый спиртомspritfeucht
chem.увлажнённый спиртомalkoholfeucht
brew.увлажнённый сушёный солодangefeuchtetes Darrmalz
geophys.увлажнённый термометрnasses Thermometer
aerodyn.увлажнённый термометрbenetztes Thermometer
aerodyn.увлажнённый термометрfeuchtes Thermometer
met.увлажнённый угольNaßkohle

Get short URL