уборная – phrases

Terms for subject General containing уборная | all forms | exact matches only

Russian	German
дворовая уборная	Außentoilette (уличный туалет marinik)
женская уборная	Damentoilette
идти в уборную	auf die Toilette gehen
мне надо в уборную	ich muss aufs Klo
мужская уборная	Herrentoilette
мужская уборная там внизу	das Pissoir ist da unten
надворная уборная	Außentoilette (marinik)
необходимо построить ещё несколько общественных уборных	es müssen noch einige Bedürfnisanstalten gebaut werden
общественная уборная	eine öffentliche Toilette
общественная уборная	Gemeinschaftstoilette (marinik)
общественная уборная	öffentliche Toilette (Toilettenanlage marinik)
она почувствовала тошноту и побежала в уборную	sie fühlte Brechreiz und lief in den Abort
очко уборной	Abtrittsbrille
перед уборной стояла длинная очередь	vor der Latrine stand eine lange Schlange (Wartender, ожидающих)
продаётся загородный дом с тремя комнатами, ванной и уборной	ein Landhaus mit drei Zimmern, Bad und WC ist zu verkaufen
старшие школьники курили в уборной	die größeren Schüler rauchten auf dem Lokus
сходить в уборную	auf die Toilette gehen (Andrey Truhachev)
ты идёшь в уборную?	gehst du auf den Lokus?
у нас в квартире уборная совмещена с ванной	in unserer Wohnung befindet sich das WC im Badezimmer
уборная без промывки	Trockenklosett
уборная в конце коридора	der Lokus liegt am Ende des Korridors
уборная, видимо, засорилась	das Klosett schien verstopft zu sein
уборная налево от входа	der Abort Hegt links vom Eingang
уборная находится в стороне от барака	die Latrine liegt seitlich der Baracke
временная уборная с выгребной ямой	Latrine (на несколько очков, б. ч. в лагерях, при казармах и т. п.)
уборная со спуском воды	Klosett (часто употр. в более узком значении и может означать не помещение, а его оборудование: унитаз и т. п.)
уборная со спуском воды	WC (б. ч. употр. при констатации факта наличия таковой)
чистить уборную	eine Latrine räumen

Get short URL