DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing тяжёлые | all forms | exact matches only
RussianGerman
грузовоз для тяжёлой кладиSchwerlastwagen
двигатель, работающий на тяжёлом топливеSchwerölmotor
двигатель тяжёлого топливаRohölmotor
двигатель тяжёлого топливаSchwerölmotor
демпфирующая текучая средаschwere Kohlenwasserstoffe (Gaist)
для тяжёлых условий эксплуатацииfür extreme Beanspruchung (Александр Рыжов)
зона тяжёлых дырокZone schwerer Löcher
метод определения удельной массы минерала погружением в тяжёлые жидкостиSchwebemethode
нефтяной тяжёлый эфирPetroläther
обогащение в тяжёлой жидкостиSchweretrennung
обогащение в тяжёлой средеSchweretrennung
обогащение в тяжёлой суспензииSchwertrübeaufbereitung
обогащение в тяжёлых средахSinkaufbereitung
обогащение в тяжёлых средахSchwimm-Sink-Verfahren
обогащение в тяжёлых средахSchwertrübeaufbereitung
обогащение в тяжёлых средахSchwerflüssigkeitsaufbereitung
обогащение в тяжёлых суспензияхSchwertrübeaufbereitung
обогащение в тяжёлых суспензияхSchwimm-Sink-Verfahren
обогащение в тяжёлых суспензияхSinkaufbereitung
обогащение в тяжёлых суспензияхSchwerflüssigkeitsaufbereitung
обработка резанием в тяжёлых режимахSchwerzerspanung (Александр Рыжов)
особо тяжёлый бетонSchwerstbeton
разделение в тяжёлых средахSinkscheidung
разделение в тяжёлых суспензияхSinkscheidung
рассчитанный на тяжёлые нагрузкиhochbelastbar (Александр Рыжов)
реактор на тяжёлой воде под давлениемSchwerwasserdruckreaktor
ролик для транспортировки тяжёлых грузовSchwerlastrolle (Schoepfung)
ролик для транспортировки тяжёлых грузовPanzerrolle (Schoepfung)
руды тяжёлых металловSchwermetallerze
смазочное масло для работы в тяжёлых условияхHochleistungsöl (Nilov)
способ обогащения в тяжелой суспензииSchwimm-Sink-Verfahren
способ обогащения в тяжёлой суспензииSchwimmverfahren
топка для тяжёлого топливаSchwerölfeuerung
тяжелое маслоdickes Öl
тяжелое машиностроениеGroßmaschinenbau
тяжелые баритовые флинтыBarytschwerflinte
тяжелые флинтыSchwerflinte
тяжёлая крупнокалиберная артиллерияSchwerarltillerie
тяжёлая водаSchwerwasser
тяжёлая конструкцияschwere Ausführung (Nilov)
тяжёлая летающая лодкаFlugschiff
тяжёлая нефтяная фракцияErdölnachlauf
тяжёлая подрезкаZurückschneidung tiefe (чайного куста)
тяжёлая серияschwere Reihe (подшипников)
тяжёлая средаSchwertrübe
тяжёлая средаSchwerflüssigkeit
тяжёлая суспензияSchwertrübe
тяжёлая суспензияschwere Flüssigkeit
тяжёлая ударная буровая штангаBär (при ударном бурении)
тяжёлая фашинаSenkfaschine
тяжёлое маслоSchweröl
тяжёлое нефтяное топливоSchweröl
тяжёлое топливоSchwerkraftstoff
тяжёлое ядроschwerer Kern
тяжёлые кроныSchwerkrone
тяжёлые минералыSchwermineralien
тяжёлые фосфатные кроныPhosphatschwerkrone
тяжёлый бензинschweres Benzin
тяжёлый бензинSolventnaphtha
тяжёлый бензинSchwerbenzin
тяжёлый бетонSchwerbeton
тяжёлый водородDeuterium
тяжёлый гироскопTrägheitskreisel
тяжёлый изотопschweres Isotop
тяжёлый крекинг-остатокgekracktes Pech
тяжёлый мазутBunkeröl
тяжёлый металлSchwermetall
тяжёлый молотPäuschel
тяжёлый обдирочный строгальный станокSchwerschupphobelmaschine
тяжёлый обдирочный фрезерный станокSchwerschuppfräsmaschine
тяжёлый отгоночный продукт нефтиSchweröl
тяжёлый станокGroßwerkzeugmaschine
тяжёлый токарный станокGroßdrehmaschine
тяжёлый токарный станок для обдирки поковокSchruppdrehmaschine
эмиссия тяжёлых частицKorpuskularemission
ядерный реактор на тяжёлой водеSchwerwasserreaktor