Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automobiles containing тяговой | all forms | exact matches only
RussianGerman
болт тяговой вилкиZuggabelbolzen (sunbird)
вентилятор тягового двигателяFahrmotorlüfter
воронкообразный зев ловителя тяговой вилкиtrichterförmiges Kupplungsmaul
втулка тягового ушкаZugösenbüchse (sunbird)
высота расположения тягового крюкаZughakenhöhe
гиперболическая кривая тягового усилияTriebkrafthyperbel (при бесступенчатой трансмиссии)
график тягового усилияZugkraft-Kurve
действие тяговой силыZugwirkung
динамометр для определения тягового усилияZugkraftmesser
длительная тяговая силаDauerzugkraft
единица тягового подвижного составаZugeinheit
замыкание тягово-сцепного устройстваKupplungsverriegelung
запас тяговой мощностиfreie Zugleistung
запас тяговой мощностиfreie Zugkraftleistung
запас тяговой силыZugkraftüberschuss
зев ловителя тяговой вилкиKupplungsmaul
избыток тяговой силыZugkraftüberschuss
избыточная тяговая мощностьfreie Zugkraftleistung
избыточная тяговая силаfreie Zugkraft
изменение тягового усилияZugkraftverlauf
испытание на тяговое усилиеZugprüfung
испытание по измерению тяговой силыZugprüfung
кривая зависимости буксования колёс автомобиля от тягового усилияZugkraftschlupfkurve
кривая изменения тягового усилияTriebkraftkurve
кривая изменения тяговой силыZugkraft-Kurve
кривая тягового усилияZugkraft-Kurve
кривая тягового усилияTriebkraftkurve
максимальная тяговая силаHöchstzugkraft
механическая часть тягово-сцепного устройстваMechanik – Anhängevorrichtung (Александр Рыжов)
направляющая втулка тягового крюкаZughakenführung
номинальное тяговое усилиеNennzugkraft (трактора)
отношение тяговой мощности трактора к мощности двигателяZugleistungswirkungsgrad
отношение тяговой силы к сцепной массеZugkraftverhältnis
передача тягового усилияZugkraftübertragung
передача тяговой силыZugkraftübertragung
пневматический тормоз тягового автомобиляZugwagen-Druckluftbremse
предельная тяговая силаHöchstzugkraft
прицеп к электромобилю для перевозки тяговых аккумуляторных батарейBatterieanhänger
приёмная часть тягово-сцепного устройстваAnhängemaul
разрыв тягового усилияZugkraftunterbrechung
разрыв тяговой силыZugkraftunterbrechung
расстояние от задней кромки автомобиля до оси шкворня тягово-сцепного устройстваHeckabstand der Anhängerkupplung
расстояние от центра переднего колеса прицепа до оси тягово-сцепного устройстваAusladung der Anhängerkupplung
регулирование проскальзывания колеса в тяговом режимеabschaltbare Antriebschlupf-Regelung
свободная тяговая мощностьfreie Zugleistung
свободная тяговая силаfreie Zugkraft
свободное тяговое усилиеfreie Zugkraft
система управления тяговым усилиемTraktionskontrolle (YuriDDD)
способность шин передавать тяговое усилиеÜbertragungsfähigkeit der Reifer
способность шин передавать тяговое усилиеÜbertragungsfähigkeit der Reifen
тормоз тягового автомобиляZugwagenbremse
тормозной кран тягового автомобиляZugwagenbremsventil
точка приложения тягового усилияZugpunkt
точка приложения тягового усилияZugangriffspunkt
Точка приложения тяговой силыZugpunkt
тяговая аккумуляторная батареяElektrotraktionsbatterie
тяговая аккумуляторная батареяFahrbatterie
тяговая аккумуляторная батареяAntriebsbatterie
тяговая батареяVerbraucherbatterie (используется в ТС для привода дополнительного электрооборудования (в отличие от стартерной) Den Leon)
тяговая единицаZugeinheit
тяговая лебёдкаZugwinde
тяговая мощностьTriebleistung
тяговая мощностьZughakenleistung
тяговая мощность в л.с.Schubperiode
тяговая силаVortriebskraft
тяговая силаZugstärke
тяговая сила на ведущих колёсахZugkraft an Rädern
тяговая сила на крюкеZugkraft am Haken
тяговая сила при трогании с местаAnfahrzugkraft
тяговая способностьLenkkapazität (grey_hedgehog)
тяговая турбинаNutzleistungsturbine (ГТД)
тяговая турбинаArbeitsturbine (ГТД)
тяговая характеристикаZugkraftcharakteristik (напр., трактора)
тяговая характеристикаZugkraftverlauf (напр., трактора)
тяговая характеристикаFahrcharakteristik
тягово-скоростные свойстваZugkraft- und Geschwindigkeitseigenschaften
тягово-сцепное устройствоAnhängekupplung (Александр Рыжов)
тягово-сцепное устройствоAnhängevorrichtung (автомобиля)
тягово-сцепное устройствоKupplungseinrichtung
тягово-сцепное устройствоKupplungsmechanismus
тягово-сцепное устройство автомобиля, предназначенного для работы с прицепомAnhängerkupplung
тягово-сцепное устройство автомобиля, предназначенного для работы с прицепомAnhängerzugvorrichtung
тягово-сцепное устройство с автоматической сцепкой тягача и прицепаAnhängerkupplung mit Schließautomatik
тягово-сцепное устройство с кольцевой пружинойRingfeder-Anhängerkupplung
тягово-сцепное устройство с шаровой головкойKugelkopfkupplung (eye-catcher)
тягово-сцепное устройство со сцепным шаромKugelkupplung (для легковых автомобилей)
тягово-сцепное устройство со шкворнемAnhängerbolzenkupplung
тягово-сцепное устройство ТСУ шкворневого типаMaulkupplung (olinka_ja)
тяговое кольцоZugring
тяговое релеMagnetschalter (стартера)
тяговое усилиеDurchzugkraft
тяговое усилиеSchleppzugkraft
тяговое усилиеAntriebskraft
тяговое усилиеTraktion
тяговое усилиеTriebkraft
тяговое усилиеAnfahrzugkraft
тяговое усилиеZug
тяговое усилиеTreibkraft
тяговое усилие лебёдкиSeilwindekraft
тяговое усилие трактораSchlepperzugkraft
тяговой крюкZughaken
тяговые качестваZugfähigkeit
тяговые качестваZugvermögen
тяговые качестваZugeigenschaften
тяговые свойстваZugvermögen
тяговый автомобильZugwagen
тяговый автомобильZugkraftwagen
тяговый балансZugkraftdiagramm (автомобиля)
тяговый классZugkraftklasse (трактора)
тяговый крюкKupplungshaken
тяговый момент, развиваемый двигателемMotorschleppmoment
тяговый тросик БоуденаZugseil für Bowden-Spiralen (проволочная тяга в стальной витой оболочке)
тяговый электродвигательelektrischer Fahrmotor
тяговый электродвигательElektrofahrmotor (напр., электромобиля)
тяговый электродвигатель постоянного токаGleichstromfahrmotor
удельная тяговая силаrelative Zugkraft
устройство контроля за тяговым усилиемZuglastkontrolleinrichtung
характеристика тягового усилияZugkraftcharakteristik
шкворень тягово-сцепного устройстваAnhängebolzen
шкворень тягово-сцепного устройстваKupplungsbolzen
шкворень тягово-сцепного устройстваKupplungsfinger
шкворень тягово-сцепного устройстваKupplungsdorn
штекерный разъём тягово-сцепного устройстваAnhängesteckdose (Александр Рыжов)
штекерный разъём тягово-сцепного устройстваAnhängersteckdose (Александр Рыжов)
шток якоря тягового релеSchaltachse (стартера)
электронная система регулировки тягового усилияElektronisches Traktionssystem (Александр Рыжов)
электронная система регулировки тягового усилияElektronisches-Traktions-System (Александр Рыжов)
электронная система регулировки тягового усилияElektronisches Traktions-System (Александр Рыжов)
электрооборудование тягово-сцепного устройстваElektrik Anhängevorrichtung (Александр Рыжов)
элемент тяговой свинцовой аккумуляторной батареиBleitraktionsakkumulator

Get short URL