DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing трубка | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансировочная трубкаAusgleichrohr
бензомерная трубкаKraftstoffmessrohr
вестовая трубкаSchwadenrohr
вестовая трубка концевого уплотненияWrasenrohr der Außenstopfbüchse
вихревая трубкаWirbelkältemaschine
вихревая трубкаWirbelschnur
вихревая трубкаWirbelfaden
втулка эмульсионной трубкиMischrohrträger
дистанционная трубкаLaufrolle (чешуйчатой цепной решетки)
дистанционная трубкаLaufrad (чешуйчатой цепной решетки)
длинная расходомерная трубкаnormale Venturidüse
жидкостный манометр с вертикальной трубкойSteilrohrmanometer
зажигание от накаливающейся трубкиGlührohrzündung
защитная трубка поршневого штокаKolbenstangenschutzrohr
импульсная трубкаMessleitung
импульсная трубкаMessdruckübertragungsleitung
каминная трубкаSchwadenrohr
каминная трубка концевого уплотненияWrasenrohr der Außenstopfbüchse
колпачок эмульсионной трубкиDüsenhütchen (карбюратора)
контрольная трубка радиатораKühlerüberlaufrohr
короткая расходомерная трубкаverkürzte Venturidüse
манометр с трубкой БурдонаManometer mit Röhrenfeder
масловыдающая трубкаÖlaustrittsrohr
маслоподводящая трубкаÖlzuführungsrohr
нагнетательная трубкаFörderrohr (насоса, компрессора)
двойная напорная трубка ПрандтляStaurohr von Prandtl
нормальная расходомерная трубкаNormventuridüse
охладитель с вертикальными трубкамиKühler mit stehenden Rohren
охладитель с горизонтальными трубкамиKühler mit liegenden Rohren
охладитель с шахматным расположением трубокKühler mit versetzter Rohranordnung
перепад давления на измерительной трубкеWirkdruck an der Messstelle
плоская трубка радиатораKühlerflachrohr
пневмометрическая трубкаStaudruckrohr
пневмометрическая трубкаStaudruckdüse
приёмная трубкаTauchrohr
радиатор с вертикальными трубкамиKühler mit stehenden Rohren
радиатор с воздушными трубкамиLuftröhrenkühler
радиатор с горизонтальными трубкамиKühler mit liegenden Rohren
радиатор с шахматным расположением трубокKühler mit versetzter Rohranordnung
расходомерная трубкаVenturirohr
расходомерная трубкаVenturidüse
регулятор со струйной трубкойStrahlrohrregler
сливная трубкаRückflussleitung
сливная трубкаLeckölrohr (дизельной топливной аппаратуры)
сливная трубкаLeckölleitung (дизельной топливной аппаратуры)
соединение трубопроводов с развальцовкой трубокRohrverschraubung für gebördeltes Rohr
терморегулирующий вентиль с капиллярной трубкойKapillarrohrthermostat (для присоединения термопатрона)
термостат с капиллярной трубкойKapillarrohrthermostat (для присоединения термопатрона)
топливоперепускная трубкаLeckölrohr (дизельной топливной аппаратуры)
трубка вентиляции картераKurbelgehäusebelüftungsrohr
трубка высокого давленияSpritzrohr (топливной системы ДД)
трубка для надевания шлангаSchlauchanschluss
трубка для стока конденсатаKondensatrücklaufrohr
погружная трубка колодца пускового устройстваStarttauchrohr (карбюратора)
трубка маслоприёмникаTauchrohr (в картере)
трубка МурреяFlügelrohr (паровозного котла)
трубка ПрандтляPrandtisches Rohr
трубка предварительного вакуумаVorvakuumabsaugrohr
трубка распылителяSpritzrohr (карбюратора)
трубка с капиллярной щельюKapillarspaltrohr
трубка скоростного напораStaurohr
трубка форвакуумной подводкиVorvakuumabsaugrohr
трубка холостого ходаLeerlaufleitung (смесителя газового ДВС)
трубчатый радиатор с круглыми трубкамиRundrohrkühler
трубчатый радиатор с плоскими трубкамиFlachrohrkühler
тягомер с U-образной трубкойU-Rohrzugmesser
уравнительная трубкаAusgleichrohr
форсуночная трубкаEinspritzrohr
холодильный аппарат с вихревой трубкойKälteapparat mit Wirbelrohr
холодильный аппарат с трубкой РанкаKälteapparat mit Wirbelrohr
щель между кромкой дроссельной заслонки и стенками главной воздушной трубкиDrosselklappenspalt
элементарная трубка токаStromröhrenelement
элементарная трубка токаelementare Stromröhre
эмульсионная трубкаEmulsionsrohr (карбюратора)