трансформатор

Terms for subject Electronics containing трансформатор | all forms | exact matches only

Russian	German
автоматический выключатель трансформатора	Transformatorselbstschalter
активное сопротивление обмотки трансформатора	Übertragergleichstromwiderstand
амплитудное напряжение трансформатора	Transformatorscheitelspannung
анодный силовой трансформатор выпрямителя	Gleichrichtertransformator
анодный силовой трансформатор выпрямителя	Gleichrichterumspanner
антенный трансформатор	Antennenübertrager
бак трансформатора	Transformatorkessel
бак трансформатора	Umspannerkessel
бак трансформатора	Transformatorbehälter
бак трансформатора	Transformatorgefäß
балансный дифференциальный трансформатор	Ausgleichstransformator
балансный дифференциальный трансформатор	Ausgleichsübertrager
блокирующий измерительный трансформатор	Sperrwandler
блочная схема генератор – трансформатор	Blockschaltung "Maschine-Umspanner"
блочный трансформатор	Blocktransformator
броневой трансформатор	gepanzerter Transformator
броневой трансформатор	Manteltransformator
бустерный трансформатор	Zusatzregler
бустерный трансформатор	Zusatzregeltransformator
бустерный трансформатор	Steuertransformator
бустерный трансформатор	Spannungssteigerer
бустерный трансформатор	Spannungserhöher
бустерный трансформатор	Zusatzumspanner
бустерный трансформатор	Zusatztransformator
бустерный трансформатор	Transformator zur Spannungserhöhung
бустерный трансформатор	Steuerumspanner
быстронасыщающийся трансформатор тока	Sättigungswandler
быстронасыщающийся трансформатор тока	Schnellsättigungswandler
вагонный трансформатор	Wagentransformator
вентилятор для охлаждения трансформатора	Transformatorgebläse
вентилятор трансформатора	Umspannerlüfter
вентилятор трансформатора	Transformatorlüfter
взрывная камера масляного трансформатора	Ölumspannerkammer
внутреннее полное сопротивление вторичной обмотки трансформатора тока	Eigenbürde
внутренняя нагрузка вторичной цепи трансформатора тока	Eigenbürde
воздушный измерительный трансформатор	Luftwandler
воздушный трансформатор	Lufttransformator
воздушный трансформатор	Luftkerntransformator
волноводный трансформатор	Hohlleitertransformator
вольтодобавочный трансформатор	Steuerumspanner
вольтодобавочный трансформатор	Zusatzregeltransformator
вольтодобавочный трансформатор	Regelzusatzumspanner (для компенсации потерь напряжения)
вольтодобавочный трансформатор	Zusatztransformator
вольтодобавочный трансформатор	Transformator zur Spannungserhöhung
вольтодобавочный трансформатор	Steuertransformator
вольтодобавочный трансформатор	Spannungssteigerer
вольтодобавочный трансформатор	Spannungserhöher
вольтодобавочный трансформатор	Regelzusatztransformator (для компенсации потерь напряжения)
вольтодобавочный трансформатор	Zusatzumspanner
вольтодобавочный трансформатор	Zusatzregler
вольтодобавочный трансформатор	Boostertransformator
вольтодобавочный трансформатор для компенсации потерь напряжения	Regelzusatztransformator
вспомогательный трансформатор для сигнализации замыкания на землю	Erdschlusshilfswandler
вспомогательный трансформатор тока	Hilfsstromwandler
вторичный ток трансформатора тока	Wandlerstrom
выпрямительный трансформатор	Gleichrichtertransformator
выпрямительный трансформатор	Gleichrichterumspanner
высоковольтная сторона трансформатора	Umspannerhochspannungsseite
высоковольтный трансформатор	Hochspannungstransformator
высоковольтный трансформатор тока	Hochspannungsstromwandler
высокочастотный измерительный трансформатор	Hochfrequenzwandler
высокочастотный симметрирующий трансформатор	Hochfrequenzsymmetrierungstransformator
высокочастотный трансформатор	Hochfrequenzstromwandler
высокочастотный трансформатор тока	Hochfrequenzstromwandler
выходной трансформатор	Lautsprechertransformator (радиоприёмника)
выходной трансформатор	Nachübertrager
выходной трансформатор	Endtransformator
выходной трансформатор кадровой развёртки	Vertikal-Ausgangstransformator
выходной трансформатор кадровой развёртки	Bildkippausgangstransformator
выходной трансформатор строчной развёртки	Zeilenausgangsübertrager
выходной трансформатор строчной развёртки	Horizontalausgangsübertrager
грузовой автомобиль для перевозки трансформаторов	Umspannerwagen
грузовой автомобиль с низкой платформой для перевозки мощных трансформаторов	Transformatortiefladewagen
групповой измерительный трансформатор	Gruppenwandler
групповой трансформатор	Transformatorenbank
двухобмоточный трансформатор	Zweiwicklungstransformator
двухобмоточный трансформатор	Zweiwicklungsumspanner
двухсердечниковый трансформатор тока	Zweikernstromwandier
двухстержневой трансформатор	Zweisäulentransformator
двухшлейфовый трансформатор	Doppelstichleitung
демпфирующий трансформатор	Dämpfungstransformator
дистанционный выключатель трансформатора	Transformatorfernschalter
дифференциальная защита трансформаторов	Transformatorendifferentialschutz
дифференциальный измерительный трансформатор	Differentialwandler
дифференциальный понижающий трансформатор	Differentialreduziertransformator
дифференциальный регулировочный трансформатор	Differentialregeltransformator
дифференциальный трансформатор	Differenzwandler
дифференциальный трансформатор	Differentialtransformator
дифференциальный трансформатор	Ausgleichsübertrager
дифференциальный трансформатор	Ausgleichstransformator
дифференциальный трансформатор	Differentialübertrager
домовый трансформатор	Haustransformator
дугогасительный трансформатор	Löschtransformator
зарядный ёмкостный ток в кожухе трансформатора	Kesselstrom (вследствие перенапряжения в обмотке)
затемнительный трансформатор	Verdunkelungstransformator (с плавным регулированием напряжения)
температурная защита трансформаторов системы БЕВАГ	Bewagschutz (Акционерного общества берлинских электростанций)
защитный трансформатор	Schutztransformator
звонковый трансформатор	Klingeltransformator
измерение при помощи трансформатора напряжения	Spannungswandlermessung
измерение при помощи трансформатора тока	Stromwandlermessung
измерительный прибор, подключённый к трансформатору тока в виде клещей	Anlegemessgerät
измерительный трансформатор	Kabelumbauwandler
измерительный трансформатор	Wandler
измерительный трансформатор	Messwandler
измерительный трансформатор	Messtransformator
измерительный трансформатор, встроенный в кабельную концевую муфту	Kabelendverschlusswandler
измерительный трансформатор горшкового типа	Topfmesswandler
измерительный трансформатор горшкового типа	Topfwandler
измерительный трансформатор для подключения электрического счётчика	Zählerwandler
измерительный трансформатор цепи заземления	Erdungsmesswandler
измерительный трансформатор, изолированный компаундной массой	Massewandler
измерительный трансформатор наружной установки	Freiluftwandler
измерительный трансформатор постоянного тока	Gleichstrommesswandler
измерительный трансформатор с кольцевым сердечником и орлитовой изоляцией	Orlitringkernwandler
измерительный трансформатор с литой изоляцией	Gießharzwandler
измерительный трансформатор с одинарным кольцевым сердечником	Einstabringkernwandler
измерительный трансформатор с петлевой обмоткой	Schleifenwandler
измерительный трансформатор с разомкнутой магнитной цепью	Eisenstabwandler
измерительный трансформатор с сердечником в виде вилки	Gabelwandler
измерительный трансформатор, смонтированный в изоляторе с крестообразным отверстием	Kreuzrohrwandler
измерительный трансформатор, смонтированный на проходном изоляторе с поперечным отверстием	Querlochdurchführungswandler
комбинированный измерительный трансформатор тока и напряжения	Stromspannungswandler
изолирующий трансформатор	Zwischenumspanner
изолирующий трансформатор	Entkopplungstransformator
изолирующий трансформатор	Isolierspanner
изолирующий трансформатор	Zwischentransformator
изолирующий трансформатор	Isolationstransformator
изолирующий трансформатор	Zwischenübertrager
изолирующий трансформатор с кольцевым сердечником	Ringübertrager
инверторный трансформатор	Wechselrichtertransformator
инверторный трансформатор	Stromrichtertransformator
испытание трансформатора напряжения	Spannungswandlerprüfung
испытательное устройство для измерительных трансформаторов	Messwandlerprüfeinrichtung
испытательный трансформатор	Prüftransformator
испытываемый трансформатор	Versuchstransformator
кабельный трансформатор тока	Kabelstromwandler (охватывающий кабель)
кабельный трансформатор тока с кольцевым сердечником	Kabelringwandler
кабельный трансформатор тока с кольцевым сердечником	Kabelringstromwandler
каскадная схема включения трансформаторов тока	Stromwandlerkaskade
каскадный измерительный трансформатор	Kaskadenwandler
каскадный трансформатор напряжения	Stufenspannungswandler
катушечный измерительный трансформатор	Mehrleiterwandler
катушечный трансформатор тока	Querlochwandler
катушечный трансформатор тока	Querlochstromwandler
катушка трансформатора	Übertragerspule
катушка трансформатора	Transformatorenhäuschenspule
катушка трансформатора	Transformatorspule
кожух измерительного трансформатора	Wandlergehäuse
кожух трансформатора	Transformatormantel
кожух трансформатора	Übertragergehäuse
кожух трансформатора	Transformatorkasten
кожух трансформатора	Transformatorgehäuse
кольцевой импульсный трансформатор	Impulsringübertrager
кольцевой сердечник трансформатора	ringförmiger Transformatorkern
кольцевой трансформатор тока	Ringwandler
кольцевой трансформатор тока	Ringwickelstromwandler
кольцевой трансформатор тока	Ringkernwandler
кольцевой трансформатор тока	Ringstromwandler
компаундированный трансформатор тока	Stromwandler mit Zusatzmagnetisierung
компаундированный трансформатор тока	Stromwandler mit Hilfswicklung
компенсированный измерительный трансформатор	Messwandler mit Kunstschaltung
комплект трансформаторов напряжения	Spannungswandlersatz
комплект трансформаторов тока	Stromwandlersatz
конденсаторный трансформатор напряжения	kapazitiver Spannungswandler
контактный ползун регулировочного трансформатора	Transformatorregelschlitten
короткое замыкание трансформатора	Transformatorkurzschluss
котельный трансформатор	Schutztransformator
котельный трансформатор	Kleinspannungstransformator
коэффициент полезного действия трансформатора	Transformatorwirkungsgrad
коэффициент трансформации трансформатора напряжения	Spannungswandlerübersetzung
кратность первичного тока трансформатора тока	Überstromziffer
кратность первичного тока трансформатора тока	Überstromverhältnis
кратность первичного тока трансформатора тока	Überstromkennziffer
ламповый трансформатор	Lampentransformator
линия электропередачи без трансформаторов	galvanisch durchgeschaltete Fernleitung
маломасляный измерительный трансформатор	Ölminimumwandler
маломощный силовой трансформатор	Umspanntransformator
масляный измерительный трансформатор	Ölwandler
масляный измерительный трансформатор	Ölmesswandler
масляный насос трансформатора	Transformatorölpumpe
масляный регулировочный трансформатор	Ölregeltrafo
масляный трансформатор	Öltransformator
масляный трансформатор	ölgekühlter Transformator
масляный трансформатор	Ölumspanner
масляный трансформатор напряжения	Ölspannungswandler
масляный трансформатор с воздушным обдувом циркулирующего по трубам	Öltransformator mit Luftölkühler
масляный трансформатор с воздушным обдувом циркулирующего по трубам масла	Öltransformator mit l.uftölkühler
масляный трансформатор с естественным охлаждением	Öltransformator mit Selbstkühlung
масляный трансформатор с откачкой нагретого масла из бака и охлаждением его в отдельной водяной охлаждающей установке	Öltransformator mit Ölumlaufkühlung und äußerer Wasserkühlung
масляный трансформатор с принудительным охлаждением циркулирующего по трубам масла	Öltransformator mit Ölumlaufkühlung
масляный трансформатор тока	Ölstromwandier
медный проводник, заполняющий окно сердечника трансформатора	Vollkupferleiter
междуламповый трансформатор	Zwischentransformator
междуламповый трансформатор	Zwischenumspanner
междуламповый трансформатор	Zwischenübertrager
механическая защита трансформатора	Täuberschutz
микрофонный трансформатор	Mikrofonübertrager (на входе микрофонного усилителя)
микрофонный трансформатор	Mikrophontransformator
микрофонный трансформатор	Mikrophonübertrager
многовитковый измерительный трансформатор	Mehrleiterwandler
многовитковый проходной измерительный трансформатор	Mehrleiterdurchführungswandler
многовитковый катушечный трансформатор тока	Wickelstromwandler
многовитковый трансформатор тока	Mehrleiterstromwandler
многовитковый катушечный трансформатор тока	Wickelwandler
многообмоточный трансформатор	Mehrwicklungstransformator
многообмоточный трансформатор	Mehrwicklungsumspanner
многопредельный измерительный трансформатор	Vielfachwandler
многопредельный измерительный трансформатор	Mehrbereichwandler
многостержневой однофазный трансформатор	mehrsäulig bewickelter Einphasenstromtransformator
модуляционный трансформатор	Modulationstransformator
измерительный мост с дифференциальным трансформатором	Differentialtransformatorbrücke
мощность потерь трансформатора	Transformatorverlustleistung
мощность трансформатора	Umspannerleistung
мощность трансформатора	Transformatorleistung
мощный импульсный трансформатор	Leistungsimpulstransformator
мощный трансформатор	Hochleistungstransformator
мощный трансформатор	Großtransformator
нагрузочный трансформатор	Belastungstransformator
напряжение трансформатора	Transformatorspannung
настроенный трансформатор	Resonanztransformator
нейтральная точка трансформатора	Transformatorsternpunkt
ненагруженный трансформатор	leerlaufender Transformator
нерегулируемый трансформатор	Festtransformator
нерезонирующая обмотка трансформатора	schwingungsfreie Transformatorwicklung
неточность измерительного трансформатора	Wandlerfehler
Нормы для измерительных трансформаторов	Regeln für Wandler
Нормы для трансформаторов	Regeln für elektrische Transformatoren
Нормы для тяговых машин и трансформаторов	Regeln für Maschinen und Transformatoren auf Bahnfahrzeugen
образцовый измерительный трансформатор	Vergleichswandler
образцовый трансформатор напряжения	Normalspannungswandler
образцовый трансформатор тока	Normalstromwandler
общий измерительный трансформатор	Gruppenwandler
однокатушечный измерительный трансформатор	Einspulenwandler
однообмоточный трансформатор	Einwicklungstransformator
однообмоточный трансформатор	Einspulentransformator
однофазный опорный трансформатор напряжения с литой изоляцией	Einphasen-Gießharz-Stützerspannungswandler
однофазный регулировочный трансформатор	Einfasenregeltransformator
однофазный регулировочный трансформатор	Einphasenregeltransformator
однофазный трансформатор	Einphasenstromtransformator
однофазный трансформатор	einphasiger Transformator
однофазный трансформатор для электровоза	Einphasenlokomotivtransformator
однофазный трансформатор напряжения	Einfasenspannungswandler
однофазный трансформатор напряжения	Einphasenspannungswandler
окно измерительного трансформатора	Wandleröffnung
окно сердечника проходного трансформатора	Kerndurchgang
окно трансформатора тока	Stromwandleröffnung
оконечный трансформатор	Endtransformator
опорный измерительный трансформатор	Stützerwandler
опорный трансформатор напряжения	Stützerspannungswandler
опорный трансформатор напряжения для наружной установки	Freiluftstützerspannungswandler
опорный трансформатор тока	Stützerstromwandler
опорный трансформатор тока	Stützenstromwandler
основной трансформатор тока	Hauptstromwandler
остов трансформатора	Transformatorgerüst
ответвление обмотки трансформатора	Transformatoranzapfung
отвод обмотки трансформатора	Transformatoranzapfung
отпайка обмотки трансформатора	Transformatoranzapfung
отсасывающий трансформатор	Saugtransformator
охлаждение и допустимая нагрузка трансформаторов	Kühlung und Belastbarkeit von Transformatoren
панцирный трансформатор	gepanzerter Transformator
передача с трансформатором в местной телефонной сети	Übertragung mit Ortsleitungsübertrager
передвижной подземный трансформатор	beweglicher Transformator unter Tage
мощный передвижной трансформатор	Wandertransformator
передвижной трансформатор	fahrbarer Transformator
переключатель ответвлений обмотки трансформатора	Umsteller
переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой	Lastregelschalter
переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой	Laststufenwähler
переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой	Lastschalter
переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой	Lastumsteller
переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой	Lastumschalter
переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой	Lastschaltwerk
переключатель ответвления трансформатора под нагрузкой	Lastumschalter
переключатель трансформатора	Transformatorstufenschalter (для регулирования напряжения)
переходный линейный трансформатор	Duplexübertrager
переходный трансформатор с двухпроводной линии на четырёхпроводную	Gabelübertrager
печной трансформатор	Ofentransformator
печной трансформатор	Heiztransformator
пик-трансформатор	Spitzentransformator
пиковый трансформатор	Spitzentransformator
питание от трансформатора	Transformatorspeisung
питающий трансформатор	Einspeisetransformator
питающий трансформатор	Speiseübertrager
питающий трансформатор	Speiseumspanner
питающий трансформатор	Speisetransformator
поверка трансформатора тока	Stromwandlermessung
поверочное устройство для измерительных трансформаторов	Wandlerprüfeinrichtung
поворотный трансформатор	Potentialregler
поворотный трансформатор	Induktionsspannungsregler
поворотный трансформатор	Drehfeldtransformator
поворотный трансформатор	Drehregler
поворотный трансформатор	Drehtransformator
поворотный трансформатор	Phasendreher
поворотный трансформатор	Induktionsregler
поворотный трансформатор	Potentialtransformator
поворотный трансформатор	Drehumspanner
повысительный трансформатор	Aufspanntransformator
повысительный трансформатор	Aufwärtstransformator
повысительный трансформатор	Aufwärtstrafo
повысительный трансформатор	Aufspanner
подвижной трансформатор	fahrbarer Transformator
подгонка измерительного трансформатора	Wandlerabgleichung
подземный трансформатор	Untergrundtransformator
подключение измерительного трансформатора	Wandleranschluss
подмагничиваемый трансформатор тока	vormagnetisierter Stromwandler
пожар трансформаторов	Transformatorenbrand
полная проводимость нагрузки трансформатора напряжения	Bürde (в сименсах)
полное сопротивление нагрузки трансформатора тока	Bürde (в омах)
понижающий трансформатор	Reduziertransformator
понижающий трансформатор	Spannungserniedriger
понижающий трансформатор	Spannungsverkleinerer
понижающий трансформатор	Abwärtstrafo
понижающий трансформатор	Abwärtstransformator
понижающий трансформатор	Abspanntransformator
понизительный трансформатор	Abwärtstransformator
понизительный трансформатор	Abwärtstrafo
понизительный трансформатор	Abspanntransformator
последовательно включённый регулировочный трансформатор	Serienregeltransformator
последовательно включённый трансформатор	Serientransformator
последовательно включённый трансформатор	Reihentransformator
потери в трансформаторах	Aufspannverluste
потери в трансформаторах	Aufspannverluste im Kraftwerk
потери в трансформаторах электростанций	Aufspannverluste im Kraftwerk
потери в трансформаторах энергетических блоков	Aufspannverluste im Kraftwerk
магнитный поток трансформатора	Transformatorfluss
преобразовательный трансформатор	Umrichtertransformator
прибор для измерения кажущегося сопротивления нагрузки вторичной обмотки трансформатора	Bürdenmesser
прибор для определения полярности зажимов измерительного трансформатора	Wandlerklemmenprüfer
прибор, подключаемый к измерительному трансформатору	Wandlergerät
пробный трансформатор	Probetransformator
производство трансформаторов	Transformatorenbau
промежуточный измерительный трансформатор	Zwischenwandler
промежуточный трансформатор	Zwischenumspanner
промежуточный трансформатор	Durchgangsübertrager
промежуточный трансформатор	Zwischentransformator
промежуточный трансформатор	Zwischenübertrager
промежуточный трансформатор напряжения	Zwischenspannungswandler
промежуточный трансформатор тока	Zwischenstromwandler
промильный измерительный трансформатор	Promillewandler
противоколебательный трансформатор	Dämpfungstransformator
проходной катушечный трансформатор тока	Durchführungs-Wickelstromwandler
проходной трансформатор тока	Durchsteckstromwandler
проходной трансформатор тока	Durchführungsstromwandler
проходной трансформатор тока	Durchführungswandler
проходной трансформатор тока с литой изоляцией	Gießharzdurchführungsstromwandler
проходной трансформатор тока с литой изоляцией	Gießharz-Durchführungsstromwandler
проходной трансформатор тока со скрещивающимися трубками	Kreuzrohr-Durchführungsstromwandler
прямоугольный сердечник трансформатора	gerader Transformatorkern
путевой питающий трансформатор	Gleisspeisetransformator
путевой трансформатор	Schienenstromwandler
путевой трансформатор	Gleisstromumformer
рабочее кажущееся сопротивление нагрузки вторичной обмотки трансформатора	Betriebsbürde
развёртывающий трансформатор	Ablenktransformator
разделительный трансформатор	Zwischentransformator
разделительный трансформатор	Isolierspanner
разделительный трансформатор	Isolationstransformator
разделительный трансформатор	Trennübertrager
разделительный трансформатор	Zwischenübertrager
разделительный трансформатор	Zwischenumspanner
разделительный трансформатор	Trenntransformator
разделительный трансформатор	Isolierübertrager
разделительный трансформатор	Isolierwandler
разделительный трансформатор	Isolierumspanner
разделительный трансформатор с кольцевым сердечником	Ringübertrager
распределительный трансформатор	Verteilungstransformator
распределительный трансформатор	Verteiltransformator
распределительный трансформатор	Verteilertransformator
рассеяние трансформатора	Transformatorstreuung
реактивное сопротивление обмотки трансформатора	Transformatorreaktanz
реактор для ограничения тока в промежуточном положении регулировочной секции обмотки трансформатора	Überschaltdrossel
регулировочный бустер-трансформатор	Regelzusatztransformator
регулировочный бустер-трансформатор	Regelzusatzumspanner
регулировочный трансформатор	Absatztransformator
регулировочный трансформатор	Einstelltransformator
регулировочный трансформатор	Reguliertransformator
регулировочный трансформатор	Steuerumspanner
регулировочный трансформатор	Regeltransformator
регулировочный трансформатор	Stelltransformator
регулировочный трансформатор	Steuertransformator
регулировочный трансформатор	Stufentransformator
регулировочный трансформатор	Verstelltransformator (с ответвлениями)
регулировочный трансформатор	Regelumspanner
регулировочный трансформатор с выдвижным сердечником	Schubtransformator
регулировочный трансформатор с передвижным сердечником	Schubtransformator
регулировочный трансформатор с подвижной вторичной обмоткой	Tauchtransformator
регулируемый силовой трансформатор	Regelleistungstransformator
регулируемый трансформатор	Reguliertransformator
регулируемый трансформатор	Regeltransformator
регулируемый трансформатор	gesteuerter Transformator
регулируемый трансформатор	Variac
регулируемый трансформатор	Stufentransformator
регулируемый трансформатор	Regelumspanner
рудничный трансформатор	Bergbautransformator
сварочный трансформатор	Schweißumspanner
сварочный трансформатор	Lichtbogenschweißtransformator
сварочный трансформатор	Schweißtransformator
сварочный трансформатор	Schweißtrafo
сварочный трансформатор повышенной частоты	Hochfrequenz-Schweißtransformator
сверхвысоковольтный трансформатор напряжения	Höchstspannungswandler
межкаскадная связь на резонансных трансформаторах	Resonanztransformatorkopplung
сдвоенный поворотный трансформатор	Doppeldrehtransformator
сдвоенный поворотный трансформатор	Doppeldrehtrafo
сдвоенный поворотный трансформатор	Doppeldrehregler
сдвоенный трансформатор	Tandemtransformator
сельсин-трансформатор	Drehmeldertransformator
сельсин-трансформатор	Drehmelderübertrager
сельсин-трансформатор	Selsynübertrager
сельсин-трансформатор	Transformatorselsyn
сельсин-трансформатор	Gleichlaufübertrager
сердечник измерительного трансформатора	Wandlerkern
сердечник трансформатора	Übertragerkern
сердечник трансформатора	Transformatorenhäuschenkern
сердечник трансформатора	Transformatorkern
сердечник трансформатора броневого типа	dreiseitiger Transformatorkern
сетевой распределительный трансформатор	Netzumspanner
сетевой распределительный трансформатор	Netztransformator
сеточный трансформатор	Gittertransformator
сигнальный трансформатор	Signaltransformator
симметрирующий трансформатор	Symmetrierübertrager
симметрирующий трансформатор	Symmetriertransformator
смесительный трансформатор	Mischtransformator
смесительный трансформатор	Mischwandler
согласующий трансформатор	Anpassungsübertrager
согласующий трансформатор	Anpassungstransformator
согласующий трансформатор	Anpasstransformator
спаренный измерительный трансформатор	Zwillingswandler
спаренный трансформатор тока	Zwillingsstromwandler
способ испытания кратности перегрузки трансформаторов тока повышенным сопротивлением вторичной цепи	Überbürdungsverfahren
средняя точка обмотки трансформатора	Übertragermitte
срок службы трансформатора	Transformatorleben
стабилизирующий трансформатор	Stabilisiertransformator
стабилизирующий трансформатор	Dämpfungstransformator
станционный трансформатор	Maschinentransformator
станционный трансформатор	Kraftwerkstransformator
станционный трансформатор	Kraftwerksumspanner
стержень сердечника трансформатора	Transformatorensäule
столбовой трансформатор	Masttransformator
ступенчатый трансформатор	Stufentransformator (с ответвлениями)
ступенчатый трансформатор напряжения	Stufenspannungswandler
ступенчатый трансформатор с ответвлениями, регулируемый или регулировочный трансформатор	Stufentransformator
ступенчатый трансформатор тока	Stufenstromwandler
схема измерения двумя трансформаторами	Zweiwandlerschaltung
схема с двумя вентилями и трансформатором с выведенной средней точкой вторичной обмотки	Zweiventilschaltung
схема соединения "вилкой" в трансформаторе	Gabelschaltung
схема соединения через разъединитель двух генераторов, работающих в блоке с трансформаторами	Überkreuzschaltung
схема соединения трансформатора	Transformatorschaltung
схема токовой защиты с тремя трансформаторами	Dreiwandlerschaltung
счётчик для подключения через измерительный трансформатор	Wandlerzähler
счётчик для работы через измерительные трансформаторы	Messwandlerzähler
телефонный трансформатор	Fernsprechübertrager
телефонный трансформатор	Fernleitungsübertrager
тип трансформатора	Transformatorenart
типовая мощность трансформаторов	Umspannertypenleistung
тороидальный трансформатор	Toroidaltransformator
точка звезды трансформатора	Transformatorsternpunkt
транспортёр для перевозки трансформаторов	Transformatorwagen
трёхобмоточный трансформатор	Dreiwicklungstransformator
трёхстержневой трансформатор	dreisäuliger Transformator
трёхстержневой трансформатор	Dreischenkeltransformator
трёхстержневой трансформатор напряжения	Dreischenkelspannungswandler
трёхстержневой трёхфазный трансформатор	dreischenkliger Dreiphasentransformator
трёхфазная группа трансформаторов	Drehstromgruppe (из трёх однофазных)
трёхфазный трансформатор	dreiphasiger Transformator
трёхфазный трансформатор	Dreiphasentransformator
трёхфазный трансформатор напряжения	Drehstromwandler
трёхфазный трансформатор напряжения	Drehstromtransformator
тяговый трансформатор	Bahntransformator
тяговый трансформатор	Bahnumspanner
универсальный измерительный трансформатор	Vielfachwandler
универсальный измерительный трансформатор	Universalwandler
установленная мощность трансформаторов	installierte Transformatorleistung
устройство для испытания трансформаторов тока	Stromwandlerprüfeinrichtung
фазная обмотка трансформатора	Schenkelwicklung
фазосдвигающий трансформатор	Schwenktransformator
фазосдвигающий трансформатор	Phasenschwenktransformator
фазосдвигающий трансформатор	Schwenkspanner
фасонный измерительный трансформатор	Topfwandler
фасонный измерительный трансформатор	Topfmesswandler
цепь с измерительными трансформаторами	Wandlerstromkreis
цепь с измерительными трансформаторами	Wandlerkreis
цепь трансформатора	Transformatorkreis
четвертьволновый согласующий трансформатор	Viertelwellenanpassungsglied
шахтный трансформатор	Reviertransformator
шахтный трансформатор	Bergbautransformator
шкаф для сушки трансформаторов	Transformatortrockenschrank
шум трансформатора	Transformatorgeräusch
щитовой измерительный трансформатор	Schalttafelwandler
щиток измерительного трансформатора	Wandlerschild
экранированный трансформатор	geschildeter Transformator
экранированный трансформатор	abgeschirmter Transformator
экспериментальный трансформатор	Versuchstransformator
экспериментальный трансформатор	Probetransformator
эталон трансформатора	Übertragernormal
эталонный измерительный трансформатор	Normalwandler
эталонный измерительный трансформатор	Eichwandler
эталонный трансформатор напряжения	Eichspannungswandler
эталонный трансформатор тока	Eichstromwandler
эталонный трансформатор тока	Normalstromwandler
ячейка в распределительном устройстве для установки измерительного трансформатора	Wandlerzelle
ячейка масляного трансформатора	Ölumspannerkammer
ячейка трансформатора	Transformatorabzweig (Den Leon)

Showing first 500 phrases

Get short URL