DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing транспортировочный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.зажим транспортировочных колёсTransporträdereinspannung (Александр Рыжов)
auto.защитная транспортировочная плёнкаTransportfolie (Александр Рыжов)
med.защитная транспортировочная упаковкаTransportschutzverpackung (folkman85)
mil., artil.неисправность транспортировочного устройстваTransportstörung
railw.погрузочно-транспортировочные устройстваVerlade- und Transportanlagen
met.подъёмно-транспортировочная тележка для рулоновBundhubwagen (Tewes)
tech.подъёмный транспортировочный мостHubtransferbrücke (Irina Mayorova)
nucl.pow.система транспортировочных каналовSchleusensystem (для ТВС)
nucl.phys., transp.транспортировочная бутыльTransportflasche
avia.транспортировочная вместимостьTransportkapazität
tech.транспортировочная картонная коробкаVersandkarton (Александр Рыжов)
railw.транспортировочная консольFörderarm (компонент вагоноосаживателей на сортировочных горках GalinaMalina)
tech.транспортировочная коробкаVersandkarton (Александр Рыжов)
tech.транспортировочная коробкаVersandschachtel
polygr.транспортировочная лентаFörderband
gen.транспортировочная массаTransportgewicht (Andrey Truhachev)
tech.транспортировочная петляTransportöse (Александр Рыжов)
tech.транспортировочная петля, транспортировочное ушкоKranoese (inplus)
mach.транспортировочная плитаTransportplatte (NikolaiPerevod)
tech.транспортировочная проушинаTransportöse (Александр Рыжов)
tech.транспортировочная рамаTransportgestell (dolmetscherr)
tech.транспортировочная рукояткаTransportgriff (ray-of-light)
mach.транспортировочная скоба крепления оборудованияTransportstütze (leo.org Den Leon)
tech.транспортировочная спиральFörderspirale (внутри труб praktikN)
polygr.транспортировочная тележкаTransportkarre
meat.транспортировочная тележка для порожних крюковHakenwagen (alex nowak)
gen.транспортировочная упаковкаUmverpackung (транспортная marinik)
weld.транспортировочная штангаTransportstange
tech.транспортировочная ёмкостьTransportgefäß (Александр Рыжов)
tech.транспортировочное креплениеTransportsicherung (promasterden)
wood.транспортировочное оборудованиеFörderausrüstung
tech.транспортировочное окноGreifloch
mach.транспортировочное резьбовое соединениеTransportgewinde (NikolaiPerevod)
tech.транспортировочное состояниеTransportzustand (lora_p_b)
energ.ind.транспортировочное средствоTransportmittel
energ.ind.транспортировочное средствоFördergerät
tech.транспортировочное устройствоFördergerät
econ.транспортировочное устройствоFörderanlage
energ.ind.транспортировочное устройствоTransportmittel
wood.транспортировочные деревянные брусьяTransporthölzer
transp.Транспортировочные, запорные, фиксирующие болтыAbsteckbolzen (используются исключительно для транспортировки N_Y_)
missil.транспортировочные испытанияMarschversuch
equest.sp.транспортировочные ногавкиTransportgamaschen (для лошадей marinik)
gen.транспортировочные проушиныTransportösen (dolmetscherr)
pack.транспортировочные средстваTransportiergerät
pack.транспортировочные средстваFördergerät
pack.транспортировочные средстваTransportgerät
transp.транспортировочный баллонVersandbehälter (viktorlion)
tech.транспортировочный весTransportgewicht (Александр Рыжов)
tech.транспортировочный газFördergas (Александр Рыжов)
publ.util.транспортировочный инструментTransportwerkzeug (NikolaiPerevod)
nucl.pow.транспортировочный каналSchleuskanal (для ТВС)
tech.транспортировочный ковшTransportpfanne (Александр Рыжов)
nucl.phys., transp.транспортировочный контейнерVersandbehälter (Post)
transp.транспортировочный контейнерTransportbehälter (Лорина)
nucl.phys., transp.транспортировочный контейнерTransportcontainer
mil.транспортировочный контейнер ракетыFlugkörpertransportbehälter
tech.транспортировочный крепёжTransportsicherung (promasterden)
mach.транспортировочный кронштейнTransportstütze (Den Leon)
met.транспортировочный литейный ковшTransportpfanne (vadim_shubin)
tech.транспортировочный мостTransferbrücke (Irina Mayorova)
tech.транспортировочный приводTransportantrieb (Александр Рыжов)
product.транспортировочный ременьTransportgurt (Katrin Denev1)
auto.транспортировочный тросTransportseil (finita)
tech.транспортировочный уголокTragwinkel (@ndreas)
polygr.транспортировочный участокTransportweg
weld.транспортировочный шнекSchnecke
tech.транспортировочный ящикTransportbehälter
brew.установка для погрузки на транспортировочные поддоныAufsetzgerät für Palleten