| Russian | German |
| время транспортировки | Beförderungsdauer |
| комплект грузов, подготовленных к транспортировке | Ladeeinheit |
| контейнерная система транспортировки грузов | Kollisystem |
| метод транспортировки с горизонтальной погрузкой и выгрузкой | roll-on-roll-off-Verfahren |
| метод транспортировки с горизонтальной погрузкой и выгрузкой | roll on-roll off-Verfahren |
| надёжный для транспортировки | transportfest |
| нарушение порядка транспортировки | Transportunregelmäßigkeiten |
| объект транспортировки | Transportobjekt |
| организация транспортировки, хранения и перегрузки товаров | Logistik (mirelamoru) |
| правила транспортировки | Beförderungsbestimmungen |
| предприятия по первичной переработке, хранению и транспортировке сельскохозяйственных продуктов | Betriebe für die Rohverarbeitung, Lagerung und Beförderung von Agrarprodukten |
| прекращение приёма грузов для транспортировки | Annahmesperre |
| работы по транспортировке | Transportarbeiten |
| риск, связанный с транспортировкой грузов | Versendungsgefahr |
| транспортировка груза под таможенным контролем | zollamtliche Begleitung |
| транспортировка грузов | Lastentransport |
| транспортировка грузов | Gütertransport |
| транспортировка оплачена | cge paid |
| транспортировка, предусматривающая перевалку грузов | Umladeverkehr |
| транспортировка грузов с помощью конвейера | Bandforderung |
| транспортировка товаров | Warentransport |
| транспортировка товаров | Handelstransport |
| трудности в при транспортировке | Transporthindernis |
| упаковка, обеспечивающая сохранность товара при транспортировке | transportgünstige Verpackung |
| упаковка, обеспечивающая сохранность товара при транспортировке | transportgerechte Verpackung |
| упаковка, пригодная для морской транспортировки | hochseefeste Verpackung |
| упаковка, пригодная для морской транспортировки | seemäßige Verpackung |
| упаковка, пригодная для транспортировки грузов | Transportumschließung |
| упаковка, пригодная для транспортировки грузов | Transportverpackung |
| условия транспортировки | Transportbedingungen |
