DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Silicate industry containing толщина | all forms | exact matches only
RussianGerman
двойная толщинаdoppelte Dicke (листового стекла)
двойная толщинаDoppeldicke (напр., кирпича)
допуск на толщинуDickentoleranz
измерение толщины стенкиWandstärkenprüfung
измеритель толщины слоя глазуриGlasurmesser
измеритель толщины стенкиWandstärkenmesser
интервал толщинDickenbereich (выпускаемого листового стекла)
исходная толщина стеныAnfangswandstärke
колебание толщиныDickenschwankung
набор толщины стенкиHautstärkebildung (шликерной отливки)
стекло одинарной толщиныeinfach dick (1,8-2 мм)
предельное напряжение сдвига толщиныAnlaßwert der Schichtdicke (эмалевого слоя)
приспособление для измерения толщины плёнкиFilmdickenmesser (глазури или эмали)
распределение толщин стенокWandstärkenverteilung
стекло средней толщиныmitteldick (2,8 до 3 мм)
средняя толщинаmittlere Dicke (листового стекла, равная 2,7-3,0 мм)
стандартный кирпич двойной толщиныDoppelnormalstein
станок для шлифовки по толщинеDickenschleifmaschine
стекло двойной толщиныZweistärkenglas
стекло двойной толщиныDoppelmaximumglas
стекло одинарной толщиныEinmaximumglas
стекло тройной толщиныDreistärkenglas
толщина глазурного покрытияGlasurdicke
толщина граничного слояGrenzschichtdicke
толщина двойного слояDoppelschichtdicke
толщина защитного слояSchutzschichtdicke
толщина кирпичаZiegeldicke
толщина кирпичаSteinstärke
толщина кирпичаSteindicke
толщина коржаKuchendicke
толщина коркиSchalendicke
толщина мокрой плёнкиNassfilmdicke (глазури или эмали)
толщина нанесённого грунтового покрытияGrundauftragstärke
толщина нанесённого слояAuftragsdicke (напр., эмали или глазури)
толщина подаBodenstärke (печи)
толщина прокаткиAuswalzstärke (стекла)
толщина сводаGewölbedicke
толщина связкиBindungsstärke
толщина слоя глазуриGlasurlagendicke
толщина слоя глазуриGlasurdicke
толщина слоя сырьевого материалаRohmaterialschichtdicke
толщина слоя шихтыGemengeschichtdicke
толщина слоя эмалиEmailschichtdicke
толщина стеклаGlasdicke
толщина стенки стекловаренного горшкаHafenwandstärke
толщина стенки печиOfenwandstärke
толщина сырцаFormlingsdicke
толщина футеровкиAuskleidungsstärke
толщина черепкаScherbenstärke
толщина слоя эмалиEmaildicke
шлифовка в размер по толщинеDickenschleifen
эквивалентная толщина защитной стенки строительного материалаäquivalente Baumaterialdicke