 |
| Russian | German |
| вид течения | Flußbild |
| доломитовые огнеупоры, подвергнутые после обжига нагреву до 200—300° С в течение 1—2 суток | getemperte Dolomitsteine |
| измеритель течения | Flußmesser |
| картина течения | Flußbild |
| напряжение течения | Fließspannung |
| начало пластического течения | Verformungsbeginn |
| начало течения | Fließbeginn (металла при деформации) |
| пластическое течение | plastisches Fließen (металла) |
| продольное течение | Längsfluß |
| температура течения | Fließtemperatur |
| течение деформации | Verformungsverlauf |
| течение металла | Metallfluß |
| течение металла | Materialfluß (напр. при пластической деформации) |
| течение облоя | Gratverlauf (в зазоре между частями штампа) |
| течение металла при обработке в холодном состоянии | Kaltfließen |
| ток течения | Strömungsstrom |
| условие течения | Fließbedingung (металла) |