DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing течение | all forms | exact matches only
RussianGerman
график теченияStrömungsbild (скоростей)
давление теченияFließdruck
данные, полученные при испытании в течение одной минутыEinminutenwerte
длительность теченияFließzeit (обратная величина текучести)
индекс течения по стаканчикуPrüfbecherfließzahl
канал теченияFließkanal (расплава полимера)
ламинарное течениеlaminares Fließen
ламинарное течениеConette-Strömung
напряжение пластического теченияFließspannung
начальное течениеbeginnendes Fließen
непрерывная сварка в течение длительного времениLangzeitschweißen
нестабильность теченияFließinstabilität
неустойчивость теченияFließinstabilität
ньютоновское течениеNewtonsches Fließen
общие свойства при теченииFlüssigkeitsgrad
период теченияFließperiode
поведение в течение длительного времениLangzeitverhalten
поведение расплава при теченииSchmelzefließverhalten
показатель теченияFließexponent
прочность связи напр., резины с кордом в течение длительного времениLangzeithaftung
псевдостационарное течениеpseudostationäres Fließen
путь теченияFließweg
режим теченияFließverhalten
свободное течениеungehemmter Fluss
след теченияFließnaht (на изделии)
след теченияFließlinie
следы течения полимераMarkierung durch überfließendes Material (дефект литого изделия)
смешение при теченииinneres Mischen
сопротивление течению в литниковых каналахEinflusswiderstand
структура расплава, ориентированная течениемFließstruktur
теория течения второго порядкаStrömungstheorie 2 Ordnung
течение, вызванное поршнемKolbenströmung
течение клеяKlebstoffbewegung (во время отверждения)
течение на входеEinfluss
течение на входеEinfließen
течение под давлениемKompressionsfließen
течение под давлениемDruckströmung
турбулентное течениеturbulentes Fließen
уравнение течения МаксвеллаMaxwell-Fließgleichung
усадка в направлении, перпендикулярном течениюSchrumpfung senkrecht zur Fließrichtung
усадка в направлении теченияSchrumpfung in Fließrichtung
циркулирующее течениеZirkulationsströmung
шайба, выравнивающая течение расплаваStaustelle (в экструдере)
шайба, выравнивающая течение расплаваStauscheibe (в экструдере)
шайба, выравнивающая течение расплава в экструдереExtruderstauscheibe