DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing технические | all forms | exact matches only
RussianGerman
индивидуальный урок тренера технической направленностиtechnische Lektion
Международная научно-техническая организация по планеризмуInternationale Wissenschaftliche und Technische Organisation für Segelflug
назначать техническую комиссиюeine technische Kommission einsetzen
общая техническая подготовкаallgemeine technische Schulung
оценка технического действияGriffwertung
оценка технического действияWertung des Griffes
оценка технического приёмаGriffwertung
оценка технического приёмаWertung des Griffes
председатель технического директоратаPräsident des Technischen Direktoriums
пункт технической помощиMaterialiendepot
пункт технической помощиMaterialdepot
пункт технической помощиStand der technischen Hilfe
система материально-технического обеспечения в спортеBetreuungssystem
сложное тактико-техническое действиеzusammengesetzte taktisch-technische Handlung
спортивно-технический навыкsporttechnische Fertigkeit
спортивно-технический результатsporttechnische Leistung
судья - технический экспертSachverständiger
схватка без технических балловKampf ohne technische Punkte
тактико-технические показателиtaktisch-technische Leistungen
тест для определения уровня технической подготовленностиTest zur Bestimmung technischer Fertigkeiten (спортсмена)
тест для определения уровня технической подготовленностиTest zur Ermittlung technischer Fertigkeiten (спортсмена)
техническая дисциплинаtechnische Disziplin
техническая играtechnisch perfektes Spiel
техническая имитацияtechnische Imitationsübungen
техническая комиссияtechnischer Ausschuß
техническая ошибкаTechnikfehler
техническая ошибкаtechnisches Foul
техническая ошибкаBewegungsfehler
техническая подготовкаTechniktraining
техническая подготовкаtechnische Schulung
техническая подготовкаTechnikschulung
техническая подготовка спортсменаsporttechnische Ausbildung
техническая предпосылкаtechnische Voraussetzung
техническая приёмка машиныtechnische Motorübernahme
техническая проверкаtechnische Überprüfung
техническая тренировкаTechniktraining
технические приёмы борьбыRingkampftechniken
технический арсеналspieltechnisches Repertoire
технический арсеналtechnisches Repertoire
технический бег на конькахtechnischer Eislauf
технический бюллетеньtechnisches Bulletin
технический видtechnische Disziplin
технический вид спортаtechnische Sportart
технический делегатtechnischer Delegierte
технический делегатTechnischer Delegierter (Международной федерации лыжного спорта Abete)
технический директоратtechnisches Direktorium
Технический комиссарtechnischer Kommissar (отвечает за проведение технических проверок и за обеспечение контроля соответствия автомобилей участников Техническим Требованиям, указанным в Регламенте соревнования Traumhaft)
технический комитетtechnischer Ausschuß
технический компонентtechnischer Teil
технический компонентtechnische Komponente
технический контрольtechnische Überprüfung (спортивного инвентаря)
технический навыкtechnische Fertigkeit
технический навыкtechnisches Können
технический нокаутtechnischer K.o.
технический нокаутtechnischer Knockout
технический осмотрtechnische Besichtigung
технический осмотрMotorenzustandprüfung (по исправности машины)
технический представительtechnischer Offizielle
технический приёмtechnisches Verfahren (способ)
технический приёмspieltechnischer Trick
технический приёмtechnischer Trick
технический регламентtechnisches Reglement
технический результатtechnisches Wettkampfresultat
технический результатtechnische Wettkampfleistung
технический результатtechnisches Wettkampfergebnis
технический тренажёрGerät für technische Schulung
технический футболtechnisch perfekter Fußball
техническое действиеtechnische Handlung
техническое мастерствоtechnisches Können (умение)
техническое оснащение регатыRegattatechnik
техническое очкоtechnischer Punkt
техническое преимуществоtechnische Überlegenheit
техническое преимуществоtechnischer Vorteil
техническое руководствоtechnische Führung (на соревновании)
техническое совершенствоtechnische Vollkommenheit
техническое совершенствоtechnische Perfektion
техническое совершенствованиеTechnikentwicklung
техническое совершенствованиеsporttechnische Vervollkommnung
техническое содержаниеtechnischer Inhalt (программы)
техническое содержаниеtechnische Gestaltung (программы)
эксперт по техническим вопросамMannschaftsbetreuer