техническая

Terms for subject Construction containing техническая | all forms | exact matches only

Russian	German
авторский либо технический надзор	Bauüberwachung (Taras_BS)
акт технического осмотра	Protokoll über eine technische Kontrolle
акт технического осмотра	Protokoll über technische Kontrolle
в технических целях	für technische Zwecke (Лорина)
в технических целях	zu technischen Zwecken (Лорина)
вода для технических нужд	Brauchwasser
вода для технических нужд	Betriebswasser
вода для технических нужд	Industriewasser
вода для технических нужд	Nutzwasser
вода для технических нужд	Gebrauchswasser
вода для технических нужд	Fabrikationswasser
вода для технических нужд	Fabrikwasser
горячая техническая вода	technisches Warmwasser
договор на техническое обслуживание	Pflegevertrag
дополнительные технические условия и правила гражданского строительства	ZTV-ING (Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten lew3579)
Европейский союз технического одобрения строительства	UEAtc (Лорина)
здание технического училища	Gewerbeschulhaus
изготовление в соответствии с техническими условиями	Herstellung laut Technischen Bedingungen
имеющиеся технические возможности	vorhandene technische Möglichkeiten
инженерно-техническая документация	Konstruktionsplan (OLGA P.)
инженерно-технические изыскания	ingenieurtechnische Untersuchungen (Abete)
инженерно-техническое обеспечение	Ingenieurversorgung (Andrey Truhachev)
инженерно-техническое оборудование	ingenieurtechnische Ausstattung
класс профессионально-технического училища	Lehrlingsklasse
локомотивное депо для экипировки и технического осмотра	Lokomotivbehandlungsanlage
локомотивное депо для экипировки и технического осмотра	Lokomotivbahnhof
материально-техническое снабжение	materielltechnische Versorgung
научно-технический комплекс	wissenschaftlich-technischer Komplex
научно-техническое творчество	wissenschaftliche und technologische Kreativität (dolmetscherr)
несоответствие изделия техническим условиям	nicht normgerechtes Fertigteil
нормативно-техническая документация	normativ-technologische Dokumentation
обследование технического состояния здания	Gebäudeeinmessung (ANIMAL)
общежитие учащихся профессионально-технического училища	Lehrlingswohnheim
общежитие учащихся профессионально-технического училища	Lehrlingsheim
общество по техническому надзору	Überwachungsgemeinschaft (Schumacher)
общие технические условия	Leitdetails (множ. число / das Detail -s, -s Dominator_Salvator)
общие технические условия	Leitdetails (Dominator_Salvator)
общие технические условия на строительство	allgemeine technische Bauvorschriften
организационно-техническая подготовка	technisch-organisatorische Vorbereitung
передвижные средства технического обслуживания	Mittel der technischen Versorgung
периодическое техническое обслуживание	periodische Wartung
помещение технического обслуживания	Betriebsunterhalt (vitushka)
правила технической эксплуатации железных дорог	bahnbetriebliche Regeln (dolmetscherr)
правило технического надзора	baupolizeiliche Vorschrift
приспособление для технического обслуживания	Wartungseinrichtung
профессионально-техническая школа	Betriebsschule (при заводе)
профессионально-техническое училище	Berufsschule für technische Fachrichtungen
профессионально-техническое училище	Berufsschulanlage
пункт технического обслуживания	Versorgungsstelle
пункт технического осмотра	Stelle für technische Überprüfung
развёрнутое техническое задание на проектирование дома	Bemusterung (Praline)
разработка общих технических решений	Grundlagenermittlung (YuriDDD)
санитарно-техническая арматура	sanitärtechnische Armatur
санитарно-техническая кабина	sanitärtechnische Zelle
санитарно-техническая кабина	Sanitärzelle
санитарно-техническая часть проекта	sanitärtechnischer Projektteil
санитарно-технический	sanitärtechnisch
санитарно-технический блок	Badzelle
санитарно-технический блок	Installationsblock
санитарно-технический блок	Badezimmereinheit vorgefertigte
санитарно-технический блок	Sanitärzelle
санитарно-технический блок	Rohrbündel
санитарно-технический блок	Installationszelle
санитарно-технический блок	Installations-zelle
санитарно-технический блок	Installationswand
санитарно-технический блок	Außenbadkern
санитарно-технический блок	Badezimmereinheit
санитарно-технический блок больницы	sanitärtechnischer Trakt eines Krankenhauses
санитарно-технический объёмный блок	Sanitärraumzelle
санитарно-технический прибор	Sanitärgerät
санитарно-технический прибор	Sanitärkörper
санитарно-технический прибор	Einrichtungsgegenstand
санитарно-технический прибор	sanitärtechnische Anlage (Katrin Denev1)
санитарно-технический прибор	Sanitärobjekt
санитарно-технический прибор	Sanitärerzeugnis
санитарно-технический прибор	Sanitärgegenstand
санитарно-технический прибор	Sanitäreinrichtung
санитарно-технический узел	Installationskern
санитарно-технический узел	Sanitärzelle
санитарно-технический фаянс	Sanitärsteingut
санитарно-технический фаянс	sanitärtechnisches Steingut
санитарно-техническое оборудование	sanitäre Einrichtung
санитарно-техническое оборудование	sanitärtechnische Ausrüstung
санитарно-техническое оборудование	Sanitärinstallation
санитарно-техническое оборудование для ванной комнаты	Badarmatur (Vorbild)
санитарно-техническое оборудование для кухни	Küchen-Armatur (Vorbild)
санитарно-техническое оборудование здания	Hausinnenleitung
сезонное техническое обслуживание	Saisonwartung
сеть инженерно-технического обеспечения	Ingenieurversorgung (Andrey Truhachev)
система инженерно-технического обеспечения	Ingenieurversorgung (Andrey Truhachev)
служебно-техническое здание	technisches Dienstgebäude
современный технический уровень	heutiger Stand der Technik
современный технический уровень	gegenwärtiger Stand der Technik
средства технического обслуживания	Wartungsmittel
средства технической диагностики	Mittel für die technische Diagnose
стандартные эксплуатационно-технические параметры	normale Betriebsparameter
стандартные эксплуатационно-технические свойства	normale Betriebseigenschaften
станция технического обслуживания	Instandhaltungs- und Reparaturwerkstatt
станция технического обслуживания автомобилей	Autoreparaturwerkstatt
стационарные средства технического обслуживания	stationäre Wartungsmittel
строительно-техническая документация	Bauunterlagen
строительно-техническая документация	Baudokumentation
строительно-техническая документация	Ausführungsunterlagen
строительно-технический комитет	bautechnischer Ausschuss
техническая база	technische Grundlage
техническая база	technische Basis
техническая вода	Industriewasser
техническая вода	Fabrikwasser
техническая деформация	technische Deformation
техническая документация	Unterlagen
техническая категория дороги	Straßenklasse
техническая комиссия	Fachausschuss
техническая консультативная служба	technische Beratung
техническая литература	Fachliteratur
техническая неисправность	technischer Defekt
техническая нормаль	Normal technisches
техническая пластмасса	technische Kunststoffe
техническая соль для дорог	Tausalz (улиц marinik)
техническая спецификация	technische Stückliste
техническая спецификация	technische Spezifikation
техническая эстетика	technische Ästhetik
техническая эффективность	technische Effektivität
технически реализуемый	technisch durchführbar
технические особенности	technische Besonderheiten (KozlovVN)
технические правила по применению остекления с ограждением с внешней стороны	TRAV (Technische Regeln für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen Айдар)
технические спецификации	technische besonderheiten (KozlovVN)
технические требования к стали	Stahlgütevorschriften
технические условия	Zulassungsbedingung
технические условия	Normvorschriften
технические условия испытания	Prüfungsvorschriften
технические условия на допуски	Toleranznormen
технические условия на оборудование	Ausstattungbeschreibung (Capitoshka84)
технические условия на сварочные работы	technische Bedingungen für Schweißarbeiten
технические условия на сталь	Gütevorschriften für Stahl
технические условия подключения	TAB (Technische Anschlussbedingungen, касательно инженерных сетей Berlinale)
технические условия производства работ	Bedingungen für die Arbeitsausführung
технические характеристики	Betriebsdaten
технический вискозиметр	technisches Viskosimeter
технический гипс	technischer Gips
технический директор	technischer Manager
технический и архитектурно-планировочный	technisch-gestalterisch
технический комитет	Fachausschuss
технический консультант	technischer Berater
технический коридор	technischer Gang
технический надзор	technische Überwachung
технический надзор	Bauüberwachung seitens Bauherrn (Taras_BS)
технический надзор	technische Inspektion
технический осмотр машин	technische Durchsicht
технический осмотр машин	Maschinenüberprüfung
технический отчёт о инженерно-геологических изысканиях	Bodengutachten (Taras_BS)
технический паспорт	technische Dokumentation
технический паспорт	Maschinenpaß
технический персонал	techisches Personal
технический подвал	Installationskeller
технический подвал	Hausanschlusskeller
технический рисунок	Darstellung technische
технический специалист	Fachmann
технический стандарт	technischer Standard
технический термин	technischer Terminus
технический термин	technischer Fachausdruck
технический уход	Unterhaltung
технический цинк	technisch reines Zink
технический чертёж	technische Skizze
технический этаж	Installationsgeschoß
технический этаж	Innengeschoss
техническое водоснабжение	Gebrauchswasserversorgung
техническое водоснабжение	Industriewasserversorgung
техническое водоснабжение	Nutzwasserversorgung
техническое водоснабжение	Fabrikationswasserversorgung
техническое водоснабжение	Brauchwasserversorgung
техническое задание	technische Spezifikation
техническое задание	technische Aufgabenstellung (minotaurus)
техническое задание	Lastenheft (Эрика)
техническое задание на проведение испытаний	technische Prüfbedingungen
техническое конструирование	technisches Konstruieren
техническое обеспечение АСУ	technische Sicherstellung des automatisierten Leitungssystems
техническое описание	Spezifikation
техническое подполье	Installationskeller
техническое подсобное помещение	WTR (o-klier)
техническое подсобное помещение	wartungstechnischer Raum (o-klier)
техническое помещение	technischer Raum (ВВладимир)
техническое помещение НЕ обязательно центральное	Technikzentrale (Sayonar)
техническое предложение	technisches Angebot
техническое содействие	technische Assistenz
техническое состояние?	Stand der Technik (Вадим Дьяков)
техническое чутьё	technisches Gefühl
траншея для сетей инженерно-технического обеспечения инженерные сети, системы или коммуникации	Leitungsgraben (Вадим Дьяков)
Управление производственно-технической комплектации	Verwaltung der betriebstechnologischen Komplettierung (yuliya.2014)
установка санитарно-технического оборудования	Heizungsinstallation (dolmetscherr)
ценовое предложение на проведение технического ухода	Wartungsangebot (здания, гаражных дверей, жалюзи, автоматических дверей Вадим Дьяков)

Get short URL