тем самым

Terms for subject General containing тем самым | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
разве ошибка тем самым исправлена	ist damit etwa der irrtum aus der Welt geschafft?
тем самым	somit (Andrey Truhachev)
тем самым	damit (myschkin)
тем самым	dadurch (glueck)
тем самым было положено начало большому делу	damit würde ein großes Werk in Angriff genommen
Тем самым она, помимо своей воли и не отдавая себе в этом отчёта, связана с несчастьем Зеппа	Dadurch fühlte sie sich, wenn auch unwillentlich und unwissentlich, in Sepps Unglück hineinverstrickt (Ebenda)
тем самым указано направление, по которому пойдёт развитие	damit ist die Richtung vorgezeichnet, in welche die Entwicklung führen wird
тот самый	selb dem
тот самый	derselbe
тот самый	derjenige
тот самый	ebenjener dem f ebenjene, ebenjenes, ebenjene
тот самый	selb