тема – phrases

Russian ⇄

Terms for subject General containing тема | all forms | exact matches only

Russian	German
главная тема дня	Tagesgespräch
многие просили слова, так как тема была актуальна	viele baten ums Wort, denn das Thema war aktuell
тема вопроса	Anliegen (в онлайн-форме для обратной связи Oksana)
тема дипломной работы	Diplomthema
тема дискуссии	Diskussionsthema
тема для разговора	Redestoff
тема для разговора	Gesprächsstoff
тема дня	das Thema des Tages (Andrey Truhachev)
тема дня	Tagesthema (Andrey Truhachev)
тема доклада	das Thema eines Vortrags
тема закрыта	die Sache hat sich erledigt (Andrey Truhachev)
тема закрыта	die Angelegenheit ist erledigt (Andrey Truhachev)
тема научных исследований	Forschungsvorhaben
тема нашей беседы	der Gegenstand unserer Unterredung
тема номер один	Großthema (Klimaschutz ist in Polen(noch) kein Großthema: Защита климата не является (пока ещё) темой номер один для Польши. Андрей Уманец)
тема обсуждения	Gesprächsstoff
тема повторяется в каждой части симфонии	das Thema klingt in jedem Satz der Sinfonie wieder an
тема разговора	Gesprächsthema (Annabelle)
тема разговора	Gesprächsstoff
тема снята	die Sache hat sich erledigt (Andrey Truhachev)
тема снята	die Angelegenheit ist erledigt (Andrey Truhachev)
тема для сочинения	Aufsatzthema
тема фильма – освобождение страны	der Film hat die Befreiung des Landes zum Vorwurf
эта тема доминирует в творчестве писателя	dieses Thema dominiert im Schaffen des Schriftstellers

Get short URL