Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing текущая | all forms | exact matches only
RussianGerman
в текущем состоянииim vorhandenen Zustand (jurist-vent)
вклад на текущий счётEinlage auf einem laufenden Konto
договор текущего счетаGirovertrag (LenkinDom)
договор текущего счётаKontokorrentvertrag
книга учёта текущих сроковTerminkalender
обязанность проводить текущий ремонтInstandsetzungspflicht
почтовый текущий счётPSK (Hasberger, Seitz und Partner)
прекратить выплату но текущему счётуein Konto sperren
сумма текущего платежа в погашение долгаTilgungssumme
текущая деятельностьlaufende Geschäfte (mirelamoru)
текущая задолженность по квартплатеfällige Miete
текущая отчётностьlaufende Berichterstattung
текущего годаanni currentis
текущего годаdes laufenden Jahres
текущее делоlaufender Fall
текущее консультированиеlaufende Beratung (wanderer1)
текущее лицензионное вознаграждениеlaufende Lizenzgebühr
текущее лицензионное отчислениеlaufende Lizenzgebühr
текущее лицензионное отчислениеlaufende Abführung der Lizenzgebühren
текущее налоговое консультированиеlaufende steuerliche Beratung (wanderer1)
текущее руководствоgewöhnliche Geschäftsführung (dolmetscherr)
текущее сопровождениеlaufende Betreuung (wanderer1)
текущее управлениеoperative Leitungstätigkeit
текущие данныеaktuelle Daten (dolmetscherr)
текущие долгиlaufende Schulden
текущий адресderzeitige Anschrift (dolmetscherr)
текущий долгlaufende Schuld (Staatsschuld)
текущий долгschwebende Schuld (Staatsschuld)
текущий долгflottierende Schuld (Staatsschuld)
текущий законlaufendes Gesetz (im Ggs. zum Grundgesetz)
текущий законeinfaches Gesetz (im Ggs. zum Grundgesetz)
текущий контрольlaufende Kontrolle
текущий кредитKontokorrentkredit
текущий кредитlaufender Kredit
текущий периодlaufender Zeitraum
текущий планJahresplan
текущий платёжfällige Geldzahlung
текущий процессlaufendes Verfahren
текущий ремонтlaufende Instandsetzung
текущий ремонтlaufende Erhaltungsarbeiten
текущий срокoffene Frist
текущий срокlaufende Frist
текущий счётtägliches Konto
текущий счётoffenes Konto
текущий счётHäufendes Konto
текущий счёт в банке, открываемый под залог товаров, ценных бумаг и проч.on call

Get short URL