DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing текущая | all forms | exact matches only
RussianGerman
адресация внутри текущей страницыAdressierung im laufenden Speicherabschnitt (памяти, bezogen auf Befehlsspeicheradresse)
выход по текущему номеруSeriennummerneingang
запись текущего времениGleitzeitaufzeichnung
карта текущего времениStempelkarte
контроль текущей нумерацииPrüfung fortlaufender Nummern
регистратор текущего времениStempeluhr
регистрация текущего времениGleitzeitaufzeichnung
сохранение текущего файла на дискеRettung
строка текущего состоянияStatuszeile (Александр Рыжов)
схема текущего контроляÜberwachungsschaltung
текущая задачаaktive Aufgabe
текущая информацияlaufende Information
текущая нумерацияfortlaufende Nummerierung
фактически текущая операцияAktualoperation
текущая позицияaktuelle Position
текущая программаaktuelles Programm (Nilov)
текущая процедураmitlaufende Prozedur
текущая страницаaktuelle Speicherseite (памяти)
текущая страницаderzeitige Speicherseite (памяти)
текущее заданиеablaufende Aufgabe
текущее значениеgegenwärtiger Wert
текущее окноaktuelles Fenster
текущее окноderzeit aktives Fenster
текущее состояниеIst-Zustand
текущие данныеBewegungsdaten
текущий адрес записиaktuelle Schreibadresse
текущий документArbeitsdokument (находящийся в данный момент в работе)
текущий индексvariabler Index
текущий каталогgeöffneter Ordner
текущий конец файлаaugenblickliche Dateiabschluss
текущий контрольLaufprüfung
текущий номерSeriennummer
текущий номер файлаDateiseriennummer
текущий номер файлаDateifolgenummer
текущий режимgegenwärtiger Modus
текущий режимlaufender Modus
текущий сегментderzeitiger Speicherabschnitt
текущий сегментderzeitiges Segment
текущий сегментlaufendes Segment
текущий шаг заданияlaufender Jobschritt