DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing текстовая | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое устройство считывания текстовautomatischer Schriftzeichenleser
АРМ для редактирования текстовEditierterminal
АРМ для редактирования текстовEditierstation
АРМ для редактирования текстовEditiereinrichtung
запись в текстовой формеAlphabetschreibung
запись в текстовом видеTextaufzeichnung
карточный файл текстовых данныхalphabetische Kartei
контроль на идентичность текстовTextidentitätskontrolle
носитель текстовой информацииTextkonserve
обработка текстовых и числовых данныхText- und Zahlenverarbeitung (EnAs)
оптическое устройство постраничного считывания текстовoptisch-alphanumerischer Seitenleser
ориентированный на манипуляции со строками текстовый редакторzeilenorientierter Editor
отображение текстовых данныхalpha-numerische Ziffernanzeige
отображение текстовых данныхTextdarstellung
ошибка в текстовых данныхTextfehler
память для хранения текстовTextspeicher
передача текстовых данныхAlphabetübertragung
печать в текстовой формеAlphabetschreibung
печать данных в текстовом видеalphabetisches Drucken
положение текстового поляTextfeldposition (в иерархической цепочке связанных полей)
последовательность текстовых полейTextfeldreihenfolge
представление текстовых данныхTextdarstellung
процессор текстовой обработкиTextprozessor
регистрация данных в текстовой формеalphanumerische Datenaufzeichnung
редактор текстов программSpracheditor
сбор данных в виде текстовalphanumerische Erfassung
связь в текстовой формеTextkommunikation
система сбора и обработки текстовых данныхTexterfassungssystem
стандартная текстовая заготовкаStandardtext
статическое текстовое полеstatisches Textfeld (Nilov)
считывание текстовSchriftenlesung
текстовая строкаBuchstabenreihe
текстовая строкаBuchstabenkette
текстовая таблицаTexttabelle (Nilov)
текстовая формаtextliche Form (представления данных)
текстовое значениеTextwert (Textwert mit Länge Dominator_Salvator)
текстовое полеTextbox (mirelamoru)
текстовое представлениеalphabetische Darstellung
текстовые данныеalphanumerische Daten
текстовые данныеSchriftdaten
текстовые данные передаваемые в сети кабельного телевиденияKabeltext
чисто текстовые документыnur Text-Dokumente
текстовый блокTextblock
текстовый процессорTextprozessor
текстовый редактор для программSpracheditor
текстовый редактор программProgrammeditor
текстовый файлalphabetische Datei
текстовый фильтрTextfilter (Nilov)
терминал для подготовки текстовEditierterminal
терминал для подготовки текстовEditiereinrichtung
терминал для подготовки текстовEditierstation
терминал для редактирования текстовEditierterminal
терминал для редактирования текстовEditiereinrichtung
устройство оптического считывания текстовoptischer Schriftzeichenleser
устройство автоматического считывания текстовZeichenlesevorrichtung
устройство считывания текстовSchriftzeichenlesevorrichtung
устройство автоматического считывания текстовZeichenleseeinrichtung
устройство считывания текстовSchriftzeichenlesegerät
фоновое текстовое полеHintergrundtextfeld (на экране дисплея в объектно-ориентированных диалоговых системах, присутствующее во всех картах)
хранение текстовTextspeicherung
цепочка текстовых полейTextfeldreihenfolge