DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing тактическое | all forms | exact matches only
RussianGerman
авиационная эскадрилья тактической разведкиtaktische Aufklärungsfliegerstaffel
авиационно-тактическийfliegertaktisch
авиация тактической поддержкиNahkampffliegerei
авиация тактической поддержкиFliegerkräfte der taktischen Unterstützung
англо-французская фирма по разработке и производству самолёта тактической поддержки и учебно-боевого самолёта "Ягуар"Gesellschaft für Entwurf und Herstellung des Erdkampf- und Übungsflugzeugs "Jaguar"
артиллерийско-тактическийfeuertaktisch
батальонная тактическая группаBataillonskampfgruppe (In diesem Bundesheer-Video erläutert der Experte, wie eine russische Bataillonskampfgruppe („Bataillonstaktische Gruppe”) typischerweise eine Ortschaft einnimmt und wie die einzelnen „Bestandteile” dieses Verbandes zusammenarbeiten. militaeraktuell.at Brücke)
боевой самолёт тактического назначенияtaktisches Kampfflugzeug
боевые действия в тактическом масштабеtaktische Kampfhandlungen
боеприпасы тактического назначенияGefechtsfeldmunition
быть предназначенным для непосредственного/прямого тактического взаимодействияzum direkten taktischen Zusammenwirken befähigt sein (Shlyakhovoy)
в тактическом тылуRückwärts der Kampfzone (golowko)
важный в тактическом отношенииeinsatzwichtig
воздействие на тактическую глубинуtaktische Fernwirkung
вопросы тактического масштабаtaktische Angelegenheiten
высадка тактического морского десантаtaktische Seelandung
высшее тактическое соединениеhöherer taktischer Verband
группа наведения тактической авиацииFliegerleittrupp der NATO
6-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО в восточной части Южно-Европейского ТВДSechste Alliierte Taktische Luftflotte Europa Südost (6-е ОТАК)
2-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО на Центрально-Европейском ТВДZweite Alliierte Taktische Luftflotte, Europa Mitte der NATO (2-е ОТАК)
2-е объединённое тактическое авиационное командование НАТО на Центрально-Европейском ТВД, 2-е ОТАКZweite Alliierte Taktische Luftflotte, Europa Mitte der NATO
изменение тактической обстановкиtaktische Lageentwicklung (Alex89)
исходя из тактических соображений при совершении маршаmarschtaktisch
карта с нанесённой тактической обстановкойtaktische Lagekarte
ключевой участок, наиболее важный в тактическом отношенииtaktischer Schwerpunkt
команда управления тактической авиациейFliegerleit-/Fliegerfunktrupp
командование тактических ВВСKommando Taktische Luftstreitkräfte
командующий 4-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТОBefehlshaber Vierte Alliierte Taktische Luftflotte der NATO
командующий 5-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТОBefehlshaber Fünfte Alliierte Taktische Luftflotte der NATO
командующий 6-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО в Юго-восточной ЕвропеBefehlshaber Sechste Alliierte Taktische Luftflotte Europa Südost der NATO
командующий 2-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО на Центрально-Европейском ТВДBefehlshaber zweite Alliierte Taktische Luftflotte Europa Mitte der NATO
командующий объединённого тактического авиационного командования НАТОBefehlshaber Alliierte Taktische Luftflotte
командующий объединённым тактическим авиационным командованием НАТОBefehlshaber Alliierte Taktische Luftflotte der NATO
командующий объединённым тактическим авиационным командованием НАТО в Северной НорвегииBefehlshaber Taktische Luftflotte Norwegen Nord der NATO
крыло тактических воздушных перевозокTaktisches Transportgeschwader der USA
крыло тактических ракетtaktisches Flugkörpergesclnvader der USA
крыло управления тактической авиациейTaktisches Fliegerführungskommando der USA
лётно-тактические данныеFlugangaben
лётно-тактические свойстваflugtaktische Eigenschaften
лётно-тактическийflugtaktisch
лётно-тактическое учениеflugtaktische Übung
навигационно-тактический рубежnavigatorisch-taktische Linie
наставление "Технические принципы тактического применения ядерных боеприпасов"Technische Grundlagen für den taktischen Einsatz von Atomsprengkörpern
непосредственная тактическая связьunmittelbarer taktischer Zusammenhang
низшее тактическое соединениеniederer taktischer Verband
общевойсковое тактическое соединениеallgemeiner taktischer Verband
общевойсковое тактическое учениеallgemeine taktische Übung
объединённое тактическое авиационное командованиеAlliierte Taktische Luftflotte der NATO
объединённое тактическое авиационное командование НАТОAlliierte Taktische Luftflotte
объединённый тактический КПvereinigte taktische Operationszentrale (авиации и сухопутных войск)
ОВ. США. "Си-Эс" тактического назначенияChlorbenzylidenmalondinitlril für taktischen Einsatz
огневая тактическая задачаfeuertaktische Aufgabe
одноместный самолёт тактической поддержкиErdkampfeinsitzer
оперативная и тактическая гибкостьoperative und taktische Flexibilität (Shlyakhovoy)
оперативная и тактическая гибкость общевойскового командираoperative und taktische Flexibilität des Truppenführers (способность принимать правильные решения в непрерывно меняющейся боевой обстановке Shlyakhovoy)
оперативно-тактическая подготовкаoperativ-taktische Ausbildung
оперативно-тактическая ракетаoperativ-taktische Rakete
оперативно-тактическая ракетаKurzstreckenrakete (Andrey Truhachev)
оперативно-тактический ракетный комплексoperativ-taktisches Raketensystem
оперативно-тактический расчётoperativ-taktische Berechnung
оперативно-тактическое соединениеoperativ-taktischer Verband
оперативно-тактическое учениеoperativ-taktische Übung
оружие тактического назначенияGefechtsfeldwaffe
основное тактическое подразделениеGrundkampfelement
основной тактический приёмHaupttaktik
основные тактические понятияtaktische Grundbegriffe
отходить в соответствии с тактическим планомsich taktisch geordnet zurückziehen
офицер передового поста наведения тактической авиацииvorgeschobener Fliegerleitoffizier
оценивать тактические свойства местностиdas Gelände auf taktische Eigenschaften einschätzen (Alex89)
оценка тактической подготовкиtaktische Einschätzung (части)
по тактическим причинамaus taktischen Grund
по тактическим соображениямaus taktischen Grund
подгруппа Еврогруппы по координации в области тактических систем связиUntergruppe für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der taktischen Fernmeldesysteme der NATO
пост наведения тактической авиацииtaktische Fliegerleitstelle
пост управления тактической авиациейtaktischer Fliegerführungsposten
принципиальные тактические требованияgrundsätzliche taktische Forderungen (к производству военной техники)
ракета оперативно-тактического назначенияErdkampfrakete
ракета тактического назначенияGefechtsfeld-Rakete
ракета тактического назначенияArtillerierakete
ракета тактического назначенияNahkampfrakele
ракетное оружие оперативно-тактического назначенияErdkampfraketenwaffe
ракеты оперативно-тактического назначенияFernlenkwaffen
РЛС оперативно-тактического назначенияKampfzonenüberwachungsradargerät
РЛС оперативно-тактического назначенияKampfzonenradar
РЛС тактической разведкиGefechtsradar
с тактической точки зренияnach taktischen Gesichtspunkten
с тактической точки зренияnach operativen Gesichtspunkten
самолёт тактической поддержкиErdkampfunterstützungsflugzeug
самолёт тактической разведкиtaktisches Aufklärungsflugzeug
санитарно-тактическая разведкаsanitär-taktische Aufklärung
сборный пункт тактического резерваKampfreservesammelplatz
свободная тактическая связьloser taktischer Zusammenhang
система обработки информации по тактической обстановке на ракетных корабляхSystem zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen
система обработки тактической информации на ракетных корабляхSystem zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen
система посадки по приборам сверхзвуковых самолётов тактической авиацииTaktisches Instrumenten-Landesystem
система посадки по приборам сверхзвуковых самолётов тактической авиацииTaktisches ILS
система тактической аэронавигацииTacan
система тактической аэронавигацииTacan-Verfahren
сокращения и тактические условные знакиAbkürzungen und Taktische Zeichen
сокращения и тактические условные знакиAbkürzungen und Truppenzeichen
стратегические и тактические ВВСStrategische und Taktische Luftstreitkräfte der USA
стрелково-тактическийschießtaktisch
тактическая авиацияtaktische Fliegerkräfte
тактическая авиацияtaktische Luftwaffe
тактическая авиацияFrontluftwaffe
тактическая атомная бомбаtaktische Atombombe
тактическая бомбардировочная воздушная армияtaktische Bomberluftflotte
тактическая внезапностьtaktische Überraschung
тактическая воздушная армияtaktische Luftarmee der USA
тактическая воздушная армияtaktische Luftflotte
тактическая воздушная обстановкаGefechfsluftlage
тактическая воздушная разведкаGefechtsaufklärung aus der Luft (Andrey Truhachev)
тактическая воздушная разведкаtaktische Luftaufklärung
тактическая глубинаtaktische Tiefe
тактическая группаgemischter Gefechtsverband (Andrey Truhachev)
тактическая группаKampfgruppe (Andrey Truhachev)
тактическая единицаGefechtseinheit
тактическая единицаKampfeinheit
тактическая единица расчётаtaktische Rechnungseinheit
тактическая задачаtaktischer Auftrag (Der taktische Auftrag der Nebeltruppe bestand in.. wikipedia.org Andrey Truhachev)
тактическая задачаtaktische Aufgabe
тактическая задачаtaktisches Ziel
тактическая зонаtaktische Zone
тактическая зона обороныtaktische Verteidigungszone
тактическая истребительная авиационная эскадрильяTaktische Jagdbomber-Staffel der USA
тактическая истребительная авиационная эскадрильяTaktische Jagd-Staffel der USA
тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрильяTaktische Jagdbomber-Staffel der USA
тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрильяTaktische Jagdbomberstaffel der USA
тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрильяTaktische Jagd-Staffel der USA
тактическая топографическая картаGefechtskarte
тактическая летучкаtaktische Kurzlage
тактическая линейкаTaktiklineal
тактическая манёвренностьKampfbeweglichkeit
тактическая маскировкаtaktische Tarnung
тактическая навигацияtaktische Navigation (с учётом данных о противнике)
тактическая обработка аэроснимковtaktische Auswertung von Luftbildern
тактическая обстановкаtaktische Lage
тактическая обстановкаörtliche Lage (Andrey Truhachev)
тактическая обстановкаKampfverhältnisse
тактическая обстановкаKampflage
тактическая огневая единицаtaktische Feuereinheit
тактическая операцияAktion
тактическая перевозка войск воздушным транспортомtaktische Lufttransportoperation
тактическая перевозка войскKampftransport
тактическая плотностьtaktische Dichte
тактическая подвижностьKampfbeweglichkeit
тактическая подготовкаtaktische Ausbildung
тактическая подготовкаtaktische Vorbereitung
тактическая подготовкаTaktikausbildung
тактическая разведкаtaktische Aufklärung
тактическая разведкаGefechtsaufklärung
тактическая ракетаtaktische Rakete
тактическая ракетаRakete für den taktischen Einsatz
тактическая ракета класса "земля-земля"taktischer Bodenboden-Flugkörper
тактическая РЛС управления заходом на посадкуtaktisches Anflug- und Landeradar
тактическая связьtaktische Verbindung
тактическая скоростьKampfgeschwindigkeit (боевой машины)
тактическая смесьtaktische OB Mischung
тактическая ядерная бомбаtaktische Atombombe
тактически важная цельtaktisches Ziel
тактически важный объектtaktisches Ziel
тактические ВВСTaktische Luftstreitkräfte
тактические занятия на макете местностиSandkastenspiele (Andrey Truhachev)
тактические занятия на полеFelddienstübung
тактические запасыtaktischer Vorrat
Тактические понятияTaktische Begriffe
тактические принципы ведения боевых действийGrundsätze der Gefechtsführung (Andrey Truhachev)
тактические принципы ведения боевых действийKampfgrundsätze
тактические принципы ведения боевых действийGefechtsgrundsätze
тактические принципы ведения бояKampfgrundsätze
тактические принципы ведения бояGefechtsgrundsätze
тактические принципы ведения бояGrundsätze der Gefechtsführung (Andrey Truhachev)
тактические приёмы разведкиAufklärungstaktik
тактические свойства местностиtaktischen Eigenschaften des Geländes (Alex89)
тактические требованииtaktische Forderungen
тактические условные знакиTruppenzeichen
тактический бомбардировщикtaktischer Bomber
тактический бомбардировщикtaktisches Bombenflugzeug
тактический бомбардировщикAngriffsbomber
тактический воздушный десантtaktische Luftlandung
тактический замыселtaktische Idee
условный тактический знакtaktisches Zeichen
тактический истребительtaktisches Jagdflugzeug
тактический истребительGefechtsfeldjäger
тактический истребительный авиационныйJagdbomber
тактический истребительный авиационныйJagdbombenflugzeug
тактический манёврtaktisches Manöver
тактический масштабtaktischer Bereich
тактический номер корабляSchiffsbuchstaben
тактический передовой персоналtaktisches Vorauspersonal (командный состав, осуществляющий формирование новой войсковой части)
тактический планtaktischer Plan
тактический подвижный зенитный ракетный комплексSelbstfahr-Kurzstrecken-Flablenkwaffe
тактический прорывtaktischer Durchbruch
тактический расчётtaktische Berechnung
тактический резервtaktische Reserve
тактический резервKampfreserve
тактический ударtaktischer Schlag
тактический успехtaktischer Erfolg
тактическое авиационное командованиеtaktisches Luftwaffenkommando
тактическое авиационное командованиеTaktisches Fliegerkommando
тактическое авиационное командованиеtaktisches Luftkommando
тактическое взаимодействиеtaktische Zusammenarbeit
тактическое дешифрирование аэроснимковtaktische Luftbildauswertung
тактическое дешифрирование аэроснимковtaktische Auswertung von Luftbildern
тактическое занятие на макете местностиSandkastenspiel (Andrey Truhachev)
тактическое занятие на местностиGeländeübung
тактическое звено управленияtaktische Führungsebene
тактическое использованиеtaktischer Einsatz
тактическое истребительно-бомбардировочное авиационное крылоtaktisches Jagdbomber- Geschwader der USA
тактическое истребительно-бомбардировочное авиационное крылоtaktisches Jagd- Geschwader der USA
тактическое истребительное авиационное крылоtaktisches Jagdbomber- Geschwader der USA
тактическое истребительное авиационное крылоtaktisches Jagd- Geschwader der USA
тактическое истребительное авиационное крылоJagdbombergeschwader (тиакр)
тактическое истребительное авиационное крыло СШАJagdbombenfliegergeschwader
тактическое командованиеtaktische Führung
тактическое обеспечениеtaktische Sicherstellung
тактическое ориентированиеtaktische Orientierung
тактическое подавлениеtaktisches Niederhalten
тактическое подчинениеtaktische Unterstellung
тактическое понятиеFührungsbegriff
тактическое построениеtaktische Gliederung
тактическое построениеGefechtsgliederung
тактическое построениеGefechtsordnung
тактическое построениеKampfgliederung
тактическое построениеGefechtsform
тактическое построениеGefechtsaufstellung
тактическое построение войск в наступленииAngriffsgliederung
тактическое применениеtaktischer Einsatz
тактическое разведывательное авиационное крылоtaktisches Aufklärungsgeschwader der USA
тактическое ракетное оружиеtaktische Raketenwaffe
тактическое свойствоtaktische Eigenschaft
тактическое соединениеtaktischer Verband
тактическое учениеGefechtsübung
тактическое учениеÜbung taktische
тактическое учениеTruppenübung
тактическое ядерное оружиеtaktische Kernwaffe
тактическое ядерное оружиеatomare Gefechtsfeldwaffe
требования, вытекающие из тактической обстановкиtaktische Bedürfnisse
упорное сопротивление с использованием тактически выгодных для обороны местных предметовSichfestklammern am Gelände
управление войсками в тактических масштабахtaktische Führung
управление войсками в тактическом масштабеTactical Control
управляемое ракетное оружие тактического назначенияArtillerie-Lenkwaffe
управляемое ракетное оружие тактического назначенияArtillerie-Fernlenkwaffe
управляемые ракеты оперативно-тактического назначенияLenkgeschossartillerie
управляемые ракеты оперативно-тактического назначенияLenkflugkörperartillerie
управляемые ракеты тактического назначенияLenkgeschossartillerie
управляемые ракеты тактического назначенияLenkflugkörperartillerie
формально-тактическое учениеtaktische Rahmenübung
цифровая система обработки информации для центров наведения тактической авиацииDigitales Informationsverarbeitungssystem für die Taktischen Einsatzzentralen der Luftwaffe
чётко определённое тактическое понятиеfestumrissener taktischer Begriff
ядерное оружие тактического назначенияtaktische Atomwaffe
ядерные боеприпасы тактического назначенияatomare Gefechtsfeldmunition