Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing с ручным приводом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
publ.util.автолестница с ручным приводомDrehleiter mit Handbedienung
auto.автомобильный домкрат с ручным приводомhandbetätigter Wagenheber
mach.comp.вентиль с ручным приводомhandbetätigtes Ventil
nautic.водонепроницаемая дверь с ручным приводомHandschließvorrichtungstür
auto.воздушный насос с ручным приводомHandluftpumpe
railw.выключатель с ручным приводомortsbedienter Schalter
textileгашпиль с ручным приводомHandhaspel
el.генератор переменного тока с ручным приводомWechselstrominduktor
el.генератор постоянного тока с ручным приводомGleichstrominduktor
el.генератор с ручным приводомHanddynamo
el.генератор с ручным приводомKurbeldynamo
el.генератор с ручным приводомHanddynamomaschine
mil.генератор переменного тока с ручным приводомHandgenerator
tech.гидравлический с ручным приводомhandhydraulisch (Slawjanka)
tech.гидрооборудование с ручным приводомHandhydraulik
cinema.equip.горизонтальная моталка с ручным приводомHorizontalumwickler für Handbetrieb
cinema.equip.горизонтальный перематыватель с ручным приводомHorizontalumwickler für Handbetrieb
shipb.гребной винт с ручным приводомHandpropelleranlage
gen.инвалидная коляска с ручным приводомSelbstfahrer
cinema.equip.киносъёмочная камера с ручным приводомHandkurbelkamera
tech.клапан с ручным приводомmanuelles Ventil (Nilov)
food.ind.колбасный шприц с ручным приводомHandfüllmaschine
meat.колбасный шприц с ручным приводомHandfüller
tech.коляска для инвалидов с ручным приводомSelbstfahrer
engin.компрессор с ручным приводомKompressor mit Handantrieb
engin.компрессор с ручным приводомVerdichter mit Handantrieb
mining.компрессор с ручным приводомHandluftverdichter
weld.кран с ручным приводомHandkran
mil.лафет с ручным приводом наведенияvon Hand gerichtete Lafette
mil.лафет с ручным приводом наведенияhandmaschinengesteuerte Lafette
tech.лебёдка с ручным приводомHandwinde
pack.машина с ручным приводомMaschine für Handbetrieb
mil., artil.механизм наводки с ручным приводомHandrichtwerk
food.ind.миксер с ручным приводомHandrührgerät
auto.муфта с ручным приводомHandkupplung
energ.ind.муфта с ручным приводомhandgeschaltete Kupplung
auto.насос с ручным приводомHanddruckpumpe
road.wrk.передвижной кран с ручным приводомHandlaufkran
cinema.equip.перемоточный стол с ручным приводомhandbetriebener Filmrolltisch
energ.ind.подъёмный механизм с ручным приводомHubwerk mit Handantrieb
energ.ind.подъёмный механизм с ручным приводомHandhebezeug
water.suppl.пожарный насос с ручным приводомHanddruckspritze
energ.ind.полноповоротный кран с ручным приводомHanddrehkran
hydraul.поршневой насос с ручным приводомHandkolbenpumpe
silic.пресс с ручным приводомHandradpresse
tech.разделительное стекло-перегородка с ручным приводомKurbeltrennscheibe (в кузове автомобиля)
railw.разъединитель с ручным приводомortsbedienter Trennschalter
shipb.рулевая машина с ручным гидравлическим приводомhandhydraulische Rudermaschine
nautic.рулевое устройство с ручным приводомSteuerapparat für Handantrieb
wood.ручная пила с пневматическим приводомDrucklufthandsäge
sew.ручной привод для выполнения строчки с заданной посадкой верхнего материалаoben handbetätigt Mehrweite (Александр Рыжов)
sew.ручной привод для выполнения строчки с заданной посадкой нижнего материалаunten handbetätigt Mehrweite (Александр Рыжов)
energ.ind.ручной привод с кривошипомKurbelantrieb
energ.ind.ручной привод с тяговой цепьюHaspelradantrieb
auto.ручной стояночный тормоз с рычажным приводомHebelhandbremse (Александр Рыжов)
auto.ручной тормоз с винтовым приводомHandspindelbremse (напр., на прицепе)
food.ind.рычажная хлеборезка с ручным приводомHebelmesser-Brotschneidemaschine
auto.с ручным приводомhandbetätigt
tech.с ручным приводомhandbetrieben
tech.с ручным приводомhandgeführt (Andrey Truhachev)
tech.с ручным приводомhandbedient (Andrey Truhachev)
energ.ind.с ручным приводомhandgeschaltet
pack.с ручным приводомvon Hand
railw.секционный разъединитель с ручным приводомHandtrennschalter
shipb.скользящая дверь с ручным и механическим приводамиSchiebetür mit Kraft- und Handantrieb
shipb.скользящая дверь с ручным приводомSchiebetür mit Handantrieb
auto.смазочный шприц с ручным приводомHandschmierpresse
auto.смазочный шприц с ручным приводомHandfettpresse
shipb.спасательная шлюпка с механическим ручным приводомRettungsboot mit mechanischem Handpropellerantrieb
auto.стояночная тормозная система с ручным приводомhandbetätigtes Feststellbremsventil
auto.сцепление с ручным приводомHandkupplung
food.ind.тестоделитель с ручным приводомSchüsselteigteilmaschine
auto.топливный насос с ручным приводомHandkraftstoffpumpe
energ.ind.тормоз с ручным приводомhandgetätigte Bremse
auto.тормозная система с ручным винтовым приводомHandspindelbremse (напр., на прицепе)
auto.стояночная тормозная система с ручным приводомhandbetätigte Bremse
auto.тормозной кран прицепа с ручным приводомAnhänger-Handbremsventil (при пневматическом тормозном приводе на прицепе и механическом приводе на тягаче)
auto.тормозной кран с ручным приводомHandbremsventil
met.установочный механизм с ручным приводомAnstellungsvorrichtung für Handbetrieb
met.установочный механизм с ручным приводомAnstellvorrichtung für Handbetrieb
shipb.шлюпка с ручным приводомHandpropellerboot (винта)

Get short URL