DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing сыры | all forms
RussianGerman
аморфный парафин сырой нефтиProtoparaffinwachs
выход сырого протеинаRohproteinertrag
добавка в сырую нефтьRohöladditive
картофельный сырой крахмалKartoffelrohstärke
котёл для плавления сыраSchmelztrommel
краска для печати по сырому грунтуNass-in-Nass-Druckfarbe
кусковой сырой сернокислый алюминийWasserklärtonerde
машина для резки кип сырого каучукаRohgummischneidemaschine
мерник сырого сокаSaftmessgefäß
нанесение покрытий "сырой по сырому"Nass-in-Nass-Auftrag
нанесение "сырой по сырому" техника окраскиAuftragen "nass auf nass"
не содержащий сырого каучукаrohgummifrei
окраска по сырому грунтуNass-auf-nass-spritzen
окраска по сырому грунтуFeucht-in-Feucht-Arbeiten
основание сырой нефти тип нефтиBasis des Roherdöls
откачка сырого сокаRohsaftabzug
печать "сырой по сырому"Nass-auf-Nass-Druck
плавление сырого продуктаRohschmelzen
показатель дефопластичности сырого каучука или резиновой смесиRohdefowert
посолка сыраBruchsalzen
привкус в пиве сырого материалаRohfruchtgeschmack
размольная установка для сырых калийных солейRohsalzmühle
смесь для парафинирования сыраKäsewachs
смесь из сырого каучукаRohkautschukmischung
снимать сырое полотно бумаги с сеткиgautschen
способ нанесения покрытий "сырой по сырому"Nass-in-Nass-Verfahren
способ нанесения покрытий "сырой по сырому"Nass-auf-Nass-Verfahren
спрессовывать сырые полотна бумаги с разных цилиндров круглосеточной машиныgautschen
сырая бензиновая фракцияRohbenzinfraktion
сырая бензольная фракцияRohbenzolfraktion
сырая газовая водаrohes Gaswasser
сырая гуттаперчаRohguttapercha
сырая калийная сольKalirohsalz
сырая камераRohschlauch
сырая кислотаRohsäure
сырая мезгаFeuchtpülpe
сырая нефтьNaturöl
сырая плавкаRohschmelzen
сырая покрышкаReifenrohling
сырая сераBlockschwefel
сырая смесьRohmischung
сырая резиновая смесьunvulkatisierte Mischung
сырая содаRohsoda
сырая сольRohsalz
сырая сольвентнафтаrohe Solventnaphtha
сырая трубкаRohschlauch
сырая шинаReifenrohling
сырое зерноRohfrucht
сырое маслоRohfett
сырое масло, дающее при рафинации не более 6 – 7% потерьRohölauswahl
сырое сланцевое маслоRohschieferöl
сырое смазочное маслоSchmierölausgangsstoff
сырое топливоfeuchter Brennstoff
сырой антраценRohantrazen
сырой антраценRohanthrazen
сырой бензинunraffiniertes Benzin
сырой бензолLeichtöl
сырой бензолBenzolvorprodukt
сырой бензол для растворенияrohes Lösungsbenzol
сырой буна-каучукRohbuna
сырой газовый бензинRohnaturgasbenzin
сырой гипсNaturgips
сырой глейзерFeuchtglättwerk
сырой глицеринRohglyzerin
сырой горный воскRohmontanwachs
сырой дёготьDickteer
сырой жомDiffusionsschnitzel
сырой каучукroher Kautschuk
сырой компостRohkompost
сырой крезол смесь о-, м-, пкрезолов, выделяемая из каменноугольной или сланцевой смолыTeerkresol
сырой креозотRohkreosot
сырой ксилолRohxylol
сырой ланолинWollwachs
сырой ланолинRohwollfett
сырой латексFrischlatex
сырой материалRohstoff
сырой материалRohmaterial
сырой монтан-воскRohmontanwachs
сырой нафталинRohnaphthalin
сырой парафин после процесса однократного выпотевания гачаSchuppenparaffin
сырой первый погонroher Vorlauf
сырой пинолинRohpinolin
сырой плав содыRohsodabrot
сырой плав содыRohsoda
сырой плодRohfrucht
сырой продукт обжигаRohbrand
сырой сахарErstproduktzucker
сырой свинецRohblei
сырой сернокислый глинозёмrohe schwefelsäure Tonerde (продукт обработки каолина серной кислотой без отделения нерастворимого остатка)
сырой синий ультрамаринRohblau
сырой синий ультрамаринBlaubrand
сырой содовый щёлокRohsodalauge
сырой сокRohsaft
сырой сокDiffusionssaft
сырой сокDiffusionsrohsaft
сырой сосновый дёготьroher Kienteer
сырой спиртRohsprit
сырой спиртRauhbrand
сырой спиртRohspiritus
сырой сульфатный скипидарRohsulfatterpentinöl
сырой сухоперегонный скипидарrohes Kienöl
сырой сухоперегонный скипидарRohkienöl
сырой сухоперегонный скипидарRohholzterpentin
сырой табакRohtabak
сырой толуолRohtoluol
сырой уксуснокислый кальцийRotsalz
сырой фенолRohphenolöl
сырой фенолRohkarbolsäure
сырой фенол дёгтяTeersäure
сырой щёлокRohlauge
сырые плодоягодные выжимкиFrischtrester
сырые калийные солиKalirohsalze
сырые калийные удобрительные солиDüngerohsalz
сырые фенолы дёгтяTeersäure
тяжёлая фракция сырого соснового маслаFichtenöl
шкурка сырого каучукаRohgummifell
шкурка сырого каучукаGummilfell
экстрактивные вещества сырого кофеnatureller Kaffee-Essenz