DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing сфера действия | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
временная сфера действияzeitlicher Geltungsbereich (напр., патента)
временная сфера действияprovisorischer Geltungsbereich
Закон о сфере действия прав на интеллектуальную промысловую деятельностьErstrG (ФРГ, 23.4.1992)
Закон о сфере действия прав на интеллектуальную промысловую деятельностьGesetz über die Erstreckung von gewerblichen Schutzrechten Erstreckungsgesetz ErstrG (ФРГ, 23.4.1992)
Закон о сфере действия прав на интеллектуальную промысловую деятельностьErstreckungsgesetz (ФРГ, 23.4.1992)
материальная сфера действияsachlicher Geltungsbereich
Определение сферы действияGeltungsanordnung (Закрепление сферы действия закона, правовой нормы во времени, пространстве и по кругу лиц Mareyew)
предметная сфера действияsachlicher Geltungsbereich (black_justice)
пространственная сфера действияräumlicher Geltungsbereich
расширение сферы действияErweiterung des Geltungsbereiches (напр., einer Norm)
сфера действия законаGültigkeitsbereich (Andrey Truhachev)
сфера действияWirkungssphäre
сфера действияGeltungsbereich (напр., eines Gesetzes)
сфера действия криминологииWirkungsfeld der Kriminologie
сфера действия патентаGeltungsbereich eines Patents
сфера действия праваGeltungsbereich des Rechts
сфера действия праваRechtsbereich (SvetDub)
сфера действия праваRechtsmacht
сфера действия претензииGeltungsbereich einer Forderung
сфера действия требованияGeltungsbereich einer Forderung
сфера охранительного действия правовой нормыSchutzbereich (juste_un_garcon)
сфера охранительного действия правовой нормыSchutzbereich der Norm
территориальная сфера действияräumlicher Geltungsbereich (патента)
территориальная сфера действияörtlicher Geltungsbereich (патента)
территориальная сфера действияterritorialer Geltungsbereich