DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing сучка | all forms | exact matches only
RussianGerman
булавочный сучок игольчатыйPunktast (диаметром до 5 мм marinik)
величина сучкаAstgröße
вросший сучокeingeschlossener Ast
твёрдый выпадающий сучокDurchfalllast
выпадающий сучокausfallender Ast
выпадающий сучокAusfalllast
гнилой сучокangefaulter Ast
групповой сучокKranzast
групповой сучокAstquirl
групповой сучокAstansammlung
групповые сучкиQuirl
групповые сучкиAstansammlung
диаметр сучкаAstdurchmesser (на распиленной поверхности)
древесина, окружающая основание сучкаAstumgebung
загнивший сучокangefaulter Ast
заплывание сучкаAstüberwallung
заросший сучокüberwachsener Ast
заросший сучокEinschlussast
засмолённый сучокverharzter Ast
здоровый сучокgesunder Ast
здоровый сучокGesundast
игольчатые сучкиStiftästchen (диаметром менее 1,2 мм)
карандашный сучокStiftast (диаметром менее 2,8 мм)
карандашный сучокPunktast (диаметром до 5 мм)
кромочный сучокKantenknoten
круглый в поперечном сечении сучокRundast
мелкий сучокStiftast (диаметром менее 2,8 мм)
место прикрепления сучкаAstansatz
мутовчатые сучкиQuirl
мутовчатый сучокAstquirl
мутовчатый сучокAstnest
мутовчатый сучокAstansammlung
наплыв сучкаRose
нарост древесины на месте отпавшего сучкаSchutzsperre
нарост древесины на месте удалённого сучкаSchutzsperre
наслоение древесины на месте отпавшего сучкаSchutzsperre
наслоение древесины на месте удалённого сучкаSchutzsperre
несросшийся сучокnichtverwachsener Ast
несросшийся сучокSchwarzast
твёрдый несросшийся сучокDurchfalllast
образование прорости сучкаAstnarbenbildung
овальный сучокovaler Ast
овальный сучокlänglichrunder Ast (в плоскости среза)
одиночный сучокEinzelast
основание сучкаAstansatz
остаток сучкаStock
пластевой сучокFlächenknoten
пластевой сучокFlächenast
плотно сидящий сучокfester Ast
плотный здоровый сучокWeißast
продолговатый сучокNagelast
прорость сучкаAstnarbe
разветвлённые сучкиQueräste
разветвлённые сучкиDoppelflügeläste
размер сучкаAstgröße
рана от среза сучкаAstwunde
ребровый сучокKantenast
ребровый сучокKantenknoten
ребровый сучокHochkantknoten
след от заплывшего сучкаAstnarbe
смолевой сучокKienast
сучок, выходящий на кромкуKantenknoten
сучок, выходящий на реброHochkantknoten
сучок на пластиFlächenknoten
сшивной сучокDoppelkantenast
табачные сучкиTabakäste
табачные сучкиPulveräste
табачный сучокrotfauler Knoten
трёхшпиндельный станок для высверливания сучковDreispindelastlochbohrmaschine
угол врастания сучкаWachstumswinkel (в ствол дерева)
угол прикрепления сучкаAstwinkel (к стволу дерева)
частично сгнивший сучокTeilfaulast
часть сучка, окружённая древесиной стволаAst (порок древесины)
чёрный смоляной сучокschwarzer Kienast
ядровая древесина сучкаAstkernholz