Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing судебное дело | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
вести судебное делоeinen Prozess führen
вновь возбудить судебное делоden Gerichtsprozess wieder aufrollen
возбуждать судебное делоein Gerichtsverfahren einleiten
возобновить судебное делоeinen Gerichtsprozess wieder aufrollen
довести дело до судебного процессаes zum Prozess kommen lassen
закон о порядке судебного рассмотрения бракоразводных делEheverfahrensordnung (ГДР)
затягивать судебное делоeinen Prozess verschleppen
назначить день судебного заседания по делуden Termin ansetzen
прекращение производства по судебному делуEinstellung des Verfahrens
судебная коллегия земельного суда по рассмотрению уголовных делdie große Strafkammer (в качестве суда первой инстанции)
судебная коллегия окружного суда по уголовным деламStrafsenat des Bezirksgerichts (ГДР)
судебная коллегия по уголовным деламStrafkammer
судебное делоRechtssache
судебное делоRechtstall
судебное делоRechtsstreit
судебное делоRechtsfall
судебное дело было решено в пользу обвиняемогоder Rechtsstreit ist zugunsten des Angeklagten entschieden worden
судебное дело о гражданствеStaatsbürgerschaftsverfahren
судебное дело о лишении кого-либо гражданстваein Staatsbürgerschaftsverfahren gegen jemanden
судебное дело о лишении кого-либо подданстваein Staatsbürgerschaftsverfahren gegen jemanden
судебное дело о подданствеStaatsbürgerschaftsverfahren
судебное заседание по делу о расторжении бракаGerichtsverhandlung über die Ehescheidung (Andrey Truhachev)
судебное рассмотрение бракоразводного делаEheverfahren
судебное рассмотрение делаRechtsweg (в противоположность административному и т. п.)
судебные решения по мелким гражданским деламSchiedsurteile im Zivilprozess
судебный заседатель по делам несовершеннолетнихJugendschöffe

Get short URL