| Russian | German |
| аморфная структура | amorphes Gefüge |
| аморфно-кристаллическая структура | teilkristalline Struktur |
| атактическая структура | ataktische Struktur |
| бахромчатая структура | Fransenstruktur (волокна) |
| бикомпонентное волокно структуры "ядро-оболочка" | Kern-Mantel-Faser |
| билатеральная структура | bilaterale Struktur |
| бобина с намоткой сотовой структуры | Wabenspule (прецизионная крестовая намотка) |
| бобина со стабильной структурой намотки | abschlagsichere Spule |
| визуализация структуры | Sichtbarmachen von Strukturen |
| визуализация структуры | Sichtbarmachen von Gefügen |
| вискозное волокно, имеющее по всему сечению структуру оболочки | Vollmantelfaser |
| вискозное волокно, имеющее по всему сечению структуру оболочки | Viskose-Mantel-Faser |
| вискозное волокно, имеющее по всему сечению структуру ядра | Viskose-Kern-Faser |
| вискозное волокно с гомогенной структурой | mantellose Viskosefaser |
| вискозное штапельное волокно с гомогенной структурой | mantellose Zellwolle |
| гидратцеллюлозное волокно, имеющее по всему сечению структуру ядра | Kern-Faser |
| волокно микрокристаллической структуры | mikrokristalline Faser |
| волокно с гомогенной структурой | mantellose Faser |
| гидратцеллюлозное волокно с неоднородной структурой по сечению | Kern-Mantel-Faser |
| волокно с различной структурой в ядре и оболочке | Kern-Mantel-Faser |
| волокно со структурой типа "ядрооболочка" | Faser vom Kern-Mantel-Typ |
| вторичная структура | meta-Struktur |
| высокоориентированная структура волокна | hochorientierte Faserstruktur |
| высокопористая гель-структура | hochporöse Gelstruktur |
| выявление структуры | Strukturaufklärung |
| гель-структура | Gelstruktur |
| гель-структура, обеспечивающая возможность вытягивания | verstreckbare Gelstruktur (волокна) |
| гомогенная структура | homogenes Gefüge |
| гомогенное волокно, имеющее структуру оболочки | Mantel-Faser |
| графит слюдяной структуры | Glimmergraphit |
| гребневидная структура | Fischgrätenstruktur |
| губчатая структура | Zellstruktur |
| двусторонняя структура | bilaterale Struktur |
| изделие из пенопласта интегральной структуры | Integralschaumstoffteil |
| изменение надмолекулярной структуры | Überstrukturumwandlung (полимера) |
| изотактическая структура | isotaktische Struktur |
| исследование структуры | Strukturuntersuchung |
| исследование структуры | Gefügeuntersuchung |
| кинетика образования сетчатой структуры | Vernetzungskinetik (полимеров) |
| кристаллит складчатой структуры | Faltungskristallit |
| кристаллическая структура | kristalliner Aufbau |
| ламинарная структура | lamellare Struktur |
| литьевая машина для пенопласта со специальной структурой | Strukturschaumstoff-Spritzgießmaschine |
| литьё под давлением изделий из пенопласта интегральной структуры | Integralschaumstoffspritzgießen |
| мицеллярная структура | Mizellarstruktur |
| мицеллярная структура | micellarer Aufbau |
| мицеллярно-бахромчатая структура | Fransenmizellarstruktur (волокна) |
| многофазная структура | mehrfasige Struktur |
| морфологическая структура | morphologischer Aufbau |
| морфологический элемент структуры | morphologischer Baustein |
| надмолекулярная структура | obermolekulare Struktur |
| надмолекулярная структура | übermolekularer Aufbau |
| надмолекулярная структура | Überstruktur (полимера) |
| надмолекулярная структура | Molekülaggregat (полимеров) |
| начало реакции образования сшитой структуры | Anspringen (начало отверждения) |
| непластифицированный пенополивинилхлорид со специальной структурой | PVC-Hart-Strukturschaumstoff |
| непластифицированный пенополивинилхлорид со специальной структурой | PVC-H-Strukturschaumstoff |
| неравновесная структура | Nichtgleichgewichtsstruktur |
| неравномерность структуры плёнки | Filmkörnigkeit |
| нитевидная структура | Bindfadenstruktur (макромолекулы) |
| образование сетчатой структуры | Vernetzung (полимеров) |
| образование сетчатой структуры | Vernetzen (полимеров) |
| образование сетчатой структуры | Netzstrukturbildung |
| образование складчатой структуры | Faltenbildung |
| образование складчатой структуры | Falten |
| образование тонкопластинчатой слоистой структуры | Feinlamellierung |
| образовывать сетчатую структуру | vernetzen (полимеров) |
| определение структуры | Strukturaufklärung |
| осаждённая структура | Fällungsstruktur |
| оттиск структуры волокна | Faserabdruck |
| пенопласт интегральной структуры | Integralschaumstoff |
| пенопласт со специальной структурой | Strukturschaumstoff |
| пластинчатая структура | Lamellenstruktur (напр., кристаллов полимера) |
| пластинчатая структура | Lamellarstruktur (напр., кристаллов полимера) |
| плотная структура | porenfreies Gefüge |
| полая структура | Hohlraumstruktur |
| полимер жидкокристаллической структуры | Polymer mit flüssigkristalliner Struktur |
| полимер жидкокристаллической структуры | flüssigkristallines Polymer |
| полимерная структура | Polymergefüge |
| пористая структура | Zellstruktur |
| пористая структура | Porösstruktur |
| пористая структура | Hohlraumstruktur |
| предварительное образование сетчатой структуры | Vorvernetzung (полимеров) |
| преобразование структуры | Gefügeumwandlung |
| пресс-изделие из пенопласта интегральной структуры | Integralschaumstoff-Formteil |
| пространственная структура | vernetzte Struktur (полимера) |
| процесс образования сетчатой структуры | Vernetzungsablauf (полимеров) |
| различие в структуре оболочки и ядра | Mantel-Kern-Differenzierung (волокна) |
| разрыхление структуры | Strukturauflockerung (полимера) |
| реакция на образование губчатой структуры полиамидного волокна | Frotte-Reaktion (для его распознавания) |
| реакция образования сетчатой структуры | Vernetzungsreaktion (полимеров) |
| регулярность цепочечной структуры | Kettenstrukturgleichmäßigkeit |
| реплика структуры волокна | Faserabdruck |
| сетчатая структура | Netzwerk |
| синдиотактическая структура | syndiotaktische Struktur |
| складчатой структуры | gefaltet |
| слоистая структура | Lamellarstruktur (напр., кристаллов полимера) |
| слоистая структура | Lamellenstruktur (напр., кристаллов полимера) |
| слоистая структура | lamellare Struktur |
| слоистость вспененной структуры | Schaumstoffschliere |
| слоистость ячеистой структуры | Schaumstoffschliere |
| слой пенопласта с анормальной ячеистой структурой | Schaumstoffschicht mit abnormaler Zellstruktur |
| составляющие слои структуры лакокрасочного покрытия | Lackaufbauten |
| сотовая структура | wabenförmige Struktur |
| спиральная структура | Wendelstruktur |
| способность к образованию сетчатой структуры | Vernetzungseigenschaften (полимеров) |
| способный к образованию сетчатой структуры | vernetzbar (о полимерах) |
| стекломат крестовидной структуры | Kreuzfadenglasmatte |
| структура бобины | Conenaufbau |
| структура напр., синтетического волокна, возникающая при резком охлаждении | Abschreckstruktur |
| структура граничного слоя в системе наполнитель-матрица | Füllstoff-Matrix-Verbundaufbau |
| структура зёрен | Kornstruktur |
| структура каучука | Kautschukstruktur |
| структура кремниевой кислоты | Kieselsäuregerüst |
| структура лакокрасочного покрытия | Lackaufbau |
| структура молекулярной сетки | Netzwerkstruktur |
| структура намотки бобины | Spulenaufbau |
| структура нити | Aufbau des Fadens |
| структура нити корда | Kordkonstruktion |
| структура пограничного слоя в системе наполнитель-матрица | Füllstoff-Matrix-Verbundaufbau |
| структура расплава, ориентированная течением | Fließstruktur |
| структура раствора | Lösungszustand |
| структура сердцевины | Kernstruktur (вискозного волокна) |
| структура волокна, характерная для структуры оболочки | Mantelstruktur |
| структура шинного корда | Reifenkord-Konstruktion |
| структура ядра | Kernstruktur (вискозного волокна) |
| сферолитная структура | Sphärolithstruktur |
| сшитая структура | vernetzter Bau |
| сшитая структура | vernetzte Struktur (полимера) |
| тип структуры | Strukturtyp |
| тонкая структура волокна | Faserfeinstruktur |
| трёхмерная сетчатая структура | dreidimensionales Netzwerk |
| трёхмерная структура | vernetzter Bau |
| уравновешенная структура | balancierte Struktur |
| уравновешенная структура кручёной нити | balancierte Zwirnstruktur |
| фибриллярная структура | Fibrillenstruktur (полимера) |
| фибриллярная структура | Fibrillärstruktur (полимера) |
| фибриллярная структура | Fibrillenaufbau (полимера) |
| фибриллярно-бахромчатая структура | Fransenfibrillarstruktur (волокна) |
| фибриллярно-матричная структура | Insel-Matrix-Struktur (волокна) |
| характер структуры | Gefügeausbildung |
| цепевидная структура | fadenförmige Struktur |
| элемент структуры | Baustein |
| ячеистая структура | Zellstruktur |
| ячеистая структура | Hohlraumstruktur |
