 |
| Russian | German |
| возвратиться в строй | wiederauftreten (напр. после длительного перерыва) |
| выбыть из строя | ausfallen (Andrey Truhachev) |
| вывести из строя | aktionsunfähig machen |
| выйти из строя | kampfunfähig sein (об игроке) |
| выйти из строя | aktionsunfähig sein (об игроке) |
| движение в строю | Reihenbewegung |
| двухшеренговый строй | doppelte Stirnreihe |
| концевой корабль в кильватерном строю | Achterschiff |
| становиться в строй | antreten |