строить – phrases

Terms for subject Navy containing строить | all forms | exact matches only

Russian	German
в составе группы дивизиона кораблей, следующих в сомкнутом строю	im geschlossenen Halbflottillenverband
в строю группы малых кораблей	in Rottenaufstellung
виды строя	Formarten
выводить из строя огнем	lahmschießen
выход в сторону из строя	Herausstaffeln
выход из строя	Ausscheren
выходить из строя	ausscheren
выходить из кильватерного строя	aus der Linie scheren
выходить из строя	aus der Linie ausscheren
выходить из строя в сторону	herausstaffeln
выходить из строя для выполнения функций репетичного корабля	als Wiederholer ausscheren
выходить из строя на репетование сигналов	als Signalwiederholer ausscheren
занимать место в голове строя	die Spitze übernehmen
Корабль выходит из строя	Schiff fällt aus
переход из развёрнутого строя в узкий	Abfallen (походный)
переход из широкого строя в узкий	Abfallen (походный)
прибор для проверки дистанции места в строю	Abstandhalter
прибор для соблюдения дистанции места в строю	Abstandhalter
примыкать к строю	an die Linie anhängen
соблюдать место в строю	Stellung halten
строить дамбы	bedeichen
строиться в туманный ордер	Nebelformation einnehmen
строиться для траления	in Suchformation übergehen
строиться строем пеленга	staffeln
строиться уступом	herausstaffeln
строиться уступом влево	nach Backbord staffeln

Get short URL