Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing стрижка | all forms | exact matches only
RussianGerman
брак стрижкиScherfehler
вес стрижкиSchurgewicht
весенняя стрижкаVollschur (овец)
вторичная стрижка мехаNachschur (после крашения)
выход шерсти при стрижкеSchurertrag
гольё из шкур овец, забитых непосредственно после стрижки шерстиSchafblöße
девятимесячная стрижкаDreiviertelschur (овец)
зебристая стрижкаstreifige Schur (порок стрижки)
изъян стрижкиScherfehler
комплекс стрижки тканиScherkomplex (цикл обработки на стригальных машинах)
машина для дополнительной стрижкиNachschermaschine
машина для зачистки и стрижки кромокGewebekanten-Schermaschine
машина для предварительной стрижки волосаVorschermaschine
машина для продольной стрижкиLängsschermascliine
машина для продольной стрижкиLängsschermaschine
машина для стрижки войлокаFilzschermaschine
машина для стрижки волосHaarschneidemaschine
машина для стрижки выступающих концов волокон в канатахSchermaschine für Seile
машина для стрижки овецSchaffellschermaschine
машина для стрижки фетраFilzschermaschine
машина для фасонной стрижкиEffektschermaschine
натяжение при стрижкеScherspannung
неровность в стрижке ворсаRattenschwanz
нож U-образного сечения для стрижки ворсаDoppelspirale
ножницы для стрижки овецWollschere
ножницы для стрижки овецSchafschere
овечья шкура, имеющая порезы от стрижки шерстиscherenschnittiges Schaffell
однократная стрижкаeinmaliges Scheren
отделочная стрижкаFeinscheren (сукна)
отделочная стрижка сукнаFeinscheren
первая стрижкаVorscheren
первая стрижка сукнаBärteln
полосатая стрижкаstreifige Schur (порок стрижки)
полосы на сукне от неправильной стрижки ворсаSchmitzen
полосы на ткани от неправильной стрижкиSchmitzen (ворса)
полугодовая стрижкаHalbschur
порезы при стрижкеScherenschnitte
порок стрижкиScherfehler
пороки шкуры овцы при стрижкеSchurverletzung
потовая стрижкаSchwarzschur
прорез в ткани при стрижкеScherloch
ранняя стрижкаFrühschur
ранняя стрижкаDreiviertelschur (овец через 8-9 месяцев после предыдущей)
ручная стрижкаHandscheren
складки от стрижкиScherfalten
стрижка всех овец отарыHerdenschur
стрижка немытых овецSchweißschur
стрижка немытых овецSchwarzschur
стрижка овецWollscheren
стрижка овецWollschur
стрижка ткани с изнанкиLinksschur
стрижка ткани с левой стороныLinksschur
стрижка ткани с лицевой стороныRechtsschur
стрижка ткани с правой стороныRechtsschur
стрижка сукнаTuchscheren
стрижка тканиAbschnitt (в отделочном производстве)
стрижка тканиTuchscheren
стрижка тканиStoffscheren
стрижка шерстиEnthaaren
стрижка шерстиEnthaarung
стрижка шерстиWollschur
сукно первичной стрижкиBärteltuch
угол стрижкиScherwinkel (угол, образуемый стригальным ножом со спиральным лезвием стригального цилиндра)
узорная стрижкаMusterscheren (бархата)
чёрная стрижкаSchwarzschur
шерсть весенней стрижкиWinterwolle
шерсть весенней стрижкиFrühlingswolle
шерсть весенней стрижкиEinschur
шерсть второй стрижкиZweischurwolle
шерсть двукратной стрижкиzweischürige Wolle
шерсть однократной стрижкиeinschürige Wolle
шерсть однократной стрижкиeinschurige Wolle
шерсть осенней стрижкиSommerwolle
шерсть осенней стрижкиHerbstwolle
шерсть первой стрижкиJährlingswolle
шерсть первой стрижкиErstlingswolle
шерсть первой стрижкиLammwolle
шерсть, полученная от стрижки живых овецScherhaare
шерсть, полученная от стрижки живых овецScherwolle
шерсть, полученная от стрижки живых овецScherflocken
шерсть, промытая непосредственно перед стрижкойvorgewaschene Wolle
шерсть с живых овец, снятая стрижкойSchurwolle
шерсть, снятая с овцы стрижкойMutterwolle
эффект стрижкиSchereffekt (ткани)

Get short URL