 |
| Russian | German |
| вылет стрелы операторского крана | Kranausleger |
| стрела изгиба | Durchbiegung (широкого экрана) |
| стрела изгиба широкого киноэкрана | Bildwanddurchbiegung |
| стрела изгиба широкого экрана | Bildwanddurchbiegung |
| стрела операторского крана | Kameratragarm |
| стрела прогиба киноэкрана | Krümmung der Bildwand |
| стрела прогиба экрана | Krümmung der Bildwand |
| стрела сегмента широкого киноэкрана | Bildwanddurchbiegung |
| стрела сегмента широкого экрана | Bildwanddurchbiegung |